TNG 6x20
The Chase
Závod
-
Základní informace
Synopse
Poté, co je jeho bývalý učitel archeologie zavražděn, se Picard rozhodne vypátrat důvody. Nakonec se na jedné odlehlé planetě sejdou zástupci Romulanů, Klingonů, Cardassianů a lidí, aby společně odhalili původ života v tomto sektoru.
Galerie
-
Kapitána navštíví jeho bývalý profesor archeologie a daruje mu vzácnou kurlanskou sošku. Žádá po něm, aby se s ním vydal na dlouhou a tajemnou archeologickou výpravu.
-
Když kapitán odmítne, profesor Galen okamžitě odcestuje. Krátce nato napadnou jeho raketoplán Yridiané. Enterprise už profesora nedokáže zachránit.
-
Z počítače jeho raketoplánu jsou však schopni získat jeho poslední výzkum sestávající z množství skupin pěti číslic.
-
Když na Indri VIII, Galenově příštím cíli, někdo zničí veškerý život, Beverly usoudí, že profesorův výzkum se týká organického života. Počítač pak čísla identifikuje jako fragmenty DNA.
-
Nad další planetou v oblasti, kterou profesor hodlal navštívit, se setkají s Cardassiany a jejich kapitánem Gulem Ocett...
-
...a Klingony vedenými kapitánem Nu'Daqem. Picard je přesvědčí, že jedině když budou spolupracovat, tj. když oba poskytnou každý své vzorky DNA, rozluští dávné tajemství.
-
Z doplněné kolekce fragmentů DNA počítač vygeneruje hvězdnou mapu. Spojnice je přerušena v místě, odkud ještě chybí organický vzorek.
-
V okamžiku, kdy je planeta identifikována, je Gul Ocett odtransportována, Cardassiané zaútočí na Klingony i na Enterprise a zmizí. Ocett netuší, že dostala chybné souřadnice.
-
Enterprise s Nu'Daqem na palubě se vydává do soustavy Vilnoran. Ocett je dokázala sledovat a dostaví se také. Ukazuje se, že celou dobu je sledovali i zamaskovaní Romulané.
-
Zatímco se Ocett, Nu'Daq a romulanský kapitán hádají, odebere Beverly nenápadně vzorek organické hmoty a vloží jej do trikordéru. Vzorek zkompletuje program...
-
...a před udivenými diváky se objeví hologram 4 miliardy let starého humanoida. Jejich rasa rozesela fragmenty DNA na mnoha planetách schopných nést život.
-
Klingoni i Cardassiané jsou zklamaní, že nenašli zbraň ani nevyčerpatelný zdroj energie, ovšem romulanský kapitán poselství pochopil a vyjadřuje Picardovi nesmělou naději do budoucna.
-
V kostce
- Hvězdné datum:
46731
- Označení:
- 6x20, #146
- Český název:
- Závod
- Premiéra:
- 26. 4. 1993
- Autor:
- Menosky Joe
- Režie:
- Frakes Jonathan
- Hodnocení:
-
68 % (22 hlasů, Trekkies.cz)
- Hrají:
- Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
- Jonathan Frakes (William T. Riker)
- Brent Spiner (Dat)
- LeVar Burton (Geordi La Forge)
- Michael Dorn (Worf)
- Marina Sirtis (Deanna Troi)
- Gates McFadden (Beverly Crusherová)
- Dále hrají:
- Norman Lloyd (prof. Galen)
- John Cothran, Jr. (Nu'Daq)
- ad.
-
Reference
- druhy
- humanoidní život Kurlané
- hry a sporty
- B'aht Qul
- lodě
- Maht-H'a
- planety
- Akalia VII Caere Indri VIII Kurl Loren III Rahm-Izad Ruah IV Sothis III Vilmor II
- postavy
- základny a kolonie
- Hluboký vesmír 4
-
Zajímavosti
Star Trek
- Poprvé se objevují Klingoni, Romulani, Cardassiané a lidé v jedné epizodě, dokonce v jednou záběru společně.
Hostující herci
- John Cothran Jr. (Nu'Daq) si zahrál také Teloka v epizodě DS9 Crossover.
- Salome Jens, představitelka humanoida, je známá především jako představitelka vůdkyně Founderů ze seriálu Deep Space Nine. Hrála již v legendárním seriálu The Outer Limits (Krajní meze) z 60. let, mohli jsme ji vidět v seriálu MacGyver.
- Norman Lloyd (narozen 1914, profesor Galen) hostoval např. v seriálech The Twilight Zone (Zóna soumraku) nebo To je vražda, napsala. Ve svých 84 letech ztělesnil také roli dr. Isaaca Mentnora v seriálu Sedm dní.
Režiséři
- Jonathan Frakes se stal jedním z kmenových režisérů Star Treku. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY a také filmy Star Trek: First Contact.a Star Trek: Insurrection.
-
Perličky a statistiky