The Wounded

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Na Enterprise zaútočila cardassijská loď, ačkoliv nedávno byla mezi Federací a Cardassií podepsána mírová smlouva.

• 

  Gul Macet sděluje, že USS Phoenix navzdory smlouvě zničila cardassijskou vědeckou základnu. Picard dostává od velení Flotily rozkaz udržet mír za každou cenu.

• 

  Na palubu se transportuje Gul Macet se svými dvěma asistenty.

• 

  Senzory objevily Phoenixe pronásledujícího cardassijské lodě. Phoenix právě zničil cardassijský křižník a za chvíli zničí i zásobovací loď.

• 

  O'Brien, který pod Maxwellem, nynějším kapitánem Phoenixu, proti Cardassianům bojoval na USS Rutledge, přemítá ve společnosti Glinna Dara o svém vztahu k nim.

• 

  Telle zatím udělal první věc, která ospravedlňuje všeobecnou nedůvěru ke Cardassianům: pokoušel se dostat do databází Enterprise. Macet ujišťuje, že bude potrestán.

• 

  Kapitán Maxwell, kterému Cardassiané zabili rodinu, se snaží Picarda přesvědčit, že se nemstí, že se Cardassiané připravují na další válku. Pro Picarda to však není relevantní.

• 
  Phoenix odbočil ze stanoveného kurzu a pronásleduje další cardassijskou zásobovací loď. Maxwell vyzývá Picarda, aby se přesvědčil, že veze vojenské a ne vědecké zařízení.
• 

  O'Brien se pokouší zachránit Phoenix a Maxwellův život. Ten si uvědomuje, že v dané situaci nemá šanci, a vzdává se Enterprise.

• 

  Picard vysvětluje Macetovi, že tentokrát bylo nejdůležitější zachovat mír, že však ví, že Maxwell měl pravdu, a že Federace bude Cardassiany sledovat.

V kostce

Hvězdné datum:

44429

Označení:

4x12, #86

Český název:

Zraněný

Premiéra:

28. 1. 1991

Autor:

Taylor Jeri

Režie:

Chalmers Chip

Hodnocení:

77 % (21 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
• Jonathan Frakes (William T. Riker)
• Brent Spiner (Dat)
• LeVar Burton (Geordi La Forge)
• Michael Dorn (Worf)
• Marina Sirtis (Deanna Troi)
• Gates McFadden (Beverly Crusherová)

Dále hrají:

• Colm Meaney (Miles O'Brien)
• Rosalind Chao (Keiko)
• Bob Gunton (kpt. Maxwell)
• Marc Alaimo (Gul Macet)
• Marco Rodriguez (Telle)
• Bob Gunton (kpt. Maxwell)
• Time Winters (Daro)
• John Hancock (adm. Haden)
• ad.

Reference

lodě

Phoenix NCC-65420 Rutledge NCC-57295 Trager

postavy

Daro

Kayden Will

Macet

Maxwell Benjamin

O'Brien Miles Edward

Telle

Wallace Darien

základny a kolonie

Hvězdná základna 211 Setlik III

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Hovězí oháňka Chaluhy Kanar Mořské bobule Ovesná kaše Plankton Skopová kýta

Zajímavosti

Star Trek

• První setkání s rasou Cardassianů, jednou z klíčových ras DS9.
• První zmínka o Demilitarizované zóně mezi Federací a Cardassií.
• Miles O'Brien zpívá s kapitánem Maxwellem irskou píseň The Minstrel Boy (Potulný zpěváček).

Hostující herci

• Marc Alaimo (Gul Macet) hrál již Badara N'D'D v epizodě Lonely among Us, dále romulanského komandéra Teboka v epizodě The Neutral Zone a uvidíme ho ještě jako Fredericka LaRouque v epizodě Time's Arrow. Jeho nejvýznamnější startrekovskou rolí je samozřejmě Gul Dukat z Deep Space Nine.
• Marco Rodriguez (Telle) si ve ST zahrál také postavu kpt. Paula Rice v epizodě TNG The Arsenal of Freedom. Hostoval také v seriálech Sliders (Cesta do neznáma) či Seven Days (Sedm dní).
• Bob Gunton (kpt. Maxwell) hrál např. ve filmech Dokonalá bouře, Půlnoc v zahradě dobra a zla nebo Glimmerman.
• Time Winters (Daro) hostoval např. v seriálech MacGyver, Babylon 5, To je vražda, napsala nebo Buffy, přemožitelka upírů.
• Zesnulý John Hancock (1991) hrál admirála Hadena také v epizodě TNG The Defector. Hostoval např. v seriálech A-Team, The Twilight Zone (Zóna soumraku) nebo Půlnoční linka.

Režiséři

• Režisér Chip Chalmers režíroval kromě řady epizod TNG také různé epizody DS9.