The Siege

Útok

Základní informace

Synopse

Sisko vede troufalou operaci proti bajorským partyzánským silám, zatímco se Kira a Daxová vydávají na zoufalou misi, které má odhalit pravdu o tomto vojenském úderu.

Galerie
- Komandér Sisko připravuje evakuaci. Snad všichni důstojníci Hvězdné flotily na stanici se rozhodli, že neodletí a že se budou snažit udržet pozici.
- Quark při evakuaci civilistů připravil horké chvilky: skoupil místa v runaboutech a každé prodal několika zájemců. Bajorany však dokázal uklidnit Li Nalas.
- Pak se už na zdánlivě liduprázdnou stanici vyloďuje vojenský oddíl pod velením generála Krima. Brzy zjišťuje, že leccos nefunguje, systémy stanice se staly předmětem sabotáží.
- Plukovník Day je přesvědčen, že se Federace poslušně stáhla, zkušený taktik Krim však ví, že by Sisko z tak strategické pozice nikdy dobrovolně neodešel. Čeká potíže.
- Pak se celá stanice ponoří do tmy a je jasné, že měl pravdu. Postup jeho vojáků diskrétně sleduje Odo, který informuje skryté Siskovy lidi.
- Siskovi se dokonce podařilo zajmout plukovníka, kterého informoval, že Kruh vyzbrojují Cardassiané, a propustil ho. Day však tuto informaci generálovi zamlčí.
- Kiru a Jadzii zatím vysadil jeden z runaboutů na měsíci Bajoru na základně Lunar V, kde jsou skryté malé stíhačky z odboje. Mají za úkol dopravit důkaz o účasti Cardassianů na Bajor.
- Se štěstím se jim podaří stíhačku zprovoznit. Zaútočí však na ně Jarovy síly a stíhačka se napůl zřítí. Kira si při tvrdém přistání zlomila nohu a brzy kolem obcházjí Bajorané a hledají je.
- Byli to naštěstí Bareilovi lidé. Kira byla ošetřena a obě ženy se převlékají za Vedeky, jen tak se mohou bezpečně dostat do Komory ministrů.
- Kira předkládá důkaz o dodávkách cardassijských zbraní prostřednictvím Kressariů. Shromáždění bude důkaz zkoumat. Jaro vidí, že jeho ambicím je konec, a odchází.
- O situaci byl okamžitě informován generál Krim. Jelikož prozatímní vláda nepadla, předává stanici zpět Federaci. Day to neunese, střílí na Siska, do rány se však vrhne Li a umírá.
- Všichni truchlí nad Liovou smrtí, ale radostně vítají vracející se osazenstvo stanice.
V kostce

Označení:

2x03, #23

Český název:

Útok

Premiéra:

10. 10. 1993

Autor:

Piller Michael

Režie:

Kolbe Winrich

Hodnocení:

73 % (16 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kom. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- Max Grodénchik (Rom)
- Aron Eisenberg (Nog)
- Phipip Anglim (Vedek Bareil)
- Louise Fletcher (Vedek Winn)
- Rosalind Chao (Keiko)
- ad.
Reference

lodě

Orinoco NCC-72905

planety

Jeraddo

postavy

Bileckiová

Day

Jaro Essa

Kelly (DS9)

Krim (Bajoran)

Li Nalas

O'Brien Miles Edward

základny a kolonie

Hanolan Lunar V (bajorská)
Zajímavosti

Star Trek
- Třetí ze tří souvisejících epizod věnujících se politice a náboženství.
- Malé bojové lodě a staré bajoranské stíhače se objeví také v epizodě TNG Preemptive Strike.
Vývoj postav
- Li Nalas i ministr Jaro vystupují také v předcházejících epizodách DS9 The Homecoming a The Circle.
- Také Krim se objevil už v předcházející epizodě The Circle.
Hostující herci
- Louise Fletcher (Vedek Winn) hostovala např. v seriálech Picket Fences nebo Profiler (Případ pro Sam) a známe ji zejména jako ošetřovatelku z Formanova filmu Přelet nad kukaččím hnízdem. Za tuto roli získala v roce 1976 Oscara jako nejlepší herečka v hlavní roli.
- Philip Anglim (Vedek Bareil) hostoval např. v seriálu Millennium a hrál také roli Franze Kafky v německém filmu Milena o osudech Kafkovy lásky Mileny Jesenské.
- Richard Beymer (Li Nalas) hostoval v několika rolích v seriálu To je vražda, napsala a známe ho zejména jako Benjamina Horna ze seriálu Twin Peaks.
- Frank Langella (ministr Jaro) je spíše filmový než televizní herec. Známe jako např. Noaha Banese z filmu Junior nebo jako Santangela z filmu 1492: Dobytí ráje. Roli ve Star Treku, kde jako hostující herec není uveden, údajně přijal na naléhání svých dětí, fanoušků Star Treku.
- Stephen Macht (Krim) byl vedle Patricka Stewarta dalším kandidátem na roli kapitána Picarda. Známe ho jako hostujícího herce např. ze seriálů Highlander, Babylon 5, Millennium nebo Sliders (Cesta do neznáma) a zejména jako Davida Keelera ze seriálu Cagneyová &Amp; Laceyová.
- Steven Weber (plukovník Dya) hraje např. Sama Bluea v seriálu Once and Again (Druhá šance) a viděli jsme ho také v titulní roli filmu Jeffrey, kde hraje také Patrick Stewart.
Režiséři
- Režisér Winrich Kolbe je zkušeným režisérem, který vedle různých epizod TNG, DS9, VOY a nejnověji i ENT režíroval například jednotlivé epizody v seriálech jako Superman nebo Knight Rider. Byl také jedním z producentů sci-fi seriálu Battlestar Galactica.