Flashback
Sto let před tím, než byla vesmírná loď Voyager přenesena do Delta kvadrantu, sloužil poručík Tuvok pod jedním z nejslavnějších důstojníků Hvězdné flotily kapitánem Hikaru Sulu na vesmírné lodi Excelsior. Děsivé vzpomínky na tyto dny ho nyní pronásledují. Při průletu mlhovinou, která není na mapách, Tuvoka přepadají stále se vracející vzpomínky na čas strávený s kapitánem Sulu - potlačené vzpomínky, které by ho mohly zabít, pokud nebude jejich zdroj včas rozpoznán. Kapitán Kathryn Janewayová, aby zachránila svého nejbližšího přítele, Tuvoka následuje na můstek Excelsioru před sto lety do okamžiku zoufalé bitvy. Tam musí Tuvok, kapitán Janewayová, kapitán Sulu a komandér Janice Randová čelit něčemu zcela neznámému, co ohrožuje život v celé galaxii.
Obrázky
-
původní obálka