Hope and Fear

Strach a naděje

Základní informace

Synopse

Voyager objeví federační loď, která je má dopravit domů. Je to však past, nastražená Arturisem, jehož rasa byla asimilována Borgy a který se chce pomstít, protože jim Voyager pomohl proti rase 8472.

Galerie
- Z výpravy za zásobami přivezl Neelix Arturise, génia na jazyky. Kapitán ho požádá o pomoc při luštění stále vzdorující zprávy od Hvězdné flotily.
- Arturis mimo jiné zprovozní zprávu od admirála Hayese. Udává souřadnice, kde má čekat USS Dauntless, která je dopraví běhen čtvrt roku domů.
- Na udaných souřadnicích opravdu čeká slíbená loď.
- Flotila za čtyři roky učinila neuvěřitelný pokrok. Loď má kvantový proudový pohon a Tuvok na Tomovo wow! říká: Vskutku wow.
- Pohled do strojovny Dauntless, kde posádka Voyageru musí vymyslet, jak kvantový proudový pohon funguje.
- Posádka s dojetím naslouchá slovům admirála Hayese. Uvědomuje si ale, že by to znamenalo opustit Voyager, proto zkusí upravit pohon Voyageru stejným způsobem.
- Kapitán je ale nedůvěřivá. Zdá se jí, že to je příliš mnoho šťastných náhod najednou.
- Její podezření se brzy potvrdí. Harry zjistí, že konzole, na nichž pracuje, jsou asi hologramy, a s Tuvokem objeví zcela neznámou technologii.
- Kapitán taky nezahálela. S novým dešifrovacím programem rozluštila pravou zprávu admirála Hayese: Flotila jim zatím nijak nedokáže pomoci. Arturisova verze byla podvrh.
- Při pokusu ho zatknout se Arturisovi podařilo spustit proudový pohon a zmizet v dál. Na palubě zůstala kapitán a Sedmá. Voyager se s neotestovaným pohonem vydává stíhat.
- Arturis vysvětlil, proč chce kapitána a Sedmou předat Borgům, a zavřel je do cely. Kapitán upravuje implantát Sedmé, aby mohla projít silovým polem a osvobodit ji.
- Arturis míří k Borgům, Voyager ho ale dokázal dostihnout, transportovat obě ženy na palubu a stále s kvantovým pohonem se vrátit zhruba na výchozí místo. Arturis byl asimilován.
V kostce

Hvězdné datum:

51978.2

Označení:

4x26, #94

Český název:

Strach a naděje

Premiéra:

20. 5. 1998

Autor:

Rick Berman & Brannon Braga & Joe Menosky

Režie:

Kolbe Winrich

Hodnocení:

77 % (21 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
- Robert Beltran (Chakotay)
- Roxann Dawson (B'Elanna Torres)
- Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
- Ethan Phillips (Neelix)
- Robert Picardo (Doktor)
- Tim Russ (Tuvok)
- Jeri Ryan (Sedmá z Devíti)
- Garrett Wang (Harry Kim)
Dále hrají:
- Ray Wise (Arturis)
- Jack Shearer (admirál Hayes)
- ad.
Reference

druhy

druh 116

hry a sporty

Velocity

lodě

Dauntless NX-01-A

postavy

Arturis

Hayes (VOY)

Chapman

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Piškot
Zajímavosti

Star Trek
- Kvantový proudový pohon, jímž je vybavena USS Dauntless, již nepracuje na základě reakce hmoty a antihmoty a je stejný jako transhyperpohon Borgů.
- Za použití kvantového proudového pohonu urazil Voyager 15 světelných let za dobu něco přes 3 minuty. Touto rychlostí by urazil potřebných 60000 světelných let za tři měsíce.
Vývoj postav
- S admirálem Hvězdné flotily Hayesem jsme se setkali už ve filmu Star Trek: First Contact. Uvidíme ho ještě v epizodě VOY Life Line.
Hostující herci
- Ray Wise (Arturis) hrál také Lika v epizodě TNG Who Watches the Watchers. Hostoval v mnoha seriálech, například Profiler (Případ pro Sam), Diagnóza: vražda, Jake a Tlusťoch nebo Moonlighting, známe ho však zejména jako Lelanda Palmera ze seriálu Twin Peaks.
- Jack Shearer hrál vedle admirála Hayese také ambasadora Vadosiu v epizodě DS9 The Forsaken, Ruwona v epizodě DS9 Visionary a admirála Stricklera v epizodě VOY Non Sequitur. Hostoval v řadě seriálů, například JAG, Akta X, Pohotovost nebo Picket Fances a ztělesnil Chesleigha Branta v seriálu Půlnoční linka. Viděli jsme ho také ve filmech Vyjednavač nebo Vrtěti psem.
Režiséři
- Režisér Winrich Kolbe je zkušeným režisérem, který vedle různých epizod TNG, DS9, VOY a nejnověji i ENT režíroval například jednotlivé epizody v seriálech jako Superman nebo Knight Rider. Byl také jedním z producentů sci-fi seriálu Battlestar Galactica.