Tomorrow Is Yesterday

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Rok 1969: Nad základnou US Air Force je zpozorováno UFO a kapitán Christopher ho letí sestřelit.

• 

  Poškozená Enterprise se sem dostala po průletu kolem černé díry. Christopherova stíhačka nevydržela vlečný paprsek a bylo nutné kapitána transportovat na palubu.

• 

  Jelikož to vypadá, že kapitánův život nezanechal v dějinách Země výraznější stopu, je potřeba vzít ho s sebou, aby se ochránila budoucnost. Kapitán má ale rodinu a chce se vrátit.

• 

  Když ho složili v transportní místnosti, sdělil mu Spock fakt, který přehlédl. Jeho ještě nenarozený syn sehraje významnou roli v lidském dobývání vesmíru, takže ho vrátit musí.

• 

  Zatímco se vymýšlí, jak se dostat zpět do budoucnosti, transportují se Kirk a Sulu na základnu, aby tam ukradli důkazy o jejich přítomnosti. Našel je seržant vojenské policie.

• 

  Chudák seržant omylem zapnul nouzový signál na komunikátoru a byl přenesen na Enterprise místo výsadku. Nebude těžké ho uhlídat, ztuhnul překvapením.

• 

  Kirk a Sulu zatím pokračovali do temné komory pro fotky, to však spustilo alarm. Kirk duchapřítomně umožnil Suluovi transportovat se a sám je vyslýchán plukovníkem Fellinim.

• 

  Scotty dokončuje opravy a Spock a Sulu se zatím transportují pro kapitána. Christopher trval na tom, že půjde s nimi. Spock mu právem nedůvěřoval, kapitán se opět pokusil utéct.

• 

  Potom Enterprise proletěla kolem Slunce a dostala se dále do minulosti. Když se tok času obrátil, je už nad Zemí. Teď záleží na přesném načasování.

• 

  Kapitána vrátili do kokpitu stíhačky dřív, než podal hlášení, a seržanta na chodbu základny, než je objevil. Budoucnost je zachráněna a Enterprise odlétá do svého času.

V kostce

Hvězdné datum:

3113.2

Označení:

1x21, #21

Český název:

Zítra bude včera

Premiéra:

26. 1. 1967

Autor:

Fontana D. C.

Režie:

O'Herlihy Michael

Hodnocení:

89 % (19 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• William Shatner (kapitán Kirk)
• Leonard Nimoy (Spock)
• DeForest Kelley (dr. McCoy)
• James Doohan (Scott)
• Nichelle Nichols (Uhura)
• George Takei (Sulu)

Dále hrají:

• Roger Perry (kapitán John Christopher)
• Ed Peck (plukovník)

Reference

planety

Luna Saturn

postavy

Fellini

Christopher John

Kyle

Webb

základny a kolonie

Hvězdná základna 9 Omaha (kódové označení Blackjack)

Zajímavosti

Star Trek

• První epizoda ST založená na manipulaci časem.

• Enterprise se setkává s fenoménem "černé hvězdy", který my dnes nazýváme černou dírou.
• Zkušenosti z této epizody využila posádka Enterprise při cestě do minulosti při snaze získat pro Zemi 23. století velryby (viz Star Trek IV: The Voyage Home). Kromě toho se celá Enterprise ocitne v minulosti také v epizodě Assignment Earth.

Hostující herci

• Bruce Mars (příslušník vojenské policie letectva) hrál také Finnegana v epizodě Shore Leave a policistu v epizodě Assignment: Earth.

Režiséři

• Michael O'Herlihy (1929-1997) režíroval od 50 let minulého století. Natočil také řadu epizod novějších seriálů, které jsme měli možnost vidět, jako např. M*A*S*H, Miami Vice, Magnum, A-Team nebo Hunter.

• Dorothy Catherine Fontana, spisovatelka, je jednou z nejznámějších a nejúspěšnějších scénáristek původního seriálu. Později se podílela také na Star Trek: The Next Generation.

Perličky a statistiky