Nogami

Narodil se na Zemi a byl důstojníkem japonské císařské armády. Zmizel roku 1937.

Posádka USS Voyager ho objevila na nejmenované planetě v Delta kvadrantu v kryogenické komoře spolu s dalšími sedmi unesenými obyvateli Země. Tam se teprve dozvěděl, že 300 lidí unesli v roce 1937 Briorové, kteří je na tuto planetu dopravili, aby pro ně otročili. Lidští otroci se však vzbouřili a Briory vyhnali. Za oněch více než 400 let se lidská populace rozrostla na zhruba 100000 jedinců. Hayes se rozhodl zůstat s nimi, přestože mu kapitán Janewayová nabídla, ať se připojí k posádce Voyageru. Rozhodl se, že zůstane s těmi, kteří měli stejný osud jako on.