Q'ret

Do své rodiny získal Lyndsay Ballardovou, praporčíka Hvězdné flotily z USS Voyager kapitána Janewayové. Její mrtvolu objevili Kobalové v torpédovém pouzdře, v němž byla vystřelena do vesmírného prostoru poté, co zemřela po zásahu hirogenským neurálním disruptorem. Oživená žena dostala jméno Jhet'leya.

Když Jhet'leya, která si netypicky stále pamatovala většinu ze svého minulého života, využila příležitosti a uprchla, aby se vrátila na Voyager, začal ji hledat, aby ji přivedl domů. Našel ji na Voyageru a požádal ji, aby se s ním vrátila, Jhet'leya ale odmítla. Přivolal si na pomoc další dvě kobalské lodě, aby si ji vzal silou, Jhet'leya si ale mezitím uvědomila, kdo je, a odešla s ním dobrovolně.