Barge of the Dead

Bárka mrtvých

Základní informace

Synopse

B'Elanna jen o vlásek unikne smrti a díky tomuto zážitku má halucinace, ve kterých je svědkem toho, jak je její matka za B'Elannino provinění uvržena do klingonského pekla.

Galerie
- B'Elannin silně poškozený raketoplán vtahují do hangáru. Vyvázla jen s lehkým otřesem hlavy.
- Na raketoplánu byl nalezen úlomek klingonské lodi. Úlomek začne krvácet a B'Elanna slyší hlasy. Když ho s Harrym zkoumá, vůbec nic nezjistí.
- Na oslavu nálezu uspořádal Neelix párty v klingonském stylu. Doktor se Sedmou pějí klingonskou pijáckou píseň.
- Potom se objeví Klingoni a všechny kromě B'Elanny zmasakrují.
- B'Elanna se ocitla na Bárce smrti, která vozí duše Klingonů, kteří zemřeli beze cti, do Gre'thoru, klingonského pekla.
- B'Elanna se snaží vysvětlit Kotarovi, převozníkovi, že sem nepatří.
- Potom je přinesena další duše - je to Miral, B'Elannina matka. Zemřela beze cti, tu jí vzala B'Elanna svým opovržením vůči všemu, co je klingonské. Vtom se B'Elanna probere.
- Vše, co prožila od iontové bouře, jíž proletěla, byl sen. Byla v kómatu. Přesto je tím tak posedlá, že přesvědčí kapitána, že se musí vrátit a zachránit matku, která si Gre'thor nezaslouží.
- Bere matčinu vinu na sebe a odchází do Gre'thoru. Doktor na ošetřovně ji v tu chvíli málem ztrácí.
- Jejím Gre'thorem je Voyager. Když B'Elanna pochopí, že musí přestat popírat svou klingonskou polovinu, dostává se z pekla ven a probere se.
V kostce

Označení:

6x03, #123

Český název:

Bárka mrtvých

Premiéra:

6. 10. 1999

Autor:

Ron Moore & Bryan Fuller

Režie:

Vejar Mike

Hodnocení:

50 % (22 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
- Robert Beltran (Chakotay)
- Roxann Dawson (B'Elanna Torres)
- Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
- Ethan Phillips (Neelix)
- Robert Picardo (Doktor)
- Tim Russ (Tuvok)
- Jeri Ryan (Sedmá z Devíti)
- Garrett Wang (Harry Kim)
Dále hrají:
- Eric Pierpoint (Kotar)
- Sherman Augustus (Hij'Qa)
- Karen Austin (Miral)
- John Kenton Shull (Brok'Tan)
- ad.
Reference

postavy

Brok'Tan

Hij'Qa

Kiromm

Kotar

Miral

Sarpek Neohrožený
Zajímavosti

Star Trek
- B'Elanna, její matka Miral a ostatní na bárce smrti jsou vezeni do Grethoru, ekvivalentu pozemského očistce či pekla. Opakem Grethoru je Sto-Vo-Kor, mytologické místo posmrtného života, kde na ty, kdo zemřeli se ctí, čeká Prorok Kahless.
Hostující herci
- Eric Pierpoint (Kotar) hrál také Vovala v epizodě TNG Liaisons, kpt. Sanderse v epizodě DS9 For the Uniform a nejnověji také Shirahta v epizodě ENT Rogue Planet. Hostoval např. v seriálech To je vražda, napsala, Babylon 5, Pretender (Chameleon) nebo Sliders (Cesta do neznáma). Jeho nejznámější rolí je asi detektiv "lebkoun" George Francisco v seriálu a některých filmech Lebkouni (Alien Nation).
- Karen Austin Miral hrála také dr. Kalandru v epizodě DS9 Nor the Battle to the Strong. V hostujících rolích jsme ji viděli např. v seriálech Sliders (Cesta do neznáma), Profiler (Případ pro Sam, 3rd Rock from the Sun (Takoví normální mimozemšťané) nebo JAG.
- John Kenton Shull (Brok'Tan) hrál také Molora v epizodě TNG Firstborn, bezpečnostního důstojníka v epizodě DS9 Shakaar, K'Termanga v epizodě DS9 Return to Grace, medicinmana v dvojepizodě VOY Basics a komandéra Noconu v epizodě VOY Homestead.
Režiséři
- Režisér Michael Vejar je jedním z nejznámějších režisérů sci-fi a akčních televizních seriálů. Kromě Star Treku (TNG, DS9, VOY i ENT) režíroval řadu epizod v seriálech jako Babylon 5 a Crusade (Křížová výprava), Seven Days (Sedm dní) nebo Renegade (Odpadlík) či MacGyver.