Where No Man Has Gone Before

Kam se dosud člověk nevydal

Základní informace

Synopse

Při průletu vnějším okrajem galaxie projdou Gary Mitchell a dr. Dehnerová zvláštní transformací a začnou se u nich rychle rozvíjet neuvěřitelné schopnosti psí. Kirk musí zastavit monstrum, jímž se stává jeho blízký přítel Mitchell, dřív, než bude příliš silné.

Galerie
- Blízko okraje galaxie zachytila Enterprise černou skříňku SS Valiant zmizelé před 200 lety. Skříňka začala vysílat a informovala o osudech lodi po průletu galaktickou bariérou.
- Kapitán svolal na můstek šéfy oddělení, aby je informoval. Ze záznamů je patrné, že Valiant dal zničit její kapitán, když se předtím velice zajímal o mimosmyslové vnímání.
- Posádka tak alespoň tušila, že při průletu bariérou by mohly nastat problémy.
- A ty na sebe nedaly dlouho čekat. Začaly explodovat jednotlivé stanice na můstku a na celé lodi.
- Kormidelníka Garyho Mitchella, kapitánova přítele, a psycholožku doktorku Dehnerovou zasáhla neznámá forma energie.
- Doktorce se nic nestalo, Gary se ale rychle začal měnit. Například četl takovou rychlostí, že za jeden den zvládl celou lodní knihovnu.
- Když začal číst myšlenky a ovládat telekinezi a když se začal chovat přezíravě ke svým kolegům, poznal Spock jako první, že bude moc nebezpečný. Navrhl zabít ho, dokud je čas.
- Kapitán ale rozhodl, že Garyho nechají na Delta Vega, liduprázdné planetě v dosahu jejich poškozených motorů. Aby ho dostali k transportéru, musela mu doktorka píchnout sedativa.
- Silové pole už pro Garyho, který ztratil veškerou lidskost a stal se z něj bezohledný "bůh", nebylo překážkou. Spolu s doktorkou, která se už taky změnila, prostě odešel.
- Když se kapitán díky doktoru Piperovi probral z omráčení, vydal rozkaz, aby se všichni transportovali na už opravenou loď, pokud o něm neuslyší do 12 hodin, a vydal se Garyho hledat.
- Přesvědčil doktorku, která ještě byla člověk, aby mu pomohla. Ta svou energií Garyho oslabila natolik, že Kirk mohl výstřelem z pušky uvolnít skálu a Garyho zasypat.
- Sama se tolik vyčerpala, že vzápětí zemřela. Kapitán pak na lodi dal do jejich záznamů, že položili život při výkonu služby. To, co se jim stalo, přeci nebyla jejich vina.
V kostce

Hvězdné datum:

1312.4

Označení:

1x01, #1

Český název:

Kam se dosud člověk nevydal

Premiéra:

22. 9. 1966

Autor:

Peeples Samuel A.

Režie:

Goldstone James

Hodnocení:

76 % (26 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- William Shatner (kapitán Kirk)
- Leonard Nimoy (Spock)
- James Doohan (Scott)
- George Takei (Sulu)
Dále hrají:
- Gary Lockwood (Gary Mitchell)
- Sally Kellerman (dr. Elisabeth Dehnerová)
Reference

hry a sporty

Šachy

lodě

Ajax NCC-11574 Fearless NCC-14598 Valiant (21. století)

planety

Aldebaran III Canopus Delta Vega (TOS) Deneb IV (TOS) Dimorus

postavy

Alden

Argyle

Dehner Gerard

Dehnerová Elizabeth dr.

Kelso Lee

Mitchell Gary

Piper Mark MUDr.

Smithová

Spinoza Baruch

Tarbolde Phineas

základny a kolonie

Aldebaran Delta Vega

civilizace a kultura

Akademie Hvězdné flotily (Federace) Akademie tří planet

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Kaferianská jablka
Zajímavosti

Star Trek
- Název epizody je znám zejména jako část úvodní znělky. Promluva před úvodními titulky byla s drobnými úpravami převzata také do úvodních titulků seriálu Star Trek: The Next Generation.
- Slovo man bylo v TNG nahrazeno neutrálním one. Tato změna názorně charakterizuje, jak se od 60. let změnilo postavení žen.
- Prvně vidíme variantu klasických šachů, třírozměrné šachy.
Hostující herci
- Gary Lockwood (Gary Mitchell) hrál astronauta Franka Poola v klasickém sci-fi filmu Stanleyho Kubricka 2001: Vesmírná odyssea z roku 1968.
- Sally Kellerman hrála například majora Margaret Houlihanovou ve filmu M*A*S*H.
Režiséři
- James Goldstone (1931-1999) natočil zejména celou řadu televizních filmů, které se u nás vesměs nevysílaly. Uveďme například Charles and Diana: A Royal Love Story nebo Rita Hayworth: The Love Goddess.