DS9 4x12
Paradise Lost
Ztracený ráj
-
Základní informace
Synopse
Sisko je skeptický a má pochybnosti, zda kolaps energetického systému (viz epizoda DS9 Homefront) způsobili Foundeři. Po celé Zemi jsou rozmístěny jednotky Hvězdné flotily a je povolán Red Squad (Rudá eskadra), elitní tým kadetů Akademie Hvězdné flotily. Sisko lstí od jednoho z nich zjistí, že sabotáž energetického systému provedli oni, a začíná podezírat admirála Leytona, že hodlá na Zemi svrhnout vládu Federace a nastolit vojenský režim. Leyton se snaží Siska přesvědčit, že vojenský režim je jediný způsob, jak se vypořádat s hrozbou Dominionu, a když Sisko nesouhlasí, odvolává ho z funkce velitele Bezpečnosti a posílá ho zpět na Deep Space Nine. Sisko přivolává pomoc ze stanice a potom s Odem získávají důkazy proti Leytonovi, když je ale nesou prezidentovi Federace, je Sisko podroben krevní zkoušce. Jeho vzorek se okamžitě mění na beztvarou hmotu Měňavců a Sisko je uvězněn. Leyton mu přiznává, že krevní zkoušku zfalšoval a že Siska propustí, až bude po převratu. Odo Siskovi pomůže utéct a sděluje mu, že Defiant se blíží k Zemi. Leyton však proti němu vyslal USS Lakotu, jejíž posádce řekl, že na Defiantu přilétají Foundeři. Dojde k bitvě a velící důstojník Lakoty dostává rozkaz Defiant zničit, ale rozkazu neuposlechne. Leyton vidí, že jeho plán zklamal, a rezignuje.
Galerie
-
Siskovi se celá situace zdá stále podivnější, k žádnému útoku nedošlo a jediným výsledkem je převzetí vlády na Zemi Hvězdnou flotilou. Pověřuje Oda pátráním.
-
Odo využije toho, co pochytil od Quarka o hackování počítačů, a zjišťuje mimo jiné transfery desítek a stovek důstojníků, kteří dřív sloužili pod Leytonem, do klíčových pozic na Zemi.
-
Velitele Akademie lstí přiměje k tomu, aby mu potvrdil, že do celoplanetárního výpadku energetické sítě byla zapletena Rudá eskadra.
-
Od Noga se dozví jména kadetů Rudé eskadry. Kadet Shepard mu nakonec hrdě vylíčí, jak úspěšně splnili misi a zařídili výpadek.
-
Kontaktuje ho jeden ze čtyř měňavců pobývajících na Zemi. Ten má kromě vychloubání jeden hluboký postřeh: lidstvo zničí jeho vlastní strach, nepotřebuje k tomu měňavce.
-
Leyton celou akci dlouhé měsíce plánoval, včetně přípravy na Deep Space Nine. Kira dostává na bajorském kanále přesné pokyny a rozkaz vydat se s Defiantem na Zemi.
-
Kapitán má důkazy o vojenském puči pohromadě, než ale může cokoliv přednést, je přinucen ke krevnímu testu.
-
Leyton je na něj připraven: Siskova krev se mění v gel, základní formu měňavců, a kapitán je zatčen, než může prezidentovi prezentovat výsledky svého vyšetřování.
-
Odo zařídí jeho útěk a Sisko jde k Leytonovi a vyzývá ho k rezignaci. Ten věří, že situaci ještě zachrání. Defiantu vstříc totiž vyletěla Lakota kapitána Benteenové…
-
…s rozkazem zastavit ho za každou cenu. Dojde k boji, když však Benteenová dostane rozkaz použít kvantová torpéda proti lodi Flotily, vzepře se a nechá Leytona na holičkách.
-
Když se Worf velící Defiantu ohlásí s tím, že spolu s Lakotou letí k Zemi, je admirálu Leytonovi jasné, že prohrál.
-
Sundává si výložky a je připraven na zatčení. Stanné právo na Zemi končí a život se vrací do normálu.
-
V kostce
- Označení:
- 4x12, #84
- Český název:
- Ztracený ráj
- Premiéra:
- 8. 1. 1996
- Autor:
- Moore Ronald D.
- Režie:
- Badiyl Reza
- Hodnocení:
-
83 % (19 hlasů, Trekkies.cz)
- Hrají:
- Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Michael Dorn (Worf)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
- Dále hrají:
- Robert Foxton (Leyton)
- Brock Peters (Joseph Sisko)
- Susan Gibney (Benteen)
- Aron Eisenberg (Nog)
- ad.
-
Reference
- lodě
- Okinawa
- postavy
- základny a kolonie
- Retranslační satelit
- civilizace a kultura
- Divize planetárních operací
-
Zajímavosti
Vývoj postav
- S admirálem Leytonem jsme se setkali již v předcházející epizodě Homefront.
- Riley Shepard se vrátí ještě v epizodě DS9 Valiant.
Hostující herci
- Brock Peters, představitel Josepha Siska, ztvárnil postavu admirála Cartwrighta ve filmu Star Trek VI: The Undiscovered Country.
- Susan Gibney (Erika Benteenová) se objevila v TNG jako dr. Leah Brahmsová v epizodách Booby Trap a Galaxy´s Child.
- Robert Foxworth (adm. Leyton) hrál např. také gen. Hagua v seriálu Babylon 5.
- Rudolph Willrich (velitel bezpečnosti Hvězdné flotily) hraje také Rheittanna Graxe v epizodě TNG Ménage a Troi a nejnověji kapitána Kuulana v epizodě ENT Oasis.
- Mina Badie (stráž) je dcerou režiséra Rezy Badiyiho, který režíroval řadu epizod zejména DS9. Její nevlastní sestra je herečka Jennifer Jason Leigh.
Režiséři
- Reza Badiyi režíroval kromě několika epizod DS9 např. pro seriály Sliders (Cesta do neznáma), Viper nebo Brutální Nikita.
<<< Homefront
Crossfire >>>
