Too Short a Season

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Na palubu Enterprise je transportován admirál Mark Jameson s manželkou Anne. Admirála si jako vyjednavače vyžádala jedna ze znepřátelených frakcí na Mordanu IV.

• 

  Brzy nato zažívá admirál první záchvat. Svě manželce tvrdí, že to je důsledek nové léčby nevyléčitelné Iversonovy choroby, kterou trpí.

• 

  Všechny překvapí, když vstane z invalidního vozíku a bez pomoci přejde na spodní úroveň můstku.

• 

  Když po dalším záchvatu zřetelně omládne, nemůže už dál zapírat: vzal si vysokou dávku omlazovacího prostředku, který získal na Cerebu II. Jeho stav je však nestabilní.

• 

  Kapitán Picard není nadšen způsobem, jakým admirál hodlá řešit krizi na Mordanu IV, avšak nemůže nic dělat.

• 

  V noci už admirál vypadá jako mladík. Svěřuje se Picardovi, jak před 40 lety dal na Mordanu zbraně oběma bojujícím stranám a umožnil tak ničivou 14 let trvající občanskou válku.

• 

  Na admirálův rozkaz se výsadek, jehož se tentokrát zúčastní i kapitán Picard, pokouší osvobodit rukojmí v tunelech pod městem,…

• 

  …ale dostane se do přestřelky s vojáky vůdce Karnase. Jameson má navíc další záchvat a výsadek se nouzově transportuje zpět na loď.

• 

  Karnas trvá na tom, že chce mluvit s Jamesonem, a dá hodně práce přesvědčit ho, že mladík stojící před ním je admirál.

• 

  Když Jameson na Mordanu IV zemře, vzdává se Karnas své pomsty a okamžitě propouští zadržované rukojmí.

V kostce

Hvězdné datum:

41309

Označení:

1x16, #16

Český název:

Honba za mládím

Premiéra:

8. 2. 1988

Autor:

Michaelian Michael, Fontana D.C.

Režie:

Bowman Rob

Hodnocení:

67 % (28 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
• Jonathan Frakes (William T. Riker)
• Brent Spiner (Dat)
• LeVar Burton (Geordi La Forge)
• Michael Dorn (Worf)
• Marina Sirtis (Deanna Troi)
• Gates McFadden (Beverly Crusherová)
• Wil Wheaton (Wesley Crusher)

Dále hrají:

• Clayton Rohner (adm. Mark Jameson)
• Marsha Hunt (Anna Jameson)
• Michael Pataki (Karnas)
• ad.

Reference

druhy

druh z planety Cerebus II druh z planety Mordan IV

lodě

Gettysburg NCC-3890

planety

Cerebus II Isis III Mordan IV Persephone V

postavy

Hawkins (TNG)

Jameson Mark

Jamesonová Anna

Karnas

Sain

Wallace Darien

základny a kolonie

Persephone V

Zajímavosti

Hostující herci

• Michael Pataki (Karnas) hrál Klingona Koraxe v epizodě TOS The Trouble with Tribbles a stejnou postavu také v epizodě DS9 Trials and Tribble-ations. Vidět jsme ho mohli také např. ve filmech Rocky IV a Rocky V.

Režiséři

• Režisér Rob Bowman se angažoval zejména jako producent a režisér mnoha epizod seriálu The X-Files (Akta X).