Shras

Cestuje na palubě USS Enterprise kapitána Kirka na historickou konferenci o přijetí Coridanu do Federace. Netuší, že členem jeho pracovní skupiny je také Thelev, Orionec převlečený za Andoriana. Thelev zavraždil tellaritského ambasadora Gava způsobem přímo obviňujícím vulkanského ambasadora Sareka (vulkanské bojové umění tal-shaya).