Life Line

Záchranné lano

Základní informace

Synopse

Doktor se dozví, že jeho stvořitel, doktor Zimmerman, je smrtelně nemocen, a tak se nechá přenést do Alfa kvadrantu, aby mohl svého "otce" zachránit. Doktor Zimmerman však nestojí o pomoc zastaralého PZH. Deanna Troi o obou prohlásí, že jsou tupci.

Galerie
- Doktor Zimmerman je vážně nemocný a Barclaymu to dělá starosti. Nikdo z lékařských kapacit Federace nedokázal navrhnout léčbu.
- Barclay poslal zprávu o Zimmermanově stavu Doktorovi na Voyager. Doktor věří, že ho bude moci vyléčit, a přesvědčí kapitána, aby ho poslala do Alfa kvadrantu.
- Kapacita přenosu dat je ale omezená, a tak se Doktor musí vzdát řady svých rozšiřujících podprogarmů. Není z toho nadšený, doufal, že jimi ohromí svého tvůrce.
- Barclay aktivoval dychtivého Doktora na stanici Jupiter, tomu se ale dostane vskutku mrazivého uvítání.
- Doktor Zimmerman vytrvale odmítá dát se Doktorem i jen vyšetřit. Až později se Doktor dozví o pro Doktora ponižujícím osudu několika stovek svých "sourozenců".
- Aby ho vůbec mohl částečně vyšetřit, musí na sebe Doktor vzít podobu tarlacké masérky. I tento jeho pokus ale končí prudkou hádkou.
- Kapitán na Voyageru má zatím úplně jiné starosti. Na základě zprávy admirála Hayese si uvědomuje, že pro Flotilu zůstávají Makisté Makisty. Chakotaye to nepřekvapilo.
- Barclay je v koncích. Požádal proto o pomoc Deannu. I pro ni, jednu z nejlepších poradkyní Floitly, byl vztah Zimmermana a Doktora v prvních okamžicích nezvládnutelný.
- Nakonec našla řešení. Barclay simuloval hrozící kolaps Doktorova programu.
- Do plánu byla zapojena i Zimmermanova holografická asistentka Haley. Právě její přímluva Zimmermana přesvědčila, že musí Doktorovi pomoci.
- Po "opravě" Doktorova programu souhlasil Zimmerman s léčbou. Doktor může oznámit, že cesta k jeho uzdravení byla úspěšně zahájena.
- Před návratem Doktora na Voyager Barclay souhlasil, že výtvor i jeho tvůrce zvěční pro budoucnost.
V kostce

Označení:

6x24, #144

Český název:

Záchranné lano

Premiéra:

10. 5. 2000

Autor:

John Bruno & Robert Picardo

Režie:

Windell Terry

Hodnocení:

81 % (20 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
- Robert Beltran (Chakotay)
- Roxann Dawson (B'Elanna Torres)
- Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
- Ethan Phillips (Neelix)
- Robert Picardo (Doktor)
- Tim Russ (Tuvok)
- Jeri Ryan (Sedmá z Devíti)
- Garrett Wang (Harry Kim)
Dále hrají:
- Dwight Schultz (Barclay)
- Marina Sirtis (Deanna Troi)
- Tamara Craig Thomas (Haley)
- Jack Shearer (admirál Hayes)
- ad.
Reference

postavy

Haley (VOY)

Jenzo

Leonard

Roy

Troi Deanna

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Salát
Zajímavosti

Star Trek
- Robert Picardo, představitel Doktora a v této epizodě také Doktorova tvůrce dr. Lewise Zimmermana, je jediný z herců Star Treku, který se stal také autorem některé z epizod.
- Stanice Jupiter je zařízení Hvězdné flotily na orbitě páté planety naší sluneční soustavy. Sídlí zde Holoprogramovací centrum Hvězdné flotily.
- Stanice Jupiter existovala jako centrum výzkumu a vývoje vesmírných lodí nejpozději v polovině 22. století (viz epizoda ENT Silent Enemy).
Vývoj postav
- Poručík Reginald Barclay byl první postavou z TNG, s níž jsme se v seriálu Star Trek: Voyager setkali v epizodě Projections. Dalšími postavami TNG byli Q (epizody Death Wish, Q and the Grey a Q2), komandér Riker (epizoda Death Wish), kapitán Geordi LaForge (epizoda Timeless), Boothby (epizody The Fight a In the Flesh) a konečně Deanna Troi (epizody Pathfinder, Lifeline a Inside Man).
- Take dr. Lewis Zimmerman je crossoverovou postavou. Seznámili jsme se s ním už v epizodě DS9 Dr. Bashir, I Presume?.
- S admirálem Hvězdné flotily Hayesem jsme se setkali už ve filmu Star Trek: First Contact a posléze v epizodě VOY Hope and Fear.
Hostující herci
- Dwight Schultz (poručík Barclay) hrál kapitána Jejího Veličenstva Captain H.M. 'Howling Mad' Murdocka v seriálu A-Tem. V hostujících rolích jsme ho viděli například v seriálech Babylon 5, Walker, Texas Ranger nebo Stargate SG-1.
- Marinu Sirtis (Deanna Troi) jsme mohli vidět například ve filmu Přání smrti 3, v seriálu Hunter nebo jako dr. Svetlanu Markovovou v seriálu Stargate SG-1.
- Victor Bevine (bezpečnostní důstojník) hrál také Belara v epizodě DS9 Things Past.
- Jack Shearer hrál vedle admirála Hayese také ambasadora Vadosiu v epizodě DS9 The Forsaken, Ruwona v epizodě DS9 Visionary a admirála Stricklera v epizodě VOY Non Sequitur. Hostoval v řadě seriálů, například JAG, Akta X, Pohotovost nebo Picket Fances a ztělesnil Chesleigha Branta v seriálu Půlnoční linka. Viděli jsme ho také ve filmech Vyjednavač nebo Vrtěti psem.
Režiséři
- Terry Windell režíroval několik epizod seriálu Star Trek: Voyager a nyní také Enterprise. Předtím byl ve filmovém průmyslu činný ve zvláštních efektech a podílel se například na filmech Star Wars VI: Návrat Jediho nebo E.T. Mimozemšťan.