The Menagerie, Part I

Zvěřinec, část I

Základní informace

Synopse

Spock navzdory hrozbě trestu smrti unese Enterprise, aby se pokusil vrátit svého zcela ochrnutého bývalého kapitána a přítele Christophera Pika na Talos IV, karanténní planetu, kde bude Pike žít spokojený život v iluzích.

Galerie
- Na hvězdnou základnu 11 přiletěla Enterprise, protože Spock přijal zprávu, že se má co nejrychleji dostavit. Komodor Mendez i kapitán Kirk jsou zmateni, o zprávě není záznam.
- Komodor se domníval, že přiletěli navštívit zcela ochrnutého kapitána Pikea, který je zde hospitalizován. Ale Kirk o tom ani nevěděl.
- Spock čaruje s počítači, hlášeními a hlasy a zmanipuluje situaci tak, že Enterprise odlétá s kapitánem Pikem a doktorem McCoyem na palubě, zatímco Kirk zůstal na základně.
- Zdá se, že to má co dělat s tím, že Spock dřív sloužil pod Pikeem a že oba navštívili Talos IV, jejíž naprostou karanténu pak doporučili.
- Kirk a Mendez se jali stíhat Enterprise v raketoplánu. Teprve když se dostanou za bod, odkud není návratu kvůli nedostatku paliva i kyslíku, vezme je Spock na palubu.
- Spock ještě před jejich příchodem přikázal své zatčení. Nyní požaduje okamžitý vojenský soud za vzpouru a zradu. Třetím potřebným vysokým důstojníkem bude kapitán Pike.
- Spock šikovně zmanipuloval Mendeze, takže si od něj vyžádal obrazový záznam událostí z doby před 13 lety jako důkaz. Z neznámého zdroje soud sleduje, co se dělo na můstku…
- … i později na planetě.
- Dokonce se dozví, jak celou situaci nastražili a sledovali Talosané. Talosané navíc záznam celého dění vysílají na Enterprise v reálném čase.
- Komodor okamžitě vysílání přeruší a chce loď obrátit zpět k základně. Spock naléhavě žádá Kirka, aby jemu a zejména kapitánu Pikeovi umožnil doletět na Talos IV.
V kostce

Hvězdné datum:

3012.4

Označení:

1x15, #15

Český název:

Zvěřinec, část I

Premiéra:

17. 11. 1966

Autor:

Roddenberry Gene

Režie:

Daniels Marc

Hodnocení:

66 % (23 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- William Shatner (kapitán Kirk)
- Leonard Nimoy (Spock)
- DeForest Kelley (dr. McCoy)
- James Doohan (Scott)
- Nichelle Nichols (Uhura)
Dále hrají:
- Jeffrey Hunter (kapitán Pike)
- Sean Kenney (zraněný Pike)
- Susan Oliver (Vina)
- Meg Wyllie (Soudce)
Reference

druhy

Talosané

postavy

Comsol Robert L.

Hansen (poručík)

Humbolt

Johannsonová Helen

Mendez Jose

Piperová

Soudce

Vina
Zajímavosti

Star Trek
- Jediná dvojepizoda původního seriálu. Jsou v ní využity části původně nevysílané pilotní epizody The Cage.
- Epizoda získala cenu Hugo za nejlepší drama v roce 1967.
Vývoj postav
- V příběhu se vracejí postavy z původně nevysílané pilotní epizody The Cage (kap. Pike, Vima, Soudce).
Hostující herci
- Malachi Throne (komodor Mendez) hrál také senátora Pardeka v epizodě TNG Unification. Mohli jsme ho vidět také jako ministerského předsedu Centauri v seriálu Babylon 5.
- Sean Kenney (zraněný kap. Pike) hrál také por. DePaula v epizodách Arena a A Taste of Armageddon.
- Meg Wyllie (1917-2002, Soudce) hrála tetu Lolly v seriálu Mad about You (Jsem do tebe blázen).
Režiséři
- Marc Daniels (1912-1989) natočil několik epizod původního seriálu. Jako autor se podílel také na seriálu Star Trek: The Animated Series.