TNG 7x22
Bloodlines
Pokrevní pouta
-
Základní informace
Synopse
Picard dostane zprávu od Daimona Boka, ve které mu Fereng oznamuje, že za to, že Picard kdysi způsobil smrt jeho synovi, on teď zabije mladíka, o kterém tvrdí, že je Picardův syn.
Galerie
-
Na můstku se objevil hologram DaiMona Boka, který vyhrožuje, že se za smrt svého syna pomstí zabitím Picardova syna. Kapitán je šokován, že by měl mít syna.
-
Jason, syn Picardovy dávné lásky Mirandy Vigo, žije na Camoru V. Enterprise ho odtransportuje z podzemních jeskyní, kde jako vášnivý horolezec tráví čas.
-
Genetický test potvrdil, že Jason je Picardův syn. Kapitán cití vinu a neví, co dělat, a Jason je svým otcem všechno jen ne nadšený.
-
Bokův hologram zprostředkovala sonda. Nyní se Bok po noční návštěvě v kapitánově kajutě objevil osobně v jeho pracovně. Dat a Geordi zjistí, že používá subprostorový transportér.
-
Jasona hlídá bezpečnost a je stále zaměřen transportérem, aby ho Bok nemohl unést. Náhle dostane záchvat dědičné nemoci, kterou ale jeho rodiče nemají, a Beverly začne pátrat.
-
V simulátoru, kde se Jason věnuje své vášni, dospějí otec a syn k jakémusi porozumění. Na Jasona udělá dojem, že kapitán ví o jeho potížích se zákonem, a přesto o něj jeví zájem.
-
Došlo k tomu, čeho se kapitán obával: Bok na Jasona zaměřil svůj subprostorový transportér a snaží se ho unést.
-
Geordimu se ho podaří na krátko přitáhnout zpátky, ale Bokův transportér je silnější a Jasona unese. Jeho loď senzory objeví, ale je na efektivní záchrannou akci příliš daleko.
-
Když se s nimi spojí Bok a slibuje, že Jasona zabije, rozhodne se kapitán, že bude riskovat subprostorový transport modifikovaným transportérem Enterprise.
-
Po přenosu sděluje Bokovi, že ví, že Jason jeho syn není. Bok pouze resekvencoval jeho DNA, aby to tak vypadalo. I kdyby Bok Jasona zabil, nebyla by to žádná pomsta.
-
Když Bokova posádka, která se domnívala, že Jasona unášejí kvůli výkupnému, zjistí, že byli oklamáni, zatkne ho. Z pomsty žádný zisk neplyne.
-
Jason, téměř vyléčený, se vrací na svou planetu. Chce si dát život do pořádku a při loučení kapitána zve, aby ho někdy navštívil.
-
V kostce
- Hvězdné datum:
47829.1
- Označení:
- 7x22, #174
- Český název:
- Pokrevní pouta
- Premiéra:
- 2. 5. 1994
- Autor:
- Sagan Nicholas
- Režie:
- Landau Les
- Hodnocení:
-
50 % (20 hlasů, Trekkies.cz)
- Hrají:
- Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
- Jonathan Frakes (William T. Riker)
- Brent Spiner (Dat)
- LeVar Burton (Geordi La Forge)
- Michael Dorn (Worf)
- Marina Sirtis (Deanna Troi)
- Gates McFadden (Beverly Crusherová)
- Dále hrají:
- Ken Olandt (Jason)
- Peter Slutsker (Birta)
- Lee Arenberg (Bok)
- ad.
-
Reference
-
Zajímavosti
Star Trek
- V této epizodě je první zmínka o ferengijských Pravidlech nabývání zisku v TNG.
Vývoj postav
- S DaiMonem Bokem jsme se setkali už v epizodě The Battle.
Fenomén 47
- V průběhu epizody diktuje kapitán Picard do svého deníku záznam začínající hvězdným datem 47829.1. V závěru epizody po skončení mise, hvězdného data 47831.8, pořizuje do deníku další záznam.
Hostující herci
- Lee Arenberg, přestavitel Boka, si ve Star Treku zahrál také další Ferengy: Praka v epizodě TNG Force of Nature a Grala v epizodě DS9 The Nagus. Kromě toho hrál také Pelka v epizodě VOY The Juggernaut.
- Peter Slutsker (Birta) se v TNG objevil už jako Nibor v epizodě Ménage à Troi a jako dr. Reyga v epizodě Suspicions. Setkáme se s ním ještě jako s krenimským velitelem v epizodě VOY Year of Hell.
Režiséři
- Les Landau je jedním z režisérů, kteří pro Star Trek často natáčejí. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY. V poslední době režíroval také svou první epizodu v seriálu Enterprise.