Prodigal Daughter

Marnotratná dcera

Základní informace

Synopse

O'Brien zmizel v soustavě New Sydney, kde pátral po Morice Bilbyové, vdově po svém příteli (viz epizoda DS9 Honor among Thieves). Sisko se obrací na Ezri Daxovou, jejíž rodina vlastní v soustavě doly, o pomoc. Ezri se tedy vrací domů a setkává se s panovačnou matkou Yanas Tigan a bratry Janelem, který vede rodinný podnik, a Norvem, umělcem. Místní policie objeví O'Briena v dolech a posléze i tělo zavražděné Moriky. Při vyšetřování se ukáže, že Morika byla na výplatní listině podniku Tiganových a že podnik je zapleten se zločineckým Orionským syndikátem. Janel přiznává, že ho Syndikát požádal, aby se o Moriku jako o vdovu po jednom z jeho členů postaral a pomohl mu tím dostat se z finančních potíží, tvrdí však, že ji nezabil. Pak se však překvapivě přizná Norvo, že Moriku zabil on, protože se snažila rodinu vydírat. Norvo je odsouzen na 30 let pro vraždu.

Galerie
- Bashir má starosti: O'Brien odletěl zjistit, co se stalo s Moricou Bilbyovou, a dlouho o sobě nedal vědět. Sisko ani netušil, kde je, naštěstí ale může pomoci.
- Vlivná rodina Ezri vlastní pergiový důl na New Sydney, a tak se Ezri na žádost kapitána nerada vrací domů. Srdečně se vítá s oblíbeným bratrem Norvem, malířem.
- Shledání s nejstarším bratrem Janelem už není tak srdečné.
- Ezriina matka Yanas Tigan vládne celé rodině železnou rukou. Přese všechno Ezri slibuje, že zkontaktuje policii, která bude po O'Brienovi pátrat.
- Norvo je hluboce nešťastný, protože neuspěl jako malíř a musí se starat o účty důlní společnosti, v čemž je také nemožný, jak tvrdí.
- O'Brien je nalezen v dolech a krátce poté je tam nalezena také mrtvola Moriky Bilbyové. Je nicméně jasné, že Miles není vrah, tak je propuštěn.
- Janel ho jako inženýra požádal o pomoc při opravě mimořádně poruchového důlního zařízení.
- Obchodník Bokar Janelovi dvojsmyslně radí a skrytě vyhrožuje. K poruchám by nedocházelo, kdyby byl Janel nevyhodil jednoho dělníka.
- O'Brien získal z Bokara dojem, že patří k Orionskému syndikátu. Pátrá v záznamech dolu po vazbách na Syndikát. Pojítkem byla Morica Bilbyová, která byla na výplatní listině Tiganů.
- Norvo se přiznal, že ji zabil, protože chtěla stále víc peněz. Chtěl alespoň něčím prospět rodině. Bude odsouzen na 30 let do vězení.
V kostce

Označení:

7x11, #161

Český název:

Marnotratná dcera

Premiéra:

6. 1. 1999

Autor:

Thompson Bradley a Weddle David

Režie:

Lobl Victor

Hodnocení:

61 % (14 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Nicole deBoer (Ezri Dax)
- Michael Dorn (Worf)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- Kevin Rahm (Norvo)
- Mikael Salazar (Janel)
- John Paragon (Bokar)
- Clayton Landey (Fuchida)
- ad.
Reference

postavy

Bilbyová Morica

Bokar Thadial

Finok Brinner

Fuchida

Gran

Korella

Lorkin

O'Brien Miles Edward

Tigan Janel

Tigan Norvo

Tigan Yanas

civilizace a kultura

Andorianská akademie výtvarných umění
Zajímavosti

Star Trek
- Název epizody je parafrází známého biblického příběhu o marnotratném synovi.
- Děj epizody navazuje na epizodu Honor among Thieves.
Hostující herci
- Kevin Rahm (Norvo Tigan) hrál např. Kylea McCartyho v seriálu Soudkyně Amy.
- John Paragon (Bokar) je činný také jako režisér. Režíroval např. pro seriály Pacific Blue nebo Odpadlík.
Režiséři
- Victor Lobl režíroval pro DS9 jen několik málo epizod. Více se angažoval ve Star Trek: Voyager.