Lissan

Když její lid vyhledají komandér Shran a kapitán Archer z Enterprise NX-01, je určena jako mluvčí. Kapitán Archer jí dovolí přečíst si jeho myšlenky, takže dospěje k přesvědčení, že kapitán je upřímný a že pomoc Aenarů vyhledal proto, aby zabránil násilí. Jelikož mu ale lze zabránit pouze dalším násilím, pomoc odmítá. Když se Jhamel, sestra Gareba, muže, který byl unesen Romulany a který nyní telepaticky pilotuje loď útočící bez rozdílu na všechny druhy létající v této oblasti vesmíru, rozhodne, že chce pomoci, aby zachránila svého bratra, snaží se jí v tom bránit, dokud se nepřesvědčí, že to Jhamel opravdu považuje za správné. Pak všem třem umožní návrat na Enterprise.