Bliss

Ráj

Základní informace

Synopse

Bytost živící se kolem prolétajícími loďmi se pokouší nalákat Voyager na falešnou červí díru k Zemi. Jediné, na koho jeho trik nepůsobí, jsou Sedmá s Naomi.

Galerie
- Na Voyageru zavládlo vzrušení. Objevili červí díru vedoucí do Alfa kvadrantu. Dokonce dostávají zprávy od Hvězdné flotily a dopisy z domova.
- Jen Sedmá je nedůvěřivá. Žádá Doktora, aby zkusil zjistit, jestli nejsou pod nějakým cizím vlivem, krátce poté je ale Doktor vypnut, údajně proto, že průlet červí dírou by ho poškodil.
- Sedmá také pátrá. V blízkostí ústí červí díry objeví loď a naváže s ní kontakt. Qatai ji důrazně varuje, aby se vzdálili, že jsou ve velkém nebezpečí.
- Sedmou nikdo neposlouchá, všichni jsou jak zhynotizovaní červí dírou, kterou už mají na obrazovce. Jen Naomi, která se na Zemi taky netěší, vidí, jak divně se všichni chovají.
- Sedmá se pokusila vypnout warp pohon, ale neuspěla. Elektromagnetický pulz z konzole ji vyřadil a Voyager vlétá do červí díry.
- Ve skutečnosti je to obrovské stvoření požírající vesmírné lodě. Našlo v myslích posádky její největší přání a přilákalo si tak loď k sobě. Voyager je v jeho trávicím traktu.
- Posádka má intenzivní a mimořádně příjemné halucinace. Neelixovi děkuje admiralita Hvězdné flotily a Tuvok se setkává s manželkou.
- Ve skutečnosti jsou všichni v bezvědomí. Jen Naomi je vzhůru a hledá Sedmou, která se probírá ve strojovně.
- Bytost spolkla i Qataiovu loď a Sedmá ho kontaktuje. Společnými silami za pomoci Doktora docílí toho, že je bytost vyvrhne.
- Voyager kvapem odlétá, Qatai ale pokračuje ve své dlouholeté snaze zničit bytost, která před 40 lety zahubila celou jeho rodinu.
V kostce

Hvězdné datum:

52542.3

Označení:

5x14, #108

Český název:

Ráj

Premiéra:

10. 2. 1999

Autor:

Bill Prady

Režie:

Bole Cliff

Hodnocení:

73 % (19 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
- Robert Beltran (Chakotay)
- Roxann Dawson (B'Elanna Torres)
- Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
- Ethan Phillips (Neelix)
- Robert Picardo (Doktor)
- Tim Russ (Tuvok)
- Jeri Ryan (Sedmá z Devíti)
- Garrett Wang (Harry Kim)
Dále hrají:
- Scarlett Pomers (Naomi)
- W. Morgan Sheppard (Qatai)
- ad.
Reference

postavy

Hansenová Claudia

Ismael

Qatai

Whiteová
Zajímavosti

Vývoj postav
- Tuvokovu manželku T'Pel jsme viděli v epizodě VOY Persistence of Vision a uvidíme ji ještě v epizodě VOY Body and Soul.
Hostující herci
- W. Morgan Sheppard si kromě Quataie zahrál ve Star Treku ještě dr. Iru Gravese v epizodě TNG The Schizoid Man a klingonského velitele asteroidu Rura Penthe ve filmu Star Trek VI: The Undiscovered Country. Viděli jsme ho také jako hologram v seriálu Seaquest (Strážce moře), jako dr. Zita v seriálu Mac Gyver nebo jako Lovce duší v seriálu Babylon 5.
Režiséři
- Režisér Cliff Bole je jedním z kmenových režisérů Star Trek. Režíroval řadu epizod v TNG, DS9 i VOY.
- Podle příjmení režiséra Bola byl pojmenován druh Bolianů.