Past Tense, Part II

Čas minulý, část II

Základní informace

Synopse

Sisko, chycený v minulosti, musí na sebe vzít roli Gabriela Bella, stěžejní historické postavy, aby zachránil budoucnost.

Galerie
- Sisko se ihned ujímá velení, musí za každou cenu zabránit zranění rukojmích. Jako mluvčího, který bude komunikovat se světem venku, si vybírá Webba.
- Azylová čtvrť byla odpojena od internetu, mají spojení pouze se zástupcem policie. Webb požaduje zrušení azylových čtvrtí a práci pro všechny.
- Guvernér však nabízí pouze beztrestnost pro iniciátory a ustavení komise. Bell/Sisko i Webb kategoricky odmítají.
- Jadzia podplatila stráže a dostala se do Azylové čtvrti A stokou.
- Jako potenciální rukojmí je dovedena do Přijímacího centra. Jediná má komunikátor, jehož nouzový signál může Defiant zachytit. Sisko a Bashir však odmítnou odejít.
- Jadzia přiměje Brynnera, aby obešel vládní nařízení a umožnil obyvatelům Azylové čtvrti seznámit veřejnost s tím, jak žijí, co požadují a proč k nepokojům vlastně došlo.
- Brynner do celé země přenáší informace o smutných osudech smůlou postižených lidí. Je to rozhodující skutečnost, která nakonec povede ke zrušení azylových čtvrtí.
- O'Brien a Kira zatím propátrávají minulost a hledají zmizelou trojici. Možností je bohužel víc, než kolik mají pokusů. Jednou skončí v třicátých letech 20. století,...
- ...podruhé zase na konci 60. let, kde je před očima dvojice jen mírně udivených hippies odnese transportní paprsek. Posledním pokusem se trefí do správného času a zachytí Jadziin signál.
- Guvernér požadavky nepřijal a do Azylové čtvrti a Přijímacího centra vnikla Národní garda. Webb i B.C. jsou zastřeleni, Sisko raněn, ale rukojmím se nic nestalo.
- Celá akce si vyžádala mnoho životů a zranění. Policisté, kteří byli rukojmími, umožní Siskovi a Bashirovi uniknout tím, že jejich ID karty dají mezi ID karty zabitých. Gabriel Bell je mrtev.
- Zpátky na Defiantu našel Bashir v historické databázi záznam o Bellovi, muži, který se zasloužil o zásadní obrat v historii Spojených států.
V kostce

Hvězdné datum:

48481.2

Označení:

3x12, #58

Český název:

Čas minulý, část II

Premiéra:

9. 1. 1995

Autor:

Behr Ira Steven & Echevarria Rene

Režie:

Frakes Jonathan

Hodnocení:

77 % (18 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kom. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- Jim Metzler (Chris Brynner)
- Frank Military (B.C.)
- Dick Miller (Vin)
- ad.
Reference

postavy

O'Brien Miles Edward
Zajímavosti

Star Trek
- První epizoda z DS9, kde se cestuje časem. Další "časovky" v DS9 jsou epizody Visionary, Little Green Men, Trials and Tribble-ations, Children of Time a Time's Orphan.
Hostující herci
- Frank Military (B. C.) hostoval např. v seriálech Miami Vice nebo The X-Files (Akta X) a působil také jako autor epizod v seriálu Miami Vice.
- Billa Smitroviche (Webb) jsme viděli např. ve filmu Den nezávislosti, jako por. Bletchera v seriálu Millennium nebo jako hen. Northwooda ve filmu Air Force One.
- Clint Howard, bezdomovec Grady, je bratr režiséra Rona Howarda (např. Apollo 13). Ve svých 7 letech hrál Baloka v epizodě TOS The Corbomite Maneuver. Nejnověji hrál Ferenga Muka v epizodě ENT Acquisition.
Režiséři
- Jonathan Frakes se stal jedním z kmenových režisérů Star Treku. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY a také filmy Star Trek: First Contact.a Star Trek: Insurrection.
- Tato epizoda pomohla Jonathanu Frakesovi získat režii filmu Star Trek: First Contact.