Judgment

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Pohled na soudní budovu na Narendře III.

• 

  Kapitán Archer v soudní síni. Je obžalován ze zločinu proti Klingonské říši - z napomáhání rebelům.

• 

  Klingonský žalobce Orak.

• 

  Jediný svědek obžaloby - bývalý kapitán Duras.

• 

  Klingonský soudce.

• 

  Jeden ze zachráněných kolonistů na ošetřovně Enterprise.

• 
  Bortas pronásleduje Enterprise do prstenců planety. Jeden z mála momentů, kdy se Archerova a Durasova verze shodují.
• 

  Archer a jeho klingonský obhájce Kolos čekají na rozsudek.

• 

  Pohled na dilithiový důl na trestaneckém asteroidu Rura Penthe.

• 

  T'Pol našla cestu, jak kapitána osvobodit. Kolos však odmítá uprchnout a zůstává.

V kostce

Datum:

neznámé

Označení:

2x19, #45

Český název:

Rozsudek smrti

Premiéra:

9. 4. 2003

Autor:

Elmore Taylor & Goodman David A.

Režie:

Conway James L.

Hodnocení:

73 % (14 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Scott Bakula (kapitán Jonathan Archer)
• Connor Trinneer (Charles Tucker III)
• Jolene Blalock (subkomandér T'Pol)
• Dominic Keating (Malcolm Reed)
• Anthony Montgomery (Travis Mayweather)
• Linda Park (Hoshi Sato)
• John Billingsley (dr. Phlox)

Dále hrají:

• J. G. Hertzler (Kolos)
• Daniel Riordan (Duras)
• Victor Talmadge (Asahf)
• John Vickery (Orak)
• Helen Cates (klingonský první důstojník)
• D. J. Lockhart (vězeňský dozorce)
• Granville Van Dusen (soudce)
• Danny Kolker (stráž)
• ad.

Reference

lodě

Bortas (22. století)

planety

Narendra III Ty'Gokor

postavy

Asahf

Duras (ENT)

Kolos (ENT)

Orak (ENT)

Toral (ENT)

základny a kolonie

Kolonie neznámého druhu Narendra III Rura Penthe

Zajímavosti

Star Trek

• Prostředí, v němž se epizoda odehrává je nám dobře známé z filmu Star Trek VI: The Undiscovered Country (klingonská soudní síň a trestanecký asteroid Rura Penthe).
• Soudní síň na Narendře III se velmi podobá soudní síni na Qo'noSu, kde byli souzeni kapitán Kirk a doktor McCoy (viz film Star Trek VI: The Undiscovered Country).
• Klingonská společnost právě prochází obdobím úpadku, které bude trvat až zhruba do konce 23. století. Pojetí cti se za posledních několik desítek let zcela změnilo. V této době ztratily všechny třídy klingonské společnosti kromě třídy válečníků význam a pro válečníky je ctí jakékoliv vítězství.
• Bohužel není známo, jak vůbec byl kapitán Archer Klingony zajat.
• Obhájce Kolos hájil kapitána Archera poukazem na pomoc lidí při záchraně Klaanga z rukou Sulibanů a jeho navrácení na Qo'noS (viz epizoda ENT Broken Bow) a na záchranu klingonské lodi Somraw z gravitační studny plynného obra (viz epizoda ENT Sleeping Dogs).
• I Klingoni mají ve zvyku opakovaně užívat jmén slavných lodí. Nástupkyní Bortas v 24. století se stane IKS Bortas, loď, která přišla na pomoc USS Enterprise-D kapitána Picarda při incidentu s romulanským přeběhlíkem (viz epizoda TNG The Defector). Stala se vlajkovou lodí sil podporujících kancléře Gowrona během klingonské občanské války (viz dvojepizoda TNG Redemption).

Vývoj postav

• Degradovaný kapitán Duras, syn Toralův, je předek Durase, jehož rodinu dobře známe ze seriálu ST:TNG.
• Všimněme si, že také v klingonských rodinách se dědí jména. Toral bylo také jméno Durasova nemanželského syna v 24. století.
• Kapitán Archer se seznámil nejen s klingonským krvavým vínem, ale také s holemi bolesti.
• O Durasovi do konce této sezóny ještě uslyšíme posledních dvou epizodách - Bounty a The Expanse.

Hostující herci

• John Noah Hertzler (obhájce Kolos) hrál zejména generála Martoka v řadě epizod DS9. Zahrál si také vulkanského kapitána USS Saratoga v epizodě DS9 Emissary a hirogenského lovce v epizodě VOY Tsunkatse.
• Daniel Riordan (Duras) hrál už Rondona v epizodě TNG Coming of Age a strážného v epizodě DS9 Progress.
• John Vickery (Orak) se ve Star Treku objevil už jako poradce Hagan v epizodě TNG Night Terrors a jako Gul Rusot v epizodách DS9 The Changing Face of Evil, When It Rains... a Tacking into the Wind. Viděli jsme ho také jako Neroona v řadě epizod seriálu Babylon 5.
• Granvillea Van Dusena (soudce) jsme v poslední době mohli vidět v hostujících rolích například v seriálech Gilmorova děvčata, Soudkyně Amy (soudce Faraday), Cesta do neznáma, Walker, Texas Ranger nebo Správná Susan.

Režiséři

• Režisér James L. Conway je jedním z kmenových režisérů Star Treku. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY.