lcars
logo

DS9 4x02

The Way of the Warrior, Part II

Cesta válečníka, část II

  • Základní informace

    Synopse

    Worf se rozhodl, že odejde od Hvězdné flotily, aby se zbavil dilematu, zda má být loajální k Federaci nebo ke Klingonské říši, ale Sisko jeho žádost o propuštění zamítá s tím, že teď ho příliš potřebuje. Sisko dohodne s Gulem Dukatem, že odveze cardassijskou vládu do bezpečí, i když není zcela jist, že nepománá Dominionu. Defiant se demaskuje u cardassijské lodi, na niž utočí Klingoni, a poprvné po dvaceti letech míru zahajuje palbu proti Klingonům na obranu Cardassianů. Transportuje na palubu cardassijskou vládu a podaří se mu uniknout, i když Defiant přišel o maskovací zařízení. Bashir provede Cardassianům krevní zkoušku, aby se ujistil, že to nejsou Foundeři. Když se vrátí na Deep Space Nine, přiletí ke stanici několik desítek klingonských lodí a kancléř Gowron požaduje vydání cardassijské vlády, i když mu Sisko říká, že to nejsou Foundeři. Klingoni na stanici zaútočí a málem ji dobudou, pak ale přiletí posila lodí Federace a bitva je zastavena. Sisko Gowrona přesvědčuje, že vrazit klín mezi Federaci, Klingony a Cardassiany je přesně to, co si Dominion přeje, a Gowron zdráhavě souhlasí. Ujišťuje však Siska, že to, co se stalo, nezapomene a neodpustí. Sisko potom přesvědčí Worfa, aby nerezignoval a aby zůstal na stanici jako velitel strategických operací.

    Galerie

    • V závěsu za flotilou přiletěl ke stanici Gowron. Přeje si, aby se Worf připojil ke Klingonům, a když odmítne, slibuje mu maximální sankce ze strany Říše.

      V závěsu za flotilou přiletěl ke stanici Gowron. Přeje si, aby se Worf připojil ke Klingonům, a když odmítne, slibuje mu maximální sankce ze strany Říše.

    • Kapitán se spojil s Dukatem a naléhavě mu radí, aby evakuoval Radu Detapa. S Defiantem jim poletí naproti, aby jim pomohl dostat se z válečné zóny.

      Kapitán se spojil s Dukatem a naléhavě mu radí, aby evakuoval Radu Detapa. S Defiantem jim poletí naproti, aby jim pomohl dostat se z válečné zóny.

    • Cestou do cardassijského prostoru narazí na pole trosek po několika cardassijských lodích.

      Cestou do cardassijského prostoru narazí na pole trosek po několika cardassijských lodích.

    • Dukatova loď Prakesh je pod klingonským útokem a je už bez štítů, bez pohonu a beze zbraní.

      Dukatova loď Prakesh je pod klingonským útokem a je už bez štítů, bez pohonu a beze zbraní.

    • Defiant se odmaskuje a zasahuje do boje. Oslabí Klingony natolik, aby bylo možné transportovat členy Rady Detapa na palubu.
      Defiant se odmaskuje a zasahuje do boje. Oslabí Klingony natolik, aby bylo možné transportovat členy Rady Detapa na palubu.
    • Doktor všem provádí krevní sken, jestli to nejsou měňavci. Co kdyby Klingoni měli nakonec pravdu. Žádný měňavec ale mezi nimi není.

      Doktor všem provádí krevní sken, jestli to nejsou měňavci. Co kdyby Klingoni měli nakonec pravdu. Žádný měňavec ale mezi nimi není.

    • Defiant se vrátil na stanici jen chvíli před pronásledujícími klingonskými dravci. Siska volá Gowron a Martok a požadují vydání Cardassianů. Chtějí si je vzít silou.
      Defiant se vrátil na stanici jen chvíli před pronásledujícími klingonskými dravci. Siska volá Gowron a Martok a požadují vydání Cardassianů. Chtějí si je vzít silou.
    • Deep Space Nine se ale rok připravoval na Dominion, takže je schopen se účinně bránit. Přesto proti obrovské přesile nemá na dlouho šanci, blíží se však posila Hvězdné flotily.
      Deep Space Nine se ale rok připravoval na Dominion, takže je schopen se účinně bránit. Přesto proti obrovské přesile nemá na dlouho šanci, blíží se však posila Hvězdné flotily.
    • Klingoni vyřadili část štítů, transportují se na stanici a všude se bojuje muž proti muži. Gowron znovu požaduje vydání Cardassianů,…

      Klingoni vyřadili část štítů, transportují se na stanici a všude se bojuje muž proti muži. Gowron znovu požaduje vydání Cardassianů,…

    • …moudře se však stáhne, když posily Federace dorazí dřív než jeho vlastní.

      …moudře se však stáhne, když posily Federace dorazí dřív než jeho vlastní.

    • Worf je rozhodnutý odejít od Hvězdné flotily. Po rozhovoru s kapitánem Siskem ale mění názor…

      Worf je rozhodnutý odejít od Hvězdné flotily. Po rozhovoru s kapitánem Siskem ale mění názor…

    • …a posádka v operačním se zdraví s novým velitelem taktických operací.

      …a posádka v operačním se zdraví s novým velitelem taktických operací.

  • V kostce

    Hvězdné datum:

    49011.4

    Označení:
    4x02, #74
    Český název:
    Cesta válečníka, část II
    Premiéra:
    2. 10. 1995
    Autor:
    Behr Ira Steven & Wolfe Robert Hewitt
    Režie:
    Conway James L.
    Hodnocení:

    92 % (20 hlasů, Trekkies.cz)

    divider
    Hrají:
    Dále hrají:
    • Penny Johnson (Yatesová)
    • Marc Alaimo (Gul Dukat)
    • Robert O'Reilly (Gowron)
    • J. G. Hertzler (Martok)
    • Andrew Robinson (Garak)
    • Obi Ndefo (Drex)
    • ad.
  • Reference

    postavy
  • Zajímavosti

    Star Trek

    • Začátek války mezi Klingonskou říší a Federací.

    Vývoj postav

    • Z bezpečnostního šéfa na Enterprise-D se Worf stal taktickým důstojníkem na DS9.
    • Bashir a Daxová jsou povýšeni.
    • Worf spolu se starým Klingonem zpívají další píseň. Její fonetický přepis zní asi takto: Ežn tafy daža íí, ežtak so ta skosfa skralbai tý, empair žažla moch žaš půš, žas kéles molor mí, hoch  čuu uuu.

    Hostující herci

    • Kennetha Marshalla (Eddington) známe zejména jako Marca Pola ze stejnojmenného miniseriálu z 80. let minulého století.
    • John Noah Hertzler (generál Martok) se v DS9 objevil už jako vulkanský kapitán USS. Saratoga. Kromě toho hrál také hirogenského lovce v epizodě VOY Tsunkatse.
    • Penny Johnson (Kasidy Yatesová) hrála také Dobaru v epizodě TNG Homeward. Viděli jsme ji také jako sestru Evansovou v několika epizodách seriálu ER (Pohotovost).
    • Robert O'Reilly (Gowron) si zahrál již postavu Scarface (Zjizvené tváře) v epizodě Manhunt. Mimo Star Trek jsem ho mohli vidět hostovat v seriálech Knight Rider nebo MacGyver nebo např. ve filmu Maska.
    • Obi Ndefo (Drex) hrál také v epizodě VOY Blink of an Eye. Mohli jsme ho vidět také jako Rak'nora v seriálu Stargate SG-1 a zejména jako Bodieho v seriálu Dawson's Creek.

    Režiséři

    • Režisér James L. Conway je jedním z kmenových režisérů Star Treku. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY a také pilotní epizodu ENT Broken Bow.
divider <<< The Way of the Warrior, Part I The Visitor >>>

© 2000–2024 Webdesign: Samuel David Thorn, CZ Kontinuum Star Trek fan klub; Pozadí: Simply Pastel Night Sky by Ali Ries (Casperium)