A Rock and a Hard Place
4,4/5 (11 hlasů, Trekkies.cz)
Komandér Riker je dočasně mimo Enterprise, aby pomáhal při terraformaci na kruté ledové planetě ironicky nazývané Paradise (Ráj). Na jeho místo dočasně přichází Quintin Stone, a to navzdory faktu, že jeho bývalý kapitán o něm tvrdí, že je to "neřízená střela", "vesmírný případ" a že je úplně "nemožný". Kapitánu Picardovi netrvá dlouho a vidí proč. Když Stone vede výsadkový tým, který má řešit krizi s rukojmími na planetě Culinan, jeho pobuřující řešení kapitána Picarda přesvědčilo, že ten muž není duševně zdráv. Troi si začíná dělat starosti, že by závist Rikerova dočasného psychotického náhradníka vůči prvnímu důstojníkovi mohla místo jeho bezpečného návratu vyvrcholit Rikerovým zavražděním.
Obrázky
-
původní obálka
-
česká obálka