Timescape

Past v čase

Základní informace

Synopse

USS Enterprise je zamrzlá v čas jen vlásek od totální destrukce a Picard musí přijít na to, jak ji zachránit, aniž by ji zničil.

Galerie
- Při návratu runaboutem na Enterprise Deanna najednou sleduje, jak její tři společníci na několik vteřin zamrznou v čase. Pak se totéž přihodí jí a dochází k dalším anomáliím.
- Senzory zjišťují, že se runabout nachází v poli časových poruch. V každé z nich čas plyne jinou rychlostí. Poruchy houstnou směrem, kde by měla být Enterprise.
- Když Enterprise najdou, je také zamrzlá v čase spolu s romulanskou lodí. Vypadá to jako bojová situace, zároveň ale Enterprise Romulanům přenáší energii.
- Modifikovaná nouzová transportní zařízení vyrobí kolem každého z nich "bublinu", v níž čas plyne normálně, časové poruchy se k nim nedostanou.
- Situace na Enterprise je zmatená a vážná. Jestli se čas rozběhne normálně, Beverly zemře. Na loď jsou ale transportováni neozbrojení a ranění Romulané.
- Ve strojovně je čeká nejhorší zpráva: explodovalo warp jádro, výbuch se pouze díky extrémně zpomalenému času šíří nesmírně pomalu.
- Na romulanské lodi zjistí příčinu časových poruch: je jí umělá singularita, kterou romulanské lodě užívají jako zdroj energie. Tato singularita je však kontaminována organickou hmotou.
- Sken způsobil, že se čas rozběhl. Kapitán sleduje z runaboutu explozi Enterprise. Pak se čas ale začne vracet a zastaví se ve stejném okamžiku jako předtím.
- Na romulanském můstku se ale něco změnilo: za Geordim stojí muž, který tam předtím nebyl. Když je odhalen, napadne Geordiho. Ze střetu různých časů se oba muži dostávají do šoku.
- Onen muž je bytost z jiného časoprostorového kontinua, která se snažila zachránit hnízdo svých mláďat, které omylem umístili do umělé singularity místo do přirozené. Muž potom zmizí.
- Plán zní využít účinků trikordéru, ale obráceně: čas se vrátí před počátek přenosu energie a oni mu zabrání. Data však napadne druhá z cizích bytostí, přenos je zahájen a nejde ho přerušit.
- Kapitán navede runabout do paprsku, který se jeho explozí přeruší. Mláďata cizího druhu mizí nejen se singularitou, ale hned s celou romulanskou lodí a Enterprise je zachráněna.
V kostce

Hvězdné datum:

46944.2

Označení:

6x25, #151

Český název:

Past v čase

Premiéra:

14. 6. 1993

Autor:

Braga Brannon

Režie:

Nimoy Adam

Hodnocení:

89 % (24 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
- Jonathan Frakes (William T. Riker)
- Brent Spiner (Dat)
- LeVar Burton (Geordi La Forge)
- Michael Dorn (Worf)
- Marina Sirtis (Deanna Troi)
- Gates McFadden (Beverly Crusherová)
Dále hrají:
- Michael Bofshever (Romulan)
- ad.
Reference

druhy

životní forma z kvantové singularity

postavy

Mizan dr.

Vassbinder

Wagner
Zajímavosti

Star Trek
- První pohled do strojovny romulanské lodě.
Fenomén 47
- Kapitán Picard, Dat, Geordi La Forge a Deanna Troi se vracejí raketoplánem dlouhého doletu z konference o psychologických účincích pobytu v hlubokém vesmíru zpět na USS Enterprise-D. Raketoplán prolétne časovou poruchou, která způsobuje selhání motorů. Pravá gondola raketoplánu nefunguje. Dat obnovuje její provoz převodem paliva z druhé gondoly. Zjišťuje, že palivo v pravé gondole bylo vyčerpáno, protože byla v činnosti nepřetržitě 47 dní. Geordi po Datovi časový údaj nevěřícně zopakuje. Časové poruchy jsou čím dál horší, pocházejí z pohonu romulanské lodě, která jejich vinou spolu s USS Enterprise-D doslova zamrzla v čase.
Hostující herci
- Michael Bofshever (Romulan) si před touto rolí zahrál Torana v epizodě DS9 Progress.
Režiséři
- Druhá epizoda TNG, kterou režíroval syn Leonarda Nimoye (představitele pana Spocka) Adam. Tou první je epizoda Rascals.