DS9 2x23
Crossover
Průnik
-
Základní informace
Synopse
Nehoda v červí díře pošle Kiru a Bashira do zrcadlového vesmíru, kde Bajor je tyranskou mocností a Pozemšťané jsou otroky.
Galerie
-
Při návratu z Gama kvadrantu prolétají Kira a Bashir s poruchou na runaboutu červí dírou a náhle se ocitnou jinde. Dostali se do zrcadlového vesmíru.
-
Intendantka Kira je nadšená svým zrcadlovým já a vypravuje jí, jak se po provedených reformách zrcadlového Spocka stali Terrani slabí a jak snadno podlehli cardassijsko-klingonské Alianci.
-
Bashir zatím na vlastní kůži zjistí, jaké je zde postavení Terranů. Bude pracovat ve zpracování rudy, kde je hlavním dozorcem zrcadlový Odo.
-
O'Brien se i zde stará o stroje a v porovnání s dělníky je jeho postavení skvělé. Však se o něj také bojí.
-
Kira, která si smí prohlédnout stanici, navštěvuje zrcadlového Quarka a prosí ho, aby jí obstaral transportér. Doufá, že se pomocí transportéru vrátí domů jako Kirk a jeho posádka.
-
Vtom ale přichází zrcadlový Garak, intendantčin krutý první důstojník, a Quarka zatýká: pomáhal terranským dělníkům prchat ze stanice. Quark je vyslýchán a popraven.
-
Jeden Terran má výsadní postavení: Ben Sisko. Líbí se intendantce a spolupracuje s ní. Když mu však Kira prozradí Garakův plán na odstranění intendantky a žádá ho za to o raketoplán, odmítá.
-
Ve provozu zpracování rudy došlo k nehodě a Bashir toho hbitě využil. Sebral jednomu strážnému zbraň, zabil Oda a uprchl.
-
Znovu žádá zrcadlového O'Briena o pomoc a ten se nakonec pod dojmem informací o životě v druhém vesmíru rozhoduje uprchnout s ním. Oba však chytí klingonská stráž.
-
Intendantka nechápe, proč chtěl O'Brien ve svém "skvělém" postavení utéci. Je překvapená, když jí O'Brien říká, že kterýkoliv jiný vesmír musí být lepší než tento.
-
O'Brienova slova zapůsobila i na Siska. S pomocí své posádky umožní O'Brienovi, Bashirovi a Kiře utéct a dostat se k runaboutu. On a O'Brien zůstávají, aby se pokusili věci změnit.
-
Stejná porucha runaboutu, která otevřela průchod do zrcadlového vesmíru, je zase dostala zpět. Na stanici byli přirozeně pohřešováni a nikdo netuší, jak moc rádi jsou zpátky.
-
V kostce
- Hvězdné datum:
47879.2
- Označení:
- 2x23, #43
- Český název:
- Průnik
- Premiéra:
- 15. 5. 1994
- Autor:
- Fields Peter Allan
- Režie:
- Livingston David
- Hodnocení:
-
81 % (15 hlasů, Trekkies.cz)
- Hrají:
- Avery Brooks (kom. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
- Dále hrají:
- Andrew Robinson (Garak)
- John Cothran Jr. (Telok)
- ad.
-
Reference
- planety
- Nový Bajor
- postavy
- základny a kolonie
- Nový Bajor
- jídla, nápoje, koření a pochutiny
- Čaj jumja
-
Zajímavosti
Star Trek
- Po velmi dlouhé době se opět podíváme do zrcadlového vesmíru, do něhož se prvně dostala část posádky původní Enterprise v epizodě TOS Mirror, Mirror. Ještě se do něj podíváme v epizodách Through the Looking Glass, Shattered Mirror a Emperor’s New Cloak a v epizodě Ressurection naopak přivítáme postavy ze zrcadlového vesmíru v tom našem.
- Zrcadlový vesmír není ke svým Ferengům příliš vlídný. Zrcadlový Quark, který je zde popraven, je pouze prvním v řadě.
Hostující herci
- John Cothran, Jr. (Telok) hrál také kpt. Nu'Daqa v epizodě TNG The Chase.
Režiséři
- David Livingston je dalším z významných režisérů žánru sci-fi. Režíroval celou řadu epizod TNG, DS9 i VOY, v poslední době už 3 epizody ENT. Kromě toho režíroval také jednotlivé epizody seriálů Sliders (Cesta do neznáma) nebo Seven Days (Sedm dní), na němž se podílel také jako producent.
<<< The Wire
The Collaborator >>>
