The Nth Degree

Základní informace

Synopse

Galerie

• 
  Enterprise má opravit radioteleskopový komplex Argus na samé hranici prostoru Federace.
• 

  V blízkosti komplexu zjistí neznámou sondu. Geordi a Barclay k ní letí raketoplánem. Ze sondy vyšlehne energetický výboj, vyřadí počítač raketoplánu a Barclay upadne do bezvědomí.

• 

  Od té chvíle se Reg začíná chovat velmi sebevědomě a projevuje obrovské znalosti. Když je sonda ohrožuje, je to on, kdo modifikuje štíty a umožní zničit ji fotonovými torpédy.

• 

  Tvrdí, že práce na opravě komplexu, které Geordi plánuje na tři týdny, zvládne za dva dny.

• 

  Místo porady ve strojovně tráví čas v simulátoru, kde polemizuje s Albertem Einsteinem.

• 

  Generátor komplexu hrozí výbuchem a reakce počítače jsou pro Barclayho pomalé. Vytvoří si v simulátoru neurální interface, stane se součástí počítače a explozi odvrátí.

• 

  Odmítá se však vzdát vlády nad Enterprise, a tak se Geordi pokouší přemostit obvody, aby získali přístup alespoň k pohonům a mohli se dostat na základnu.

• 

  Barclay však je rychlejší. Gravitonovým polem vytvoří distorzi subprostoru a nikdo nedokáže zabránit tomu, aby do ní loď vplula.

• 

  Po několika okamžicích se Enterprise vynoří do normálního prostoru u středu galaxie.

• 

  Ukazuje se, že Barclayho přeprogramovali Cytheřané, kteří takto neobvykle zkoumají galaxii. Reg je zase normální a Enterprise se po několika dnech v pořádku vrátí.

V kostce

Hvězdné datum:

44704

Označení:

4x19, #93

Český název:

Entý stupeň

Premiéra:

1. 4. 1991

Autor:

Menosky Joe

Režie:

Legato Rob

Hodnocení:

70 % (24 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
• Jonathan Frakes (William T. Riker)
• Brent Spiner (Dat)
• LeVar Burton (Geordi La Forge)
• Michael Dorn (Worf)
• Marina Sirtis (Deanna Troi)
• Gates McFadden (Beverly Crusherová)

Dále hrají:

• Dwight Schultz (Reginald Barclay)
• Jim Norton (Albert Einstein)
• ad.

Reference

druhy

Cytheřané

lodě

Raketoplán 05

postavy

Anaya April

Bergerac, Hercule-Savinien Cyrano de

Brower

De Neuvillette Christian

Einstein Albert

Larsonová Linda

Roxane

Wallace Darien

základny a kolonie

Komplex Argus Vědecká stanice 402

Zajímavosti

Star Trek

• V epizodě vidíme por. Barclayho jako Cyrana ve hře Edmonda Rostanda (1868 - 1918) Cyrano z Bergeracu.

Fenomén 47

• Energetický výkon Cytheřanské sondy, která pronásleduje Enterprise D, přetěžuje její štíty. Dat hlásí jejich předpokládané selhání za 47 sekund.
• Epizoda začíná hvězdného data 44704.0. Na počátku epizody je říká kapitán Picard ve svém deníku. Aktuální hvězdné datum obsahující číslo 47 je v epizodě zmíněno celkem 3x.

Hostující herci

• Jim Norton se v roli Alberta Einsteina objeví jeětě v epizodě TNG Descent, kde spolu se svými geniálními kolegy-fyziky Sirem Isaacem Newtonem a Stephenem Hawkingem a s Datem sehraje partičku pokeru. Vedle Star Treku hrál Norton několik rolí v seriálu Babylon 5.

Režiséři

• Robert Legato režíroval některé epizody TNG a DS9. Jako pomocný režisér se podílel na filmu Harry Potter a kámen mudrců. Jako supervizor zvláštních efektů se podílel opět na seriálech TNG a DS9 a např. na filmech Harry Potter a kámen mudrců, Armageddon, Titanic nebo Apollo 13.