Sarjenka

Všem obyvatelům na její geologicky nestabilní a velice aktivní planetě hrozí nebezpečí. Svým amatérským vysílačem volá o pomoc. Dat na palubě Enterprise-D zachytí její žádost a i přes prvotní Picardův nesouhlas se nakonec Enterprise vydává pomoci. Na základě výzkumů týmu Wesleyho Crushera posádka zklidňuje geologickou aktivitu planety a ona se setkává se svým zachráncem Datem. Doktorka Crusherová jí nicméně vymaže krátkodobou paměť, takže si na svůj pobyt na Enterprise nevzpomíná (viz epizoda TNG Pen Pals).