Muroc

Doprovází ambasadora Sovala při jeho cestě na Paan Mokar, kde se opět rozhořely boje mezi Vulkanci a Andoriany a kde jsou tři vulkanští vojáci drženi v zajetí. Zůstává na vulkanské lodi, zatímco ambasador Soval letí na planetu spolu s kapitánem Archerem z Enterprise NX-01 a T'Pol. Je připraven začít střílet na andorianské lodě, které přiletěly podpořit pozemní síly komandéra Shrana, dá se však přesvědčit komandérem Tuckerem, aby vyčkal, než dostanou přesnější informace o dění na planetě.