Darkling

Temná stránka

Základní informace

Synopse

Doktor se pokusí do svého programu včlenit několik geniálních osobností. Je však ovládnut jejich temnými stránkami. Kes se zamiluje do Zahira a chystá se odejít z Voyageru, což se Doktorovi nelíbí.

Galerie
- Voyager se zastavil na základně Mikhalů, kteří jsou ochotni poskytnout informace. Kes se zakoukala do Zahira, ten se nemá moc v lásce se správcem Nakahmem.
- Doktor spustil další projekt na zdokonalení své osobnosti. Hodlá do svého programu integrovat rysy nejvýznamnějších osobností historie. Zde dva z celého tuctu: lord Byron a Gándhí.
- B'Elanna při vyšetření pozoruje Doktorovo nezvyklé chování a začne se vyptávat. Okamžitě si uvědomí, jak je to, co Doktor udělal, nebezpečné.
- Je ale už pozdě. V Doktorovi se spojením temných stránek přidaných programů vytvořila zlá osobnost držící Doktora v šachu.
- Zlý Doktor neváhá mučit Nakahma, aby získal, co potřebuje: malou loď, aby mohl uniknout z Voyageru, kde by ho vymazali.
- Čerstvě zamilovaná Kes tráví se Zahirem romantické chvíle ve skalách u základny. Když se vrátí na Voyager a Zahir zůstane sám, někdo ho shodí z útesu.
- Tuvok vyšetřuje a první podezření padá na Nakahma. Když se Zahir trochu vzpamatuje, vydávají se na místo činu, kde kupodivu nejsou vůbec žádné materiální stopy.
- U Doktora opět převládla zlá osobnost. Sice cítí, že se jeho program destabilizuje, přesto unese Kes, aby s ní odletěl. Zamíří do skal, kde pátrá Tuvok s Chakotayem.
- Když jeho a Kes dohoní, raději s ní skočí z útesu, než by se vzdal. Naštěstí se podaří oba transportovat ještě před dopadem.
- Na transportní plošině se objeví normální Doktor, který si nic nepamatuje. B'Elanna pak z jeho programu rychle odstraní všechna nepodařená vylepšení.
V kostce

Hvězdné datum:

50693.2

Označení:

3x18, #60

Český název:

Temná stránka

Premiéra:

19. 2. 1997

Autor:

Brannon Braga & Joe Menosky

Režie:

Singer Alex

Hodnocení:

62 % (19 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
- Robert Beltran (Chakotay)
- Roxann Dawson (B'Elanna Torres)
- Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
- Jennifer Lien (Kes)
- Ethan Phillips (Neelix)
- Robert Picardo (Doktor)
- Tim Russ (Tuvok)
- Garrett Wang (Harry Kim)
Dále hrají:
- David Lee Smith (Zahir)
- Stephen Davies (Nakahn)
- Noel de Souza (Ghándí)
- Christopher Clarke (Lord Byron)
- Sue Henley (praporčík)
- ad.
Reference

druhy

Mikhalové Tarkané

postavy

Brooksová

Byron George Gordon

Curie-Sklodowska Marie

Gándhí Móhandás Karamčand

H'ohk

Nakahn

Sokrates

Zahir

základny a kolonie

Mikhalská základna
Zajímavosti

Star Trek
- Móhandás Karamčand Gándhí (1869 - 1948), zvaný Mahátma (Veleduch), byl nejvýznačnějším bojovníkem za nezávislost Indie na koloniální nadvládě Velké Británie. Hlásal nenásilí a pasivní odpor. Proslulé jsou jeho hladovky.
- George Gordon Byron (1788 - 1824), anglický básník, revoluční romantik. Měl obrovský vliv na evropskou poezii 19. století. Zemřel v Řecku, kde se zúčastnil vzpoury Řeků roti Turkům.
Vývoj postav
- S praporčíkem pravděpodobně Brooksovou se setkáme ještě v epizodě Year of Hell.
Hostující herci
- Stephen Davies (Nakahn) hrál také taktického důstojníka v pilotní dvojepizodě DS9 Emissary a Jem'Hadara Arak'Tarala v epizodě DS9 Hippocratic Oath.
Režiséři
- Režisér Alexander Singer režíroval řadu epizod v TNG, DS9 a VOY. Režíroval také jednotlivé epizody např. seriálů To je vražda, napsala nebo MacGyver.
Perličky a statistiky
- - Hippokratova přísaha
  - Přísahám při Apollónovi, bohu lékařství, při Aeskulapovi, Hygiei a Panacei i při všech…
Zavřít X

Hippokratova přísaha

Přísahám při Apollónovi, bohu lékařství, při Aeskulapovi, Hygiei a Panacei i při všech bozích a bohyních a dovolávám se jejich svědectví, že podle svých sil a svědomí budu tuto přísahu a tyto závazky řádně zachovávat.;Svého učitele v tomto umění budu ctít stejně jako své rodiče a vděčně mu poskytnu všechno nutné, ukáže-li se toho potřeba, také jeho potomky budu pokládat za bratry, a budou-li se chtít naučit tomuto umění, vzdělám je v něm bez nároku na odměnu a jakékoliv závazky.;Rovněž umožním jak svým synům a dětem svého učitele, tak žákům, kteří se slavnostně zavázali lékařskou přísahou, aby se podíleli na výuce a přednáškách i celé vědě, jinému však nikomu. Způsob svého života zasvětím podle svých sil a svědomí prospěchu nemocných a budu je chránit před každou úhonou a bezprávím.;Ani prosbami se nedám pohnout k podání smrtícího léku, ani sám k tomu nedám nikdy podnět. Stejně tak neposkytnu žádné ženě prostředek k vyhnání plodu, zachovám vždy svůj život i své umění čisté a prosté každé viny. Neprovedu řez u žádného nemocného, který trpí kameny, ale odevzdám ho mužům v tomto oboru zkušeným.;Ať přijdu do kteréhokoliv domu, vejdu tam jen ve snaze pomoci nemocným vyhýbaje se všemu podezření z bezpráví nebo z jakéhokoliv ublížení. Stejně tak budu vzdálen touhy po smyslových požitcích se ženami a muži, jak se svobodnými tak s otroky. Uvidím-li nebo uslyším-li při své lékařské praxi nebo v soukromém životě lidí něco, co by mělo být utajeno, pomlčím o tom a zachovám to jako tajemství.;Budu-li tuto přísahu zachovávat a řádně plnit, nechť je mi dopřáno žít navždy šťastně, požívat úcty u všech lidí a těšit se z plodů svého umění. Jestliže ji však poruším a poskvrním, staniž se mi pravý opak.