lcars
logo

TNG 5x02

Darmok

Darmok

  • Základní informace

    Synopse

    Enterprise se snaží navázat přátelský kontakt s Tamariany, jejichž jazyk je pro lodní počítač velkou záhadou. Kapitán Picard je unesen a z neznámých důvodů přenesen spolu s kapitánem tamarianské lodi na pustou planetu. Vypadá to, že mezi kapitány má dojít k souboji.

    Galerie

    • Enterprise se pokouší o další kontakt s Tamariany, jejichž jazyku nikdo není schopen porozumět. Obě strany jsou plné dobrých úmyslů, ale k ničemu to nevede.
      Enterprise se pokouší o další kontakt s Tamariany, jejichž jazyku nikdo není schopen porozumět. Obě strany jsou plné dobrých úmyslů, ale k ničemu to nevede.
    • Kapitán Dathon ztrácí trpělivost a dá transportovat sebe a Picarda na El Adrel, kolem níž obíhají obě lodi.

      Kapitán Dathon ztrácí trpělivost a dá transportovat sebe a Picarda na El Adrel, kolem níž obíhají obě lodi.

    • Podává Picardovi nůž, ten však odmítá v domnění, že Dathon s ním chce zápasit. Stále doufá, že se mu podaří Tamarianovi porozumět.

      Podává Picardovi nůž, ten však odmítá v domnění, že Dathon s ním chce zápasit. Stále doufá, že se mu podaří Tamarianovi porozumět.

    • Na Enterprise jsou zatím bezmocní. Tamariani obklopili planetu tlumicím polem znemožňujícím transport a raketoplán poškodili přesně tolik, aby se musel vrátit.

      Na Enterprise jsou zatím bezmocní. Tamariani obklopili planetu tlumicím polem znemožňujícím transport a raketoplán poškodili přesně tolik, aby se musel vrátit.

    • Zatímco Geordi pracuje na proniknutí polem, snaží se Dat a Deanna přijít na kloub tamarianskému jazyku. Nakonec jsou úspěšní, ale pro porozumění to není nic platné.

      Zatímco Geordi pracuje na proniknutí polem, snaží se Dat a Deanna přijít na kloub tamarianskému jazyku. Nakonec jsou úspěšní, ale pro porozumění to není nic platné.

    • Druhého dne oba kapitány na planetě napadne domorodá energetická příšera, která je většinou neviditelná. V tu chvíli Picard pochopil a nůž od Dathona rád přijal.

      Druhého dne oba kapitány na planetě napadne domorodá energetická příšera, která je většinou neviditelná. V tu chvíli Picard pochopil a nůž od Dathona rád přijal.

    • Geordi je alespoň částečně úspěšný v tom nejméně vhodném okamžiku. Picarda se mu přenést nepodaří, ten je ale efektivně zablokován v paprsku a nemůže Dathonovi pomoci.

      Geordi je alespoň částečně úspěšný v tom nejméně vhodném okamžiku. Picarda se mu přenést nepodaří, ten je ale efektivně zablokován v paprsku a nemůže Dathonovi pomoci.

    • V noci Picard pochopí podstatu tamarianského jazyka. Konečně si s Dathonem porozumí a také mu vypravuje mu pozemský příběh. Dathon ale umírá na své zranění.

      V noci Picard pochopí podstatu tamarianského jazyka. Konečně si s Dathonem porozumí a také mu vypravuje mu pozemský příběh. Dathon ale umírá na své zranění.

    • Riker chce Tamariany přinutit zrušit tlumicí pole, ale není úspěšný. Místo toho Tamariané vyřadí štíty Enterprise. Na planetě se mezitím k Picardovi opět blíží příšera.

      Riker chce Tamariany přinutit zrušit tlumicí pole, ale není úspěšný. Místo toho Tamariané vyřadí štíty Enterprise. Na planetě se mezitím k Picardovi opět blíží příšera.

    • Tamariané včas umožní přenos. Kapitán je jejich řečí informuje o Dathonově smrti, předá jim jeho deník a jeho nůž dostává jako dar na památku.

      Tamariané včas umožní přenos. Kapitán je jejich řečí informuje o Dathonově smrti, předá jim jeho deník a jeho nůž dostává jako dar na památku.

  • V kostce

    Hvězdné datum:

    45047

    Označení:
    5x02, #102
    Český název:
    Darmok
    Premiéra:
    30. 9. 1991
    Autor:
    Menosky Joe
    Režie:
    Kolbe Winrich
    Hodnocení:

    71 % (25 hlasů, Trekkies.cz)

    divider
    Hrají:
    Dále hrají:
    • Ashley Judd (kadet Robin Leflerová)
    • Paul Winfield (kap. Dathon)
    • Richard Allen (tamariánský 1. důstojník)
    • ad.

  • Reference

    druhy
    Tamariané
    lodě
    Magellan (NCC-1701-D) Shiku Maru
    planety
    El-Adrel IV Gallos II Kanda IV Lerishi IV Malindi VII Razna V Shantil III
    postavy
    základny a kolonie
    Darmok
    jídla, nápoje, koření a pochutiny
    Darmok

  • Zajímavosti

    Star Trek

    • Dozvídáme se, že Dat se během svých šestadvaceti let u Hvězdné flotily setkal s 1754 rasami.

    Vývoj postav

    • První vystoupení kadeta Robin Leflerové (dále ji uvidíme v epizodě The Game). Postavu spolu s kom. Shelbyovou a dr. Selar převzal Peter David do své knižní série New Frontier.

    Fenomén 47

    • Deanna Troi požaduje po počítači vyhledat slovo Darmok ve všech lingvistických databázích pro daný sektor. Počítač začne vyjmenovávat jednotlivé vyhledané zmínky hledaného slova. Na Deannin dotaz na počet výskytů slova Darmok počítač sděluje: 47.
    • Epizoda se odehrává hvězdného data 45047.2. Na počátku epizody je říká kapitán Picard ve svém deníku.

    Hostující herci

    • Paula Winfielda (kapitán tamarianské lodi) jsme viděli také jako kap. Clarka Terrella ve filmu Star Trek II: The Wrath of Khan a v roli gen. Richarda Franklina, otce dr. Stevena Franklina v Babylonu 5. Hostoval např. v seriálech To je vražda, napsala, Picket Fences nebo Walker, Texas Ranger. Z jeho filmů uveďme např. Mars útočí!, Cliffhanger, Presumpce neviny nebo Terminátor.
    • Matka a sestra Ashley Judd (kadet Lefflerová) jsou známé country zpěvačky Naomi Judd a Wynonna Judd.
    • Richard Allen. první důstojníka na tamarianské lodi, hrál také Noa v epizodě TNG The Ensigns of Command.

    Režiséři

    • Režisér Winrich Kolbe je zkušeným režisérem, který vedle různých epizod TNG, DS9, VOY a nejnověji i ENT režíroval například jednotlivé epizody v seriálech jako Superman nebo Knight Rider. Byl také jedním z producentů sci-fi seriálu Battlestar Galactica.
divider
TOS TAS TNG DS9 VOY ENT DSC SHO PIC LDS PDG SNW filmy fanfilmy
<<< Redemption, Part II Ensign Ro >>>

© 2000–2024 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries (Casperium)