Chosen Realm

Říše vyvolených

Základní informace

Synopse

Enterprise zachránila posádku poškozené triannonské lodi. Brzy se však ukazuje, že se jedná o skupinu náboženských extremistů, kterým se podaří unést Enterprise s cílem použít její silnější zbraně ke zničení "kacířů" na jejich domovském světě. Jejich náboženství se zakládá na zbožnění obrovských sfér v Delphském oblaku, a když se dozvědí, že posádka kapitána Archera si troufla svou přítomností znesvětit tajemné sféry, které pokládají za chrámy v "zóně vyvolených", požaduje jejich vůdce, fanatický D'Jamat, aby kapitán určil jednoho člena posádky, který bude za trest popraven. Naštěstí ne všichni Triannonové jsou tak fanatičtí a za pomoci mladého Yarricka se podaří získat velení zpět. Když Enterprise doveze triannonskou posádku domů, zjišťují, že náboženští fanatici na planetě se už o vyhubení kacířů postarali - planeta je pustá a ve vyhlazovací válce bylo zabito mnoho miliónů lidí.

Galerie
- Enterprise objevila už třetí sféru a Trip s Travisem ji letěli prozkoumat. Oni ani posádka Enterprise netušili, že jejich akci sleduje triannonská loď.
- Enterprise zachytí nouzový signál a bere na palubu posádku poškozené triannonské lodi. Ranění se odmítají dát vyšetřit, skenování odporuje jejich náboženské víře.
- Duchovní vůdce skupiny D'Jamat kapitánovi vysvětlil, že jeho svatým posláním je zničit kacíře mezi svým lidem. Zdá se však, že i někteří z jemu věrných začínají nesměle pochybovat.
- D'Jamatovi a jeho lidem se podaří ovládnout Enterprise. Mají totiž v krvi organickou výbušninu tak silnou, že výbuch jednoho z nich na chodbě prorazil vnější plášť.
- D'Jamat nechal na kapitánovi, aby vybral, kdo bude za znesvěcení sfér popraven. Kapitán vybral sebe, požádal však o respektování lidských "tradic popravování".
- Celá posádka má domácí vězení, jen doktor si vymohl, že se může na ošetřovně starat o raněné. Právě doktora kapitán kontaktuje. První pokyn byl, aby Porthose nekrmil sýrem.
- Kapitánovi se podařilo zneškodnit jednu z hlídek a poskytnout doktorovi lékařský sken potřebný k výrobě látky, která zneškodní enzym aktivující organickou výbušninu.
- Yarrickova těhotná manželka vidí, kam vše spěje, a přispívá tak k pochybám, které Yarrick i tak už cítil. Když ho osloví Archer, je připraven mu pomoci.
- Enterprise pod D'Jamatovým velením letí k Triannonu, ale setkává se se čtyřmi loděmi druhé triannonské frakce. Při bitvě nemají triannonské lodě šanci a nakonec se stahují.
- Yarrick využívá okamžiku, kdy si ho nikdo nevšímá, a převádí kontrolu životního prostředí z můstku na ošetřovnu. Kapitán zatím osvobozuje posádku a dobývá strojovnu.
- Doktor dal vyrobenou látku do klimatizace. Kapitán vyřadil zbraně, takže lodě druhé frakce, které se vrátily, Enterprise mohly zničit. Podařilo se mu však získat důvěru jejich kapitána.
- Enterprise dovezla D'Jamata a jeho lidi na Triannon, který nacházejí v troskách. Obě frakce se v průběhu posledních měsíců téměř vyhubily.
V kostce

Označení:

3x12, #64

Český název:

Říše vyvolených

Premiéra:

14. 1. 2004

Autor:

Coto Manny

Režie:

Dawson Roxann

Hodnocení:

66 % (13 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Scott Bakula (kapitán Jonathan Archer)
- Connor Trinneer (Charles Tucker III)
- Jolene Blalock (subkomandér T'Pol)
- Dominic Keating (Malcolm Reed)
- Anthony Montgomery (Travis Mayweather)
- Linda Park (Hoshi Sato)
- John Billingsley (dr. Phlox)
Dále hrají:
- Conor O'Farrell (D'Jamat)
- Vince Grant (Yarrick)
- Lindsey Stoddart (Indava)
- Tayler Sheridan (Jareb)
- David Youse (Nalbis)
- Gregory Wagrowski (Ceris)
- Matt Huhn (člen triannonské posádky)
- Kim Fitzgerald (člen posádky)
- ad.
Reference

druhy

druh z planety Triannon

postavy

Ceris

D'Jamat

Indava

Jareb

Lyaal

Nalbis

Yarrick
Zajímavosti

Star Trek
- Válka mezi dvěma náboženskými frakcemi na Triannonu trvala už víc než 100 let. Jedna frakce - D'Jamatova - věřila, že Stavitelé sféry postavili za devět dní, druhá frakce tvrdila, že jim to trvalo deset dní.
- Posádka Enterprise získala první náznak o účelu sfér: obyvatelé Triannonu věří, že Stavitelé sfér jejich prostřednictvím stavějí něco jako ráj, tedy že jimi přebudovávají okolní prostor.
- Posádka Enterprise objevila už třetí sféru a na základě získaných dat T'Pol spočítala, že celou síť tvoří 59 sfér.
- Byl proveden pravděpodobně první transport člověka uvnitř lodi.
- D'Jamat z databáze Enterprise vymazal všechna data týkající se sfér, není však pravděpodobné, že by data byla definitivně ztracena.
Hostující herci
- Conor O'Farrell (D'Jamat) hrál také profesora Jeffreyho Carlsona v epizodě DS9 Little Green Men a Burzaana v epizodě ENT Rogue Planet. Známe ho jako detektiva Morrisseye ze seriálu Policie New York.
- Gregory Wagrowski (Ceris) hrál také vulkanského kapitána Soloka v epizodě DS9 Take Me Out to the Holosuite.
Režiséři
- Roxann Dawson, představitelka B'Elanny Torres, je po Robertu Duncanu McNeillovi, Robertu Picardovi a Timu Russovi čtvrtým hercem VOY, který se pokusil o režii. V seriálu VOY režírovala dvě epizody: Riddles a druhou část dvojepizody Workforce. Jako režisérka se podílela na seriálech Charmed nebo Any Day Now a stává se pravidelnou režisérkou seriálu Enterprise.