Alben

Jako kapitán nasarijské lodi Nerada přátelsky kontaktuje USS Voyager kapitána Janewayové, který se dostal do relativní blízkosti Taresie. Když jeho senzory zjistí, že se na palubě Voyageru nachází muž nakažený taresianským retrovirem, totiž Harry Kim, hodlá na Voyager zaútočit, Harry však pozná, k čemu se chystá, a vyvolá preventivní výstřel. Nerada posílená o další dvě lodě zažene Voyager k Taresii a on poté, co ho kapitán kontaktuje, aby vyjednala odlet Voyageru, slibuje, že mu dovolí odletět. Když Voyager transportuje z planety Harryho, který se dostal do ohrožení života, a je pronásledovám taresianskou lodí, přiletí na pomoc a Taresiany přinutí k návratu.