Little Green Men

Zelení mužíčci

Základní informace

Synopse

Quark má nový raketoplán a rozhoduje se, že spolu s Romem dopraví Noga na Zemi na Akademii Hvězdné flotily, kde má Nog zahájit studium. Netuší, že se na raketoplánu skryl také Odo, který má v úmyslu nachytat Quarka při pašování. Při vstupu do Sluneční soustavy však dojde k potížím. Nouzové přistání se zdaří - ale v roce 1947 u Roswellu v Novém Mexiku. Armáda je považuje za předvoj mimozemské invaze. Quark ale neztrácí nervy a u vědomí, že v tomto čase pravděpodobně zůstanou, ihned začíná s primitivními lidmi obchodovat a nabízí jim ke koupi pokročilou technologii. Odo se náhle promění ze psa do své obvyklé podoby a sděluje Ferengům, že ví, kam lidé schovali jejich raketoplán. Quark nejprve odmítá odletět, protože cítí, že by na Zemi mohl docílit skvělých zisků, když ho však armáda opakovaně podrobí droze pravdy a další experimenty se dají očekávat, mění názor. Dvěma pracovníkům laboratoře se také nelíbí, jak se s mimozemšťany zachází, a tak jim pomohou uniknout. Za pomoci výbuchu atomové bomby se jim podaří vrátit do svého času a nakonec i Noga včas dopraví do Akademie Hvězdné flotily.

Galerie
- Nog rozprodává své věci před odletem na Akademii. Quark jeho a Roma vezme na Zemi, aby otestoval raketoplán, který mu před deseti lety slíbil bratranec Gaila.
- Gaila ale raketoplán sabotoval, Rom musí nouzově brzdit z warpu za pomoci Quarkova kontrabandu a Ferengové se zřítí u Roswellu v roce 1947. Proberou se na letecké základně.
- Univerzální překladače v hlavě jim nefungují, pozorovatelé jejich snahu uvést je do chodu interpretují jako zajímavý pozdrav.
- Jakmile Rom překladače opraví, je Quark ve svém živlu. Generálu Denningovi nabízí technologie budoucnosti v naději, že ovládne nejen Zemi, ale postupně celý kvadrant.
- O Ferengy se stará sestra Garlandová. Nog hned využije její nevědomosti a vyžádá si oo-mox.
- Quarkův raketoplán měl černého pasažéra - Oda, který se nyní potuluje po základně jako vlčák. Doufal, že Quarka přistihne při pašování kemocitu.
- Generál není tak důvěřivý, jak se zdálo, zato je paranoidní. Při výslechu Quarka používá pentathol sodný, na Ferengy ale nepůsobí. Jednu chvíli to vypadá, že Quarka zabije,…
- …Nog ale duchapřítomně tvrdí, že jsou předvojem obrovské invazní armády, která brzy přistane někde u Clevelandu.
- Ferengové využijí situace, za pomoci Garlandové a profesora přemůžou stráže a podaří se jim uniknout.
- Generál s hlídkou dává pozor, ale není mu to nic platné. Odo, který opravil raketoplán, se o hlídku postará zezadu.
- Ferengové se srdečně rozloučí s profesorem a Garlandovou, která pevně věří, že lidstvo jednou vyletí ke hvězdám a stane se součástí organizace mnoha planet.
- Rom k získání energie využije testu atomové bomby a podaří se mu vrátit se do 24. století. Nog může včas nastoupit na Akademii.
V kostce

Označení:

4x08, #80

Český název:

Zelení mužíčci

Premiéra:

13. 11. 1995

Autor:

Marberri Toni & Trevino Jack

Režie:

Conway James L.

Hodnocení:

92 % (19 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Michael Dorn (Worf)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- Max Grodénchik (Rom)
- Aron Eisenberg (Nog)
- Megan Gallagher (sestra Garlandová)
- Charles Napier (Denning)
- ad.
Reference

lodě

Quark's Treasure

planety

Mars

postavy

Carlson Jeff

Denning Rex

Garlandová Faith

Hayworth Rita

O'Brien Miles Edward

Truman Harry S.

Wainwright

civilizace a kultura

Informační kancelář Hvězdné flotily
Zajímavosti

Star Trek
- Další cesta časem zpět. Časem se cestovalo už v epizodách Past Tense a Visionary a uvidíme ještě epizody Trials and Tribble-ations, Children of Time a Time's Orphan.
- Jedno možné vysvětlení toho, co se v roce 1947 vlastně stalo u Roswellu.
Hostující herci
- Charles Napier (Denning) hrál Adama jednoho z vesmírných hippies, v epizodě TOS The Way to Eden. Hostoval v řadě seriálů, např. A-Team, Knight Rider nebo Odpadlík a mohli jsme ho vidět např. v obou filmech Austin Powers nebo ve Philadelphii.
- Megan Gallagher (sestra Garlandová) hrála již Mareel v epizodě DS9 Invasive Procedures a por. Jerenovou v epizodě VOY Body and Soul. Známe ji zejména jako Catherine, manželku Franka Blacka ze seriálu Millennium.
- Conor O'Farrell (Carlson) hraje také Buzaana v epizodě ENT Rogue Planet. Známe ho jako det. Morrisseye ze seriálu Policie New York nebo jako plk. McNamaru ze seriálu Buffy, přemožitelka upírů.
- Jamese G. MacDonalda (Wainwright) jsme mohli vidět např. ve filmech Vesmírní kovbojové, Mercury nebo Sopka.
Režiséři
- Režisér James L. Conway je jedním z kmenových režisérů Star Treku. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY a také pilotní epizodu ENT Broken Bow.