The Survivors

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Na Rana IV zničili neznámí útočníci nejen kolonii, ale veškerý život. Ze záhadných důvodů zůstala pouze malá oáza života se zahradou a domem.

• 

  Výsadek nepříliš přívětivě vítá Kevin Uxbridge. Jeho manželka Rishon se snaží nepříznivý dojem napravit. Neumějí si vysvětlit, proč jsou právě oni naživu, ale rezolutně odmítají přesídlení.

• 

  Dat obdivuje hraci strojek, který je v rodině Rishon už po mnoho generací. V tu chvíli zaslechne Deanna hlasitou hudbu, která jí po mnoho hodin nejde z hlavy a dovádí ji k šílenství.

• 

  Na Enterprise náhle zaútočí neznámá loď a pak se dá na ústup. Enterprise ji pronásleduje, dokud si Picard neuvědomí, že účelem mohl být právě jejich odlet od planety.

• 

  Kapitán se pokouší přesvědčit Uxbridgeovy, aby s nimi odletěli, a chce pochopit, proč právě oni jediní přežili.

• 

  Po jeho návratu zaútočí na Enterprise další neznámá loď, tentokrát silnější, a donutí Enterprise k ústupu. Kapitán začíná tušit, o co se jedná.

• 

  Když se transportuje na povrch, najde Kevina a Rishon, jak oslavují jejich odlet. Velmi jasně Kevinovi říká, že Enterprise zůstane na orbitě, dokud oni budou žít.

• 

  Objevuje se třetí loď, která si nevšímá Enterprise, zato z orbity zničí Kevinův dům. Známky života jsou pryč, ovšem po několika málo hodinách se znovu objevují.

• 

  Kapitán dá Kevina a Rishon transportovat na můstek. Když Rishon vysvětluje, že vlastně neexistuje, Kevin to vzdává a Rishon jednoduše zmizí.

• 

  Kevin, trápený výčitkami nad vyhubením celé rasy útočníků, Husnocků, ještě zbavuje Deannu jejího "oslepení" hudbou. Je tak mocný, že ho Picard nechá odejít zpátky na planetu.

V kostce

Hvězdné datum:

43152

Označení:

3x03, #51

Český název:

Zničená planeta

Premiéra:

9. 10. 1989

Autor:

Wagner Michael

Režie:

Landau Les

Hodnocení:

61 % (24 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
• Jonathan Frakes (William T. Riker)
• Brent Spiner (Dat)
• LeVar Burton (Geordi La Forge)
• Michael Dorn (Worf)
• Marina Sirtis (Deanna Troi)
• Gates McFadden (Beverly Crusherová)
• Wil Wheaton (Wesley Crusher)

Dále hrají:

• John Anderson (Kevin Exbridge)
• Anne Haney (Rishon Uxbridge)
• ad.

Reference

druhy

Douwdové Husnockové

planety

Delta Rana IV

postavy

Uxbridge Kevin

Uxbridgeová Rishon

základny a kolonie

Delta Rana IV Hvězdná základna 133

Zajímavosti

Hostující herci

• John Anderson (1922 - 1992, Kevin) hostoval v řadě legendárních seriálů z 50. a 60. let minulého století, jako např. The Twilight Zone (Zóna soumraku), The Outer Limits (Krajní meze) nebo Bonanza, z novějších např. v seriálch Kung Fu ze 70. let., M*A*S*H nebo Quantum Leap, který je pro fanoušky Star Treku zajímavý tím, že jeho hlavní postavu ztělesnil Scott Bakula, představitel kpt. Jonathana Archera ze seriálu Enterprise. Známe ho zejména jako MacGyverova dědečka Harryho.
• Anne Haney (1934 - 2001, Rishon) hrála také soudkyni Renoru v epizodě DS9 Dax. Viděli jsme ji také např. ve filmech Lhář, lhář, Půlnoc v zahradě dobra a zla, Americký prezident nebo Táta v sukních.

Režiséři

• Les Landau je jedním z režisérů, kteří pro Star Trek často natáčejí. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY. V poslední době režíroval také svou první epizodu v seriálu Enterprise.

Perličky a statistiky