Inquisition

Inkvizice

Základní informace

Synopse

Na Deep Space Nine přiletěl Sloan, důstojník Vnitřních záležitostí, s tím, že dochází k úniku informací, za nějž je zodpovědný některý z důstojníků. Po řadě vyslýchá všechny vyšší důstojníky a Bashirovi sděluje, že v době, kdy byl v dominionském zajetí (viz epizoda DS9 In Purgatory's Shadow), využil Dominion jeho genetického zdokonalení (viz epizoda DS9 Dr. Bashir, I Presume) a zmanipuloval jeho mysl tak, že nyní pracuje jako špeh Dominionu. Siskovi připomíná, že Bashir před nedávnou dobou navrhoval, aby se Federace vzdala (viz epizoda DS9 Statistical Probabilities), a že lhal ohledně svého genetického zdokonalení. Sloan ho pak chce převézt na jinou základnu k výslechu, vtom je ale Bashir přenesen na cardassianskou loď, kde ho Weyoun přesvědčuje o stejné teorii. Bashir si domýšlí, že Sloan a Weyoun musí být spolčeni. Z lodi ho zachrání Kira a Worf v Defiantu. Na stanici se ukáže, že to celé byla série testů v simulátoru, uspořádaných Sekcí 31, tajným oddělením Zpravodajské služby Flotily, testů, kterými Bashir úspěšně prošel. Sloan ho vybízí, aby do ní vstoupil, a Bashir s hrůzou odmítá. Sisko mu však říká, že Sloan se tak snadno nevzdá a že bude dobře, když se k Sekci 31 přidá jako Siskův špeh.

Galerie
- O'Brien si opět vykloubil rameno na kajaku. Bashir má naspěch, ráno odlétá na lékařskou konferenci.
- Zdálo se mu, že spal jen chvíli. Všichni důstojníci mají přijít na ops. Je tam Sloan z vnitřních záležitostí. Někdo ze stanice údajně poskytuje informace Dominionu a on bude vyšetřovat.
- Výslech zpočátku probíhá přátelsky, brzy je ale z Bashira hlavní podezřelý. Sympatizoval s Jem'Hadary, byl v dominionském zajetí a vylepšeným poskytl tajné informace o Federaci.
- Krátce nato je zatčen a v poutech veden do vězení.
- Kapitán Sisko stojí plně za ním. Vytáhl na Sloana vyšší šarži a vymínil si neomezené návštěvy a přítomnost při dalších výsleších.
- Sloan ale také zná cestičky. Bashir má být převezen na hvězdnou základnu 53, vyslýchán, souzen, odsouzen za velezradu a strávit zbytek života ve vězení. Někdo ho ale odtransportuje…
- Ocitá se na Weyounově lodi. Ten se ho rovněž snaží přesvědčit, že spolupracuje s Dominionem a potom vždy vzpomínku potlačí. Je to tatáž lež a Bashir z toho usoudil, že kolaborant je Sloan.
- Dřív, než se něčeho doberou, transportují se na loď Worf a Kira z Defiantu a podaří se jim Bashira unést. Ten je šťastný, že je mezi svými,…
- …ti se ale chovají podivně. Všichni věří, že je vinen. Vše se vyjasní, až když Bashir vidí, že O'Brienovo včera vykloubené rameno je naprosto v pořádku. To, co prožívá, není skutečné.
- A opravdu: simulace mizí a doktorovi je jasné, že byl unesen v noci před odletem na konferenci. Celou dobu měl také implantát, který zaznamenával neuroelektrické reakce jeho mozku.
- Sloan se ujistil o jeno naprosté loajálnosti a sděluje mu, že si přeje, aby se stal spolupracovníkem Sekce 31. Bashir o ní nikdy neslyšel a rezolutně odmítá.
- Když po návratu na stanici vše vypoví, je zmaten i Sisko. Existenci Sekce 31 velitelství Flotily nepotvrdilo, ale ani nepopřelo. Sisko radí, aby Bashir spolupracoval, až ho Sloan kontaktuje.
V kostce

Označení:

6x18, #142

Český název:

Inkvizice

Premiéra:

8. 4. 1998

Autor:

Thompson Bradley a Weddle David

Režie:

Dorn Michael

Hodnocení:

77 % (15 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Michael Dorn (Worf)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- William Sadler (Sloan)
- Jeffrey Combs (Weyoun)
- Samantha Mudd (Chandlerová)
- ad.
Reference

postavy

Bandeeová

Chandlerová

Kagan

O'Brien Miles Edward

Sloan Luther

základny a kolonie

Hvězdná základna 53

politika (státy, vlády, strany, frakce, odboj, ambasády…)

Oddělení vnitřních záležitostí Hvězdné flotily (Federace)

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Čajové koláčky s máslem
Zajímavosti

Star Trek
- Variace na Kafkův Proces s Bashirem v hlavní roli.
- Seznamujeme se s tajnou službou Hvězdné flotily, Sekcí 31, jejíž existence je z oficiálních míst popírána.
Vývoj postav
- Agent sekce 31 Sloan se objeví ještě v epizodách Inter Arma Enim Silent Leges a Extreme Measures.
Hostující herci
- Williama Sadlera (agent Sloane) známe zejména jako plukovníka Stewarta, vůdce teroristů, z filmu Smrtonosná past 2 nebo jako šerifa Jima Valeniho ze seriálu Roswell. Viděli jsme ho také jako Vernona Trenta ve filmu Těžko ho zabít nebo jako Haywooda ve Vykoupení z věznice Shawshank.
- Jeffrey Combs (Weyoun) hrál také Tirona v epizodě DS9 Meridian. V seriálu DS9 vytvořil ještě postavu ferengského likvidátora Brunta. Hrál také Penka v epizodě VOY Tsunkatse a nejnověji Andoriana Shrana v epizodách ENT The Andorian Incident a Shadows of P'Jem a také Ferenga Krema v epizodě ENT Acquisition. Hostoval např. v seriálech Hunter nebo Babylon 5.
Režiséři
- Michael Dorn, představitel Worfa, režíroval pro DS9 celkem tři epizody. Před nedávnem se zapojil jako režisér také do ENT epizodou Two Days and Two Nights.