Night Terrors

Noční můry

Základní informace

Synopse

Enterprise narazí na USS Brattain, jejíž celá posádka až na jednoho Betazoida se navzájem pozabíjela nebo spáchala sebevraždu. Brzo začnou i posádku Enterprise ovlivňovat halucinace, kterými netrpí jedině poradkyně Troi, kterou zase pronásledují noční můry.

Galerie
- U binární soustavy Enterprise objevila USS Brattain zcela nepoškozenou. 34 členů posádky se však navzájem pozabíjelo, naživu zůstal pouze Betazoid Hagan.
- Deanna začíná trpět nočními můrami, zatímco zbytek posádky začíná trpět nesoustředěností, halucinacemi a paranoiou, protože něco ruší jejich REM spánek.
- Kapitán má strach, že ho rozmačká strop turbovýtahu,...
- ...doktorka Crusherová je v márnici náhle obklopena sedícími mrtvolami,...
- ...Worfovi Deanna na poslední chvíli zabrání v sebevraždě....
- ...a v Přední desítce Guinan zabrání nekontrolované rvačce pouze výstřelem z ručnice. Loď je chycena v Tykenově trhlině, ztrácí energii a duševní stav posádky se rychle zhoršuje.
- Deanna se vytrvale snaží telepaticky komunikovat s Haganem. Když zjistí, že mají stejný sen, uvědomí si, že je to telepatická zpráva od lodi chycené na druhé straně trhliny.
- Musí s Datem zprávu rozluštit a ve snu na ni odpovědět. Usoudí, že loď na druhé straně potřebuje vodík (Měsíc obíhá), který Enterprise má. Deannina odpověď bude znít: Teď!
- Metodou řízeného snění se Deanně podaří kontaktovat neznámé bytosti a zprávu předat.
- Druhá loď opravdu čekala na přísun vodíku do trhliny. Mohutná exploze trhlinu zavřela, obě lodi jsou volné a posádka se může konečně zdravě vyspat.
V kostce

Hvězdné datum:

44631

Označení:

4x17, #91

Český název:

Noční můry

Premiéra:

18. 3. 1991

Autor:

Douglas Pamela, Taylor Jeri

Režie:

Landau Les

Hodnocení:

68 % (23 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
- Jonathan Frakes (William T. Riker)
- Brent Spiner (Dat)
- LeVar Burton (Geordi La Forge)
- Michael Dorn (Worf)
- Marina Sirtis (Deanna Troi)
- Gates McFadden (Beverly Crusherová)
Dále hrají:
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Rosalind Chao (Keiko)
- Whoopi Goldberg (Guinan)
- Lanei Chapman (Sariel Ragerová)
- Duke Moosekian (Gillespie)
- John Vickery (Hagan)
- Brian Tochi (Kenny Lin)
- ad.
Reference

druhy

Melthusiané

lodě

Brattain NCC-21166

postavy

Balthusová dr.

Brink

Corbin Tom

Gillespie

Hagan Andrus

Kenicki

Lin Kenny

O'Brien Miles Edward

Peeples

Ragerová Sariel

Zaheva Chantal

základny a kolonie

Hvězdná základna 220
Zajímavosti

Hostující herci
- Lanei Chapman se v roli praporčíka Sariel Ragerové objevila již v epizodě Galaxy's Child a uvidíme ji ještě v epizodách Relics a Schisms.
- Duke Moosekian (Gillespie) hrál např. ve filmech Stigmata, Báječný den nebo Vysoká hra patriotů.
- John Vickery (Hagan) hrál také Gula Rusota v několika epizodách DS9 a Neroona v řadě epizod seriálu Babylon 5.
- Brian Tochi (Kenny Lin) hrál Raye v epizodě TOS And the Children Shall Lead.
Režiséři
- Les Landau je jedním z režisérů, kteří pro Star Trek často natáčejí. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY. V poslední době režíroval také svou první epizodu v seriálu Enterprise.