Resurrection

Vzkříšení

Základní informace

Synopse

Na stanici se objeví Bareil z alternativního vesmíru (viz epizody DS9 Crossover, Through the Looking Glass a Shattered Mirror), kde je živý, na rozdíl od Kiřina bývalého milence (viz epizoda DS9 Life Support), ale není Vedekem, nýbrž zlodějem. Kira se přesto cítí k němu velmi přitahována a po společné večeři s Jadziou a Worfem s ním stráví noc. Bareil projevuje obrovský zájem o bajoranskou víru, seznamuje s Orbem Proroctví a Změny a tráví hodně času v bajoranské kapli na stanici. Kira věří, že jeho motivy jsou upřímné, ale Quark ji varuje, že by také mohl chtít kapli vykrást. Když se dostaví Intendantka Kira z alternativního vesmíru a požaduje, aby ukradl Orb, Bareil ji omráčí a vrátí se s ní do svého vesmíru s tím, že prozatím Kiry z našeho vesmíru není hoden.

Galerie
- Do ops se přenesl zrcadlový Bareil. Tvrdí, že je na útěku, a bere si Kiru jako rukojmí, aby se dostal k raketoplánu. Tam ale na něj už čeká Odo a Bareil končí v cele.
- Požádal o azyl, a protože nic neudělal a nezdá se, že by chtěl škodit, je propuštěn. Na stanici budí pozdvižení, vedek Bareil se těšil velké úctě.
- Bareil se spřátelil s Kirou a spolu s ní je pozván k Jadzii a Worfovi na večeři. Je velmi zábavný a nezapírá, že je zloděj. Všichni tráví velmi příjemný večer.
- Kira se snaží nevidět v něm Bareila, kterého milovala, ale je to těžké. Po večeři ho pozvala na šálek raktajina…
- …a Bareil se zdržel až do rána.
- Potom jde ve své nově nalezené náboženské vášni do chrámu, kde mu vedek Ossan umožnil nahlédnout do orbu proroctví a změny, který je zde uchováván.
- Na Bareila to proti jeho vůli zapůsobilo. Když se vrátí do své kajuty a najde tam intendantku Kiru, svou milenku, není nadšený.
- Quark je snad jediný, koho si Bareil neomotal kolem prstu. Podle jeho zkušeností, kdo je jednou zloděj, zlodějem zůstane.
- Major byla lehkomyslnější. Zdá se, že nedokáže zabránit tomu, aby zrcadloví Bareil a Kira neukradli orb. Kira chce s jeho pomocí získat velkou moc.
- Bareil se ale přesto po zkušenosti s orbem změnil. Omráčil intendantku phaserem a transportoval se s ní - bez orbu - do jejich vesmíru.
V kostce

Označení:

6x08, #132

Český název:

Vzkříšení

Premiéra:

17. 11. 1997

Autor:

Taylor Michael

Režie:

Burton LeVar

Hodnocení:

52 % (13 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Avery Brooks (kpt. Benjamin Sisko)
- René Auberjonois (Odo)
- Michael Dorn (Worf)
- Terry Farrell (Jadzia Dax)
- Cirroc Lofton (Jake Sisko)
- Colm Meaney (Miles O'Brien)
- Armin Shimerman (Quark)
- Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir)
- Nana Visitor (Kira Nerys)
Dále hrají:
- Philip Anglim (Bareil)
- Nana Visitor (Intendantka Kira)
- John Towey (Vedek Ossan)
- ad.
Reference

postavy

Lisea (zrcadlový vesmír)

O'Brien Miles Edward

Ossan

Trag'tok
Zajímavosti

Star Trek
- Již čtvrtý kontakt se zrcadlovým vesmírem. Předchozí kontakty se uskutečnily v epizodách Crossover, Through the Looking Glass a Shattered Mirror, kdy se tam vydali hrdinové z našeho vesmíru. Tato epizoda je jedinečná tím, že se v ní setkáváme se dvěma postavami zrcadlového vesmíru v tom našem.
Hostující herci
- Philip Anglim (Vedek Bareil) hostoval např. v seriálu Millennium a hrál také roli Franze Kafky v německém filmu Milena o osudech Kafkovy lásky Mileny Jesenské.
Režiséři
- LeVar Burton je třetím z herců TNG, kteří se postavili také na druhou stranu kamery. Burton je nyní jedním z kmenových režisérů Star Treku, který režíroval řadu epizod DS9, VOY a nyní i svou první epizodu ENT.