Bounty

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Na orbitě kolem neobydlené planety se Enterprise setkává s malým tellaritským plavidlem a jeho přívětivým pilotem Skalaarem.

• 

  Než se kdokoliv vzpamatuje, unese Skalaar kapitána Archera, zavře ho za sofistikované silové pole a warpem zmizí.

• 

  Archer se dozvídá, že klingonská vláda na něj vypsala odměnu. Skalaar není jediným lovcem odměn, který ho stíhá. Dalším je například Kago-Darr.

• 

  Na Enterprise, která se snaží najít a dostihnout Skalaarovu loď, se doktor snaži najít sérum na mikrobiální infekci, která u T'Pol předčasně odstartovala pon-farr.

• 

  Skalaarova loď se blíží k tellaritské obchodní stanici, kde Skalaar dostane souřadnice pro předání Archera. Dozví se tu také velmi alarmující zprávy o své krásné lodi Tezra.

• 

  Na místě setkání čeká na Skalaara klingonská loď.

• 

  Archera odvádějí Klingoni, kteří Skalaarovi zaplatili pouze dvě třetiny dohodnuté odměny.

• 

  Díky Skalaarovi se Archerovi podařilo dostat se z pout i z cely. Prchá z klingonské lodi v únikovém modulu.

• 

  Naštěstí Skalaara i Klingony konečně našla Enterprise a může útěk svého kapitána podpořit.

• 
  Enterprise zachytila únikový modul vlečným lanem a daří se jí uniknout poškozené klingonské lodi.

V kostce

Datum:

neznámé

Označení:

2x25, #51

Český název:

Odměna

Premiéra:

14. 5. 2003

Autor:

Berman Rick & Braga Brannon

Režie:

Dawson Roxann

Hodnocení:

63 % (13 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Scott Bakula (kapitán Jonathan Archer)
• Connor Trinneer (Charles Tucker III)
• Jolene Blalock (subkomandér T'Pol)
• Dominic Keating (Malcolm Reed)
• Anthony Montgomery (Travis Mayweather)
• Linda Park (Hoshi Sato)
• John Billingsley (dr. Phlox)

Dále hrají:

• Jordan Lund (Skalaar)
• Michael Garvey (kapitán Goroth)
• Ed O'Ross (Gaavrin)
• Robert O'Reilly (Kago-Darr)
• Louis Ortiz (klingonský válečník)
• ad.

Reference

druhy

Orionci

lodě

Tezra

postavy

Gaavrin

Goroth

Kago-Darr

Skalaar

základny a kolonie

Tellaritská obchodní stanice

Zajímavosti

Star Trek

• První kontakt s Tellarity - pouze audio - byl učiněn v epizodě ENT Dead Stop.
• Víceméně přátelský vztah kapitána Archera a Skalaara byl prvním krůčkem ke spolupráci Země a Tellaritů v rámci budoucí Spojené federace planet.
• Nejen vulkanští muži, ale také vulkanské ženy procházejí pon-farrem. Kdyby dr. Phlox nenašel lék na patogen, který u T'Pol pon-farr vyvolal, zemřela by. Je nutné si uvědomit, že se jednalo o lék na patogen, nikoliv o "vyléčení" pon-farru jako takového.
• Klingoni Skalaarovi slíbili, že mu za Archera vyplatí 9000 darseků. Z kontextu není jasné, zda se jedná o klingonské nebo tellaritské platidlo.
• Slyšíme první zmínku o vulkanském pon-farru. To, že se o něm lidé v osobě kapitána Kirka dozvěděli až o více než 100 let později z úst Spocka, si můžeme vysvětlit přísnou důvěrností ve vztahu lékař-pacient. Dr. Phlox o příhodě T'Pol zřejmě nikdy nikoho neinformoval. Nepotvrzené pověsti o pon-farru však kolovaly už jistou dobu (viz epizoda ENT Two Days and Two Nights).
• Vulkanci Tellarity znají. Tellarité mají pověst velmi nepřívětivého druhu. Hádky jsou u nich oblíbeným sportem.
• Zaslechneme první zmínku o orionských otrokyních.
• Předpisy Hvězdné flotily zakazují intimní styky mezi jejími příslušníky.

Vývoj postav

• Kapitán Archer byl prvním vězněm, kterému se podařilo uprchnout z Rura Penthe (viz epizoda ENT Judgment). O necelých 140 let později se tentýž kousek podařil kapitánu Kirkovi a doktoru McCoyovi (viz film Star Trek VI: The Undiscovered Country). Kolika vězňům se to podařilo mezitím, se s největší pravděpodobností nikdy nedozvíme.
• Pon-farr, jehož počátky patogen u T'Pol vyvolal, byl jejím prvním pon-farrem.

Hostující herci

• Jordan Lund (Skalaar) hrál ve Star Treku už klingonského úředníka Klugeho v epizodě TNG Redemption a Wobana v epizodě DS9 The Storyteller. Vedle hostování v řadě seriálů (např. Právo v L.A., Nemocnice Chicago Hope, Pohotovost, Sedm dní) jsme ho mohli vidět také ve filmech Americký prezident, Nebezpečná rychlost nebo Harley Davidson and the Marlboro Man.
• Ed O'Ross (Gaavrin) hrál například ve filmech Cotton Club, Smrtonosná zbraň, Dick Tracy, Dalších 48 hodin nebo Y2K.
• Robert O'Reilly (Kago-Darr) si zahrál již postavu Scarface (Zjizvené tváře) v epizodě TNG Manhunt a zejména kancléře Gowrona v řadě epizod TNG a DS9. Mimo Star Trek jsem ho mohli vidět hostovat v seriálech Knight Rider nebo MacGyver nebo např. ve filmu Maska.

Režiséři

• Roxann Dawson, představitelka B'Elanny Torres, je po Robertu Duncanu McNeillovi, Robertu Picardovi a Timu Russovi čtvrtým hercem VOY, který se pokusil o režii. V seriálu VOY režírovala dvě epizody: Riddles a druhou část dvojepizody Workforce. Jako režisérka se podílela na seriálech Charmed nebo Any Day Now a stává se pravidelnou režisérkou seriálu Enterprise.