Vatm

Pracuje na kolonizované planetě s důlními a zpracovatelskými koloniemi. Když se planeta zdánlivě dostane do deště asteroidů, zjistí, že asteroidy jsou falešné a že někdo z vysokých činitelů kolonií kolaboruje s Etaniany a zrazuje svůj národ. Veškerá data uloží do záznamového přístroje, který skryje na střeše kabiny nákladního orbitálního výtahu, a pokusí se spojit se vyslancem, který na palubě USS Voyager kapitána Janewayové spolu s posádkou zkouší asteroidy odvrátit. Letí pro něj raketoplán s Tuvokem, Neelixem a Sklarem na palubě, ovšem je nucen nouzově přistát. Když Neelix zprovozní orbitální výtah, pokusí se jím odjet sám. Krátce nato je otráven Sklarem, kolaborantem a zrádcem.