Blood Fever

Horečka

Základní informace

Synopse

Vorik prochází pon farrem a začne se velmi zajímat o B'Elannu. Ta však jeví větší zájem o Toma. Dojde i k pěstnímu souboji.

Galerie
- Praporčík Vorik požádal B'Elannu o ruku, a když odmítne, instinktivně se pokusí ovlivnit ji prostřednictvím splynutí myslí. Doktor diagnostikuje pon farr, který Vorik chce řešit meditací.
- B'Elanna vede výsadek na planetu s ložisky gallicitu. Našli pouhých 50 či 60 let staré ruiny kolonie, B'Elanna ale autoritativně velí pokračovat v misi.
- Spouštějí se do podzemí, Neelix má ale smůlu, zřítí se a zlomí si nohu. B'Elanna se chová stále podivněji, pohádá se s Tomem a kousne ho a pak uteče.
- Tuvok od Vorika zjistil, že u B'Elanny v důsledku pokusu o splynutí mysli začal také pon farr, a ví, že je v ohrožení života. S Chakotayem jde pomoct ji hledat, zastaví je ale Ishan.
- Tom B'Elannu našel. Marně se ji snaží přesvědčit, že gallicit našla a že se musí vrátit na Voyager, protože je nemocná. Seismický otřes jim navíc zasypal východ z tunelu.
- B'Elanna pod vlivem pon farru svádí Toma, ten ale odolá, nechce zneužít situace. Chakotay zatím vyjednal se Sakary výměnu gallicitu za zdokonalení jejich maskování před nepřítelem.
- Doktor vyvinul terapii na pon farr. Představuje Vorikovi T'Peru, hologram, a Vorik souhlasí, že to zkusí. A zdá se, že mu to opravdu pomohlo.
- Místo toho jen dělal vše pro to, aby se dostal na povrch za B'Elannou. S tou je čím dál hůř a Tuvok přesvědčil Toma, aby jí pomohl. Ukazuje se ale Vorik a tvrdí, že B'Elanna je jeho družka.
- B'Elanna opovržlivě odmítá a Vorik požaduje boj, s čímž B'Elanna nadšeně souhlasí. Tuvok to vidí jako východisko a přesvědčí Chakotaye a Toma, aby to dovolili.
- B'Elanna v tvrdé rvačce vítězí, to ale není důležité. Oba jsou z toho venku.
- Tom chce zmírnit rozpaky, tvrdí, že B'Elannina děsivá klingonská stránka není tak děsivá, nevadilo by mu vidět ji znovu. B'Elanna má poslední slovo: pozor na to, co si přeješ.
- Dole na planetě učinil archeologický tým děsivý objev: sakarskou kolonii zničili před půl stoletím Borgové.
V kostce

Hvězdné datum:

50537.2

Označení:

3x16, #58

Český název:

Horečka

Premiéra:

5. 2. 1997

Autor:

Lisa Klink

Režie:

Robinson Andrew

Hodnocení:

60 % (18 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
- Robert Beltran (Chakotay)
- Roxann Dawson (B'Elanna Torres)
- Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
- Jennifer Lien (Kes)
- Ethan Phillips (Neelix)
- Robert Picardo (Doktor)
- Tim Russ (Tuvok)
- Garrett Wang (Harry Kim)
Dále hrají:
- Alexander Enberg (Vorik)
- Bruce Bohne (Ishan)
- Deborah Levin (praporčík Langová)
- ad.
Reference

druhy

Sakarové

postavy

Ishan

Langová

T'Pera

základny a kolonie

Sakarská kolonie
Zajímavosti

Star Trek
- Poprvé od epizody TOS Amok Time vidíme Vulkance procházejícího pon farrem. Přes Doktorovu inovativní simulátorovou metodu je pon farr ve shodě s Amok Time ukončen bojem.
- Dostává se nám prvního znepokojivého náznaku toho, že se Voyager dostal do prostoru, kde nastanou problémy s Borgy.
Vývoj postav
- Poprvé se nám dostává jasné známky toho, že B'Elanna a Tom jsou k sobě přitahováni. Tom do té doby projevil zájem zejména o Kes a o sestry Delaneyovy.
- S praporčíkem Langovou se setkáváme ve třech epizodách: Blood Fever, Displaced a Year of Hell.
Hostující herci
- Alexander Enberg (poručík Vorik) hrál již reportéra v epizodě TNG Time's Arrovw a poručíka Taurika v epizodě TNG Lower Decks. Mohli jsme ho vidět také ve filmech Gia nebo Junior. Je synem Jeri Taylor, producentky a autorky Star Treku.
Režiséři
- První epizoda pro televizi, kterou Andrew J. Robinson, představitel Elima Garaka ve Star Trek: Deep Space Nine, režíroval, byla epizoda DS9 Looking for par'Mach in All the Wrong Places. Toto je pro Star Trek druhá a poslední. Jako televizní režisér se více věnoval např. seriálu Soudkyně Amy. Robinson je zejména divadelním režísérem. Jako takový získal v 1995 dvě ceny Losangelských divadelních kritiků (za End Game Samuela Becketta a The Homecoming Harolda Pintera).