Sons of Mogh

Synové Moghovi

Základní informace

Synopse

Kurn, vyloučený se svou rodinou z klingonské společnosti proto, že se Worf postavil proti svému lidu na stranu Federace (viz epizoda DS9 The Way of the Warrior), žádá svého bratra, aby na něm provedl Mauk-to'Vor, rituální vraždu. Worf zdráhavě souhlasí, ale než může zasadit smrtelnou ránu, zastaví ho Jadzia a Odo a Kurn je přenesen na ošetřovnu. Když se uzdraví, požádá Worf Oda, aby Kurna přijal do svého bezpečnostního týmu, aby ho povzbudit. Kurn se zpočátku chová dobře, když se však potom dostane do nebezpečné situace, odmítá se bránit v naději, že bude zabit. Sisko má zatím starosti s poškozenou klingonskou lodí, o níž se ukáže, že kladla miny, aby odřízla Bajor od červí díry – čin předcházející válce. Kurnův psychický stav je tak zlý, že jediným řešením je nakonec změna jeho vzhledu a vymazání paměti, aby mohl začít znovu. Worf však ztrácí svou poslední vazbu ke svému domovskému světu.

Galerie
- Za Worfem přiletěl jeho bratr Kurn, na kterého dopadla nemilost, do níž se Worf u Gowrona dostal. Žádá po něm, aby mu vrátil čest tím, že ho zabije.
- Worf to opravdu udělá, Jadzia však zjistí, co má v plánu, a podaří se jí Kurna ihned transportovat na ošetřovnu, kde mu doktor zachrání život.
- Zcela zoufalý Kurn zůstává na stanici a začíná pracovat jako člen bajorské bezpečnosti. Když se ale nechá úmyslně postřelit, musí ho Odo propustit.
- Kira a O'Brien jsou při návratu na stanici svědky záhadné exploze. Těsně u hranic bajorského prostoru operují Klingoni, nejsou ochotni nic vysvětlovat a chtějí na runabout střílet.
- Když se Kira a O'Brien na místo exploze vrátí v Defiantu, jsou svědky další exploze, která vážně poškodí klingonskou loď Drovana.
- Worf informuje, že se jistě jedná o maskované miny, a s Kurnem se v přestrojení přenese na klingonský křižník, kde v počítači získá údaje o jejich rozmístění.
- Podařilo se jim nejen zjistit, že celá bajorská soustava je minami obklopená, což by po jejich aktivování Bajor a stanici úplně odřízlo, nýbrž získali i kódy potřebné k jejich aktivaci.
- To umožňuje miny aktivovat a odpálit, což z prostoru vyžene několik maskovaných klingonských dravců.
- Fakt, že se podílel na činu proti Říši, Kurna dohnal téměř k sebevraždě. Jadzia má nápad, že by bylo možné vymazat mu paměť, a Worf s tím souhlasí.
- Kurna si jako svého syna Rodeka odvádí Noggra, starý přítel Mogha, a Worf tak fakticky ztratil bratra. Kurn ale zůstal naživu.
V kostce

Hvězdné datum:

49556.2

Označení:

4x15, #87

Český název:

Synové Moghovi

Premiéra:

12. 2. 1996

Autor:

Moore Ronald D.

Režie:

Livingston David

Hodnocení:

73 % (16 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Michael Dorn (Worf)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- Tony Todd (Kurn)
- Robert Doqui (Noggra)
- Dell Yount (Tilikia)
- ad.
Reference

lodě

Drovana Korinar

postavy

Kurn

Noggra

O'Brien Miles Edward

Tilikia
Zajímavosti

Star Trek
- Je zde představena nová Worfova zbraň, mek´leth. Způsob boje s ní vidíme např. ve filmu Star Trek: First Contact.
Vývoj postav
- Worfova mladšího bratra Kurna dobře známe ze seriálu TNG. Je další crossoverovou postavou Star Trek univerza.
Hostující herci
- Tony Todd, Worfův bratr Kurn, hrál v epizodě DS9 The Visitor starší verzi Jakea Siska. Ztělesnil také Hirogena Alfa v epizodě VOY Prey. Mohli jsme ho vidět např. jako kpt. Andersona ve filmu Babylon 5: A Call to Arms.
- Elliot Woods (klingonský důstojník) hrál také důstojníka Hvězdné flotily ve filmu Star Trek: Insurrection a nejnověji nausicaanského vězně v epizodě ENT Fortunate Son.
Režiséři
- David Livingston je dalším z významných režisérů žánru sci-fi. Režíroval celou řadu epizod TNG, DS9 i VOY, v poslední době už 3 epizody ENT. Kromě toho režíroval také jednotlivé epizody seriálů Sliders (Cesta do neznáma) nebo Seven Days (Sedm dní), na němž se podílel také jako producent.