DS9 4x25
Body Parts
Tělo na prodej
-
Základní informace
Synopse
Quark, kterému byl diagnostikován Dorekův syndrom, vzácná smrtelná nemoc, která ho do týdne zabije, dopředu prodá části svého těla organizaci Ferengská výměna v budoucnosti (Ferengi Futures Exchange), aby splatil své dluhy. Není velký zájem, a tak nadšeně přijímá nabídku 500 prutů zlatem raženého latinia. Pak mu přijde zpráva od lékaře, že diagnóza byla chybná, a Quark se zoufale pokouší smlouvu zrušit, ale marně. Dospívá k názoru, že se musí nechat zabít, a požádá o tuto službu Garaka, který bez okolků souhlasí. Quarkovou podmínkou je, že se bude jednat o bezbolestnou nekrvavou smrt. Rom je úmyslem svého bratra zděšen, ale Quark trvá na tom, že mu jako pravému Ferengovi nic jiného nezbývá. Ve snu se ocitá v Božské pokladnici, kde mu Gint, první Velký Nagus vyhlížející jako Rom, radí, co musí udělat. Když se probudí, vyhledá Brunta a vrátí mu jeho latinium i s úroky. Nic mu sice nezůstane, když ale posádka stanice zaplaví jeho bar, uvědomí si, že mu zbylo to nejcennější – přátelé. Ve stejné době se Miles O'Brien s těhotnou Keiko vrátili na stanici po těžké nehodě. Když jde Miles za Keiko na ošetřovnu, je šokován zjištěním, že jeho nenarozené dítě donosí Kira. Kira se posléze k O'Brienovým přestěhuje, aby mohli být se svým nenarozeným dítětem.
Galerie
-
Quark se vrátil z Ferenginaru s hroznou zprávou: lékař mu diagnostikoval neléčitelný Dorekův syndrom a on do týdne zemře.
-
Aby dal své věci do pořádku a získal hotovost, dá do prodeje 52 disků s vysušenými částmi svého těla. Anonymní kupec brzy učiní skvělou nabídku a Quark smlouvu stvrdí.
-
Potom mu ale Bashir vyřizuje vzkaz od jeho lékaře. Diagnóza byla chybná, Quark nemá Dorekův syndrom a nezemře.
-
Jeho radost zkalí likvidátor Brunt. To on je ten anonymní kupec a nechce vrátit latinium, chce své disky. Quark ztělesňuje vše, co Brunt nenávidí, takoví jako on ničí ferengskou společnost.
-
Mezitím se runabout s Kirou, Keiko a Bashirem vrátil z Gama kvadrantu. Utrpěl poškození při srážce s asteroidem a doktor musel transplantovat Keičin plod do Kiry.
-
O'Brienovi jsou v šoku, ale dítě musí donosit Kira. Keiko ji žádá, aby se k nim přistěhovala, a Kira souhlasí.
-
Odstoupení od smlouvy je pro Ferenga vyloučené a má za následek hrozivé sankce. Quark žádá po Garakovi jako odborníkovi, aby ho zabil.
-
Je dost vybíravý ohledně způsobu. Nechce před smrtí nic vidět, slyšet ani cítit. Chce, aby to pro něj bylo naprosté překvapení. Garak slibuje, že mu vyhoví.
-
V noci se Quarkovi zdá, že umřel a že je před vraty Nebeské pokladnice. Promlouvá k němu Velký Nagus Gint, autor Pravidel nabývání zisku, a radí mu, aby riskoval odstoupení od smlouvy.
-
Na to Brunt čekal. Okamžitě vyvěšuje zákaz jakéhokoliv obchodování s Quarkem a zabavuje veškerý jeho majetek, a to včetně osobního ošacení.
-
Quark sedí v naprosto prázdném baru a Romova společnost není velkou útěchou. Potom začnou chodit přátelé a nosit mu dárky: tu basu pití, tu skleničky.
-
Sisko mu poskytl nějaký nábytek, který údajně překážel ve skladu stanice. Quark se rychle vzpamatuje, a požaduje od kapitána poplatek za jeho uskladnění.
-
V kostce
- Označení:
- 4x25, #97
- Český název:
- Tělo na prodej
- Premiéra:
- 10. 6. 1996
- Autor:
- DeSantis Louis P. & Bolivar Robert J.
- Režie:
- Brooks Avery
- Hodnocení:
-
76 % (14 hlasů, Trekkies.cz)
- Hrají:
- Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Michael Dorn (Worf)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
- Dále hrají:
- Max Grodénchik (Rom)
- Andrew Robinson (Garak)
- Rosalid Chao (Keiko)
- Hana Hatae (Molly)
- Jeffrey Combs (Brunt)
- ad.
-
Reference
- lodě
- Volga NCC-73196
- planety
- Torad V
- postavy
- civilizace a kultura
- Ferengská burza budoucnosti
- jídla, nápoje, koření a pochutiny
- Alvanianská brandy
-
Zajímavosti
Hostující herci
- Jeffrey Combs (likvidátor Brunt) hrál také Tirona v epizodě DS9 Meridian. V seriálu DS9 vytvořil ještě postavu Vorty Weyouna. Hrál také Penka v epizodě VOY Tsunkatse a nejnověji Andoriana Shrana v epizodách ENT The Andorian Incident a Shadows of P'Jem a také Ferenga Krema v epizodě ENT Acquisition. Hostoval např. v seriálech Hunter nebo Babylon 5.
- Jeffrey Combs je jediným hercem, který ztělesnil dvě několikrát se vracející postavy v jediném seriálu (a to nepočítáme Weyounovy klony).
Režiséři
- Avery Brooks, představitel kapitána Siska, pro DS9 režíroval celkem 10 epizod 2. až 7. sezóny.