Motura

V doprovodu svého honatty Derethe, jehož zodpovědností je získat pro něj náhradní orgány, cestuje Delta kvadrantem. Dereth na planetoidu, který používá jako sklad orgánů, získá potřebné plíce (které sofistikovaným nástrojem odtransportoval z Neelixe), upraví je, aby byly kompatibilní, a transplantuje mu je. Když jejich loď vystopuje posádka USS Voyager a přenese jeho i Derethe na palubu, je připraven na to, že ho za jeho čin čeká trest smrti. Když kapitán Janewayová jejich životy ušetří, přemluví Derethe, aby se pokusili Neelixe zachránit, což je možné transplantací jedné modifikované Kesiny plíce.