One

Základní informace

Synopse

Galerie

• 
  Voyager přiletěl k obrovské mlhovině třídy Mutara. Obletět ji by trvalo víc než rok.
• 

  Pár minut poté, co do ní vletí, ale všechny začne hrozně bolet hlava a navíc utrpí popáleniny. Jeden člen posádky dokonce zemře. Voyager musí z mlhoviny rychle ven.

• 

  Doktor našel řešení. Celá posádka prospí měsíc ve stázových komorách a o loď se bude starat on a Sedmá, která jediná neměla v mlhovině potíže.

• 

  Netrvá dlouho a celá posádka spí, i Tom Paris, který měl spoustu námitek.

• 

  Sedmá pravidelně kontroluje systémy lodi i posádku. Aniž by to věděl, otevřel Tom ve své klaustrofobii čtyřikrát svou stázovou jednotku a vylezl z ní.

• 

  Potíže ale začíná mít i Voyager. Jeho neurální gelové obvody degradují a loď má čím dál tím víc poruch. Jednou z nich je destabilizace Doktorova programu, Doktor nemůže z ošetřovny.

• 

  Necelý týden cesty do volného prostoru letí proti Voyageru neznámá loď. Její kapitán Trajis Lo-Tarik nutně potřebuje mikrofúzní komoru. Potom ale odmítá odejít a ztratí se na lodi.

• 

  Sedmá začíná slyšet hlasy prosící ji o pomoc a vidí hrozné obrazy. Toto jsou Tom Paris a Harry Kim.

• 

  Doktor jí sice říká, že Trajis Lo-Tarik i hlasy jsou halucinace, Sedmá se jim ale nedokáže ubránit. Pronásledují ji Borgové, kteří jí namlouvají, že sama je slabá a ubohá a že zemře.

• 

  Jen několik minut před opuštěním mlhoviny selže pohon. Sedmá mu převede jedinou ještě dostupnou energii - podporu života. Sama brzy upadne do bezvědomí.

• 

  Probírá se na ošetřovně. Celá posádka přežila průlet mlhovinou bez úhony a ji našli včas.

• 

  Tentokrát dobrovolně si jde popovídat s posádkou. Samoty má nadlouho víc než dost.

V kostce

Hvězdné datum:

51929.3

Označení:

4x25, #93

Český název:

Sama

Premiéra:

13. 5. 1998

Autor:

Jeri Taylor

Režie:

Biller Kenneth

Hodnocení:

67 % (20 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
• Robert Beltran (Chakotay)
• Roxann Dawson (B'Elanna Torres)
• Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
• Ethan Phillips (Neelix)
• Robert Picardo (Doktor)
• Tim Russ (Tuvok)
• Jeri Ryan (Sedmá z Devíti)
• Garrett Wang (Harry Kim)

Dále hrají:

• Wade Williams (Trajis Lo-Tarik)
• ad.

Reference

postavy

Lo-Tarik Trajis

Zajímavosti

Hostující herci

• Wadea Williamse (Trajis Lo-Tarik) hraje také Garose v epizodě ENT Civilization. Vedle hostování v řadě seriálů (Walker Texas Ranger, Akta X, Sedm dní, Pohotovost či Policie New York) jsme ho viděli jako Teda Danielse ve filmu Erin Brokovitch.

Režiséři

• Kenneth Biller, producent a autor mnoha epizod seriálu Star Trek: Voyager, touto epizodou debutuje jako režisér. Pro VOY natočil ještě epizodu Revulsion. Jako režisér se nyní podílí na seriálu Jamese Camerona Dark Angel.