Sleeping Dogs

Spící psi

Základní informace

Synopse

Při průzkumu plynného obra objeví Enterprise v jeho atmosféře poškozenou klingonskou loď, jejíž posádka je v bezvědomí v důsledku neznámé nákazy. Výsadkový tým je však na lodi uvězněn poté, co jedna Klingonka ukradne jejich raketoplán. Archer ji musí přesvědčit, aby mu pomohla zachránit svou posádku i výsadek dřív, než loď shoří v atmosféře planety.

Galerie
- Neznámá poškozená loď se známkami života na palubě padající do gravitační studny plynného obra.
- Výsadek, T'Pol, Reed a Hoshi, zjišťuje, že se jedná o Somraw, klingonskou průzkumnou loď třídy Raptor.
- Na palubě naleznou spoustu zapáchajících klingonských "lahůdek", mimo jiné gagh,...
- ... a otrávenou posádku v bezvědomí.
- Bu'kaH, jediná, kdo je při vědomí, ukradne raketoplán a pokusí se s ním odletět,…
- ... zachytí ji ale Enterprise vlešnými lany a přitáhne do hangáru raketoplánů.
- Na ošetřovně dá Archerovi hodně práce, než Bu'kaH přesvědčí, aby spolupracovala.
- Bezmocnému výsadku se mezitím podaří dostat se do databáze lodi a zjistit, co se stalo a kým a jakým toxinem byli Klingoni otráveni.
- Uzdravený klingonský kapitán ihned požaduje, aby se Enterprise vzdala.
- Výsadek si užívá čistého vzduchu v dekontaminační komoře.
V kostce

Datum:

0000-00-00

Označení:

1x14, #14

Český název:

Spící psi

Premiéra:

30. 1. 2002

Autor:

Dekker Fred

Režie:

Landau Les

Hodnocení:

70 % (16 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Scott Bakula (kapitán Jonathan Archer)
- Connor Trinneer (Charles Tucker III)
- Jolene Blalock (subkomandér T'Pol)
- Dominic Keating (Malcolm Reed)
- Anthony Montgomery (Travis Mayweather)
- Linda Park (Hoshi Sato)
- John Billingsley (dr. Phlox)
Dále hrají:
- Michelle C. Bonilla (Bu'Kah)
- Vaughn Armstrong (klingonský kapitán)
- ad.
Reference

druhy

Xarantinové

lodě

Somraw

postavy

Bu'kaH

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Gagh Xarantinské pivo
Zajímavosti

Hostující herci
- Michelle C. Bonillu (Bu'Kah) známe zejména jako sestru Harmsovou ze seriálu Pohotovost nebo jako Teresu Moralesovou ze seriálu Doktorka Quinnová.
- Vaughn Armstrong drží rekord v počtu postav, které ve Star Treku ztělesnil jeden herec. Celkem jich už bylo dvanáct!
- Vaughn Armostrong (klingonský kapitán) hrál komandéra Korrise v epizodě TNG Heart of Glory, Gula Danara v epizodě DS9 Past Prologue, Seskala v epizodách DS9 When It Rains... a Dogs of War, Teleka R'Mora v epizodě VOY Eye of the Needle, Druhého z Devíti v epizodě VOY Survival Instinct, Hirogena Alfa v dvojepizodě VOY Flesh and Blood, vidiianského kapitána v epizodě VOY Fury a Korathe v dvojepizodě VOY Endgame. V seriálu Enterprise si zahrál také role kreetassanského kapitána v epizodě ENT Vox Sola a Kreetassana v epizodě ENT A Night in Sickbay a zejména ztvárňuje admirála Forresta v řadě epizod. V hostujících rolích jsme ho mohli vidět např. v seriálech Seven Days (Sedm dní), Babylon 5, Buffy, přemožitelka upírů.
Režiséři
- Les Landau je jedním z režisérů, kteří pro Star Trek často natáčejí. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY.