Storm Front, Part II

Bouřková fronta, část II

Základní informace

Synopse

Archerovi se podaří spojit se s Enterprise a je transportován na palubu. Umírající Daniel mu řekne, že mimozemští spojenci nacistů jsou další frakcí studené časové války, která je přesvědčena, že má právo využívat technologii cestování časem k takovým změnám minulosti, které jim vyhovují. Na Zemi staví stroj času, jehož pomocí se chtějí vrátit. Vyspělejší technologie Enterprise by se hodila, a tak se jejich vůdce Vosk snaží získat Archera jako spojence. Archer však věří Danielsovi a vrací se na Zemi, kde za pomoci Silika, který proti časovým extremistům také bojuje, a domácího odboje stroj času zničí. Minulost se vrací do normálu a Daniels se s Archerem loučí s tím, že se zřejmě vidí naposledy. Enterprise se ocitá u Země na jaře roku 2154 a vstříc jí letí vše, čím Země disponuje.

Galerie
- Na Zemi mají Němci problémy: americká armáda chystá protiútok a mimozemští spojenci nejsou ochotni poskytnout plasmové zbraně. Vosk mění plány a kontaktuje Archera.
- Zjistil už, že Enterprise nejsou časoví agenti, a jejich technologie 22. století by se moc hodila. Nabízí návrat zajatého Tripa a Travise a předkládá nabídku ke spolupráci.
- Nikdo však netuší, že Silik se dostal do cely a vzal na sebe Tripovu podobu. Až na ošetřovně se zjistí, že Tripa stále na Zemi vězní Němci.
- U Silika byl nalezen datadisk s plány zařízení, kde Voskovi lidé staví stroj času. S jeho pomocí půjde zjistit, jak zevnitř vypnout jeho štíty, aby ho Enterprise mohla zničit.
- Silik chce pomoci, protože s Voskem nespolupracuje nikdo. S Archerem se přenese na Zemi. Alicia, která byla transportována už dřív, se spojila s přáteli z odboje a zajistila jejich pomoc.
- Skupina prolomí vrata autem a střelbou kryje vniknutí Archera a Silika do budovy.
- Kapitán vyřadí štíty chránící továrnu se strojem času a dává povel Enterprise, aby ji bombardovala. Vosk však mezitím nezahálel a plasmovým dělem Enterprise poškodil.
- Silik chtěl kapitánovi pomoci ubránit se před německými vojáky, kteří je obkličovali, byl postřelen a umírá.
- Trip se vlastními silami dostal z cely a nyní je přesvědčen, že má před sebou Silika. Až jeho mrtvé tělo ho přesvědčí, že má před sebou kapitána. Rychle utíkají.
- Vosk, připravený aktivovat stroj času, zpozoroval Enterprise blížící se atmosférou a vyslal proti ní letku vyzbrojenou zbraněmi z budoucnosti.
- Enterprise ještě není na dostřel, když se podaří stabilizovat průchod do budoucnosti. Vosk vstupuje dovnitř a jeho lidé se chystají projít za ním.
- Enterprise nad New Yorkem bojuje s německými letadly, Malcolm ručně zaměří továrnu a střílí. Vosk zahynul v časovém průchodu, ostatní mimozemšťané při explozi.
- Kapitán se náhle ocitá mimo čas a Daniels mu ukazuje, jak se časová linie obnovuje a vrací do normálu. Studená časová válka skončila a agent Daniels mizí, snad aby se už nevrátil.
- Enterprise je nejen na správném místě, ale i ve správném čase. Vrací se domů a naproti jí letí desítky pozemských vesmírných lodí.
V kostce

Datum:

neznámé

Označení:

4x02, #78

Český název:

Bouřková fronta, část II

Premiéra:

15. 10. 2004

Autor:

Coto Manny

Režie:

Straiton David

Hodnocení:

79 % (18 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Scott Bakula (kapitán Jonathan Archer)
- Connor Trinneer (Charles Tucker III)
- Jolene Blalock (subkomandér T'Pol)
- Dominic Keating (Malcolm Reed)
- Anthony Montgomery (Travis Mayweather)
- Linda Park (Hoshi Sato)
- John Billingsley (dr. Phlox)
Dále hrají:
- Golden Brooks (Alicia)
- Jack Gwaltney (Vosk)
- John Fleck (Silik)
- Matt Winston (Daniels)
- Christopher Neame (německý generál)
- Steven R. Schirripa (Carmine)
- Mark Elliot Silverberg (Kraul)
- David Pease (technik mimozemšťanů)
- Burr Middleton (hlasatel Newsreel)
- ad.
Zajímavosti

Star Trek
- Příběh této dvojepizody je založený na technologii umožňující cestovat časem a je vyvrcholením studené časové války vedené z budoucnosti.
Vývoj postav
- S agentem Danielsem jsme se poprvé setkali v epizodě ENT Cold Front.
- Se Silikem jsme se setkali hned v úvodní dvojepizodě ENT Broken Bow.
Hostující herci
- John Fleck (Silik) hrál také Taibaka v epizodě TNG The Mind's Eye, Kovala v epizodě DS9 Inter Arma Enim Silent Leges, Ornithara v epizodě DS9 The Search a Abaddona v epizodě VOY Alice. Hostoval např. v seriálech Superman, Millennium nebo The Pretender (Chameleon) a hrál např. ve filmu Babylon 5: The Gathering.
- Matta Winstona (Daniels) jsme mohli vidět například ve filmech AI: Umělá inteligence, Galaxy Quest nebo Klub rváčů.
- Tom Wright (Ghrath) hrál už Tuvixe v epizodě VOY Tuvix.
- Christopher Neame (německý generál) hrál už Unferthe v epizodě VOY Heroes and Demons. Mohli jsme ho vidět hned ve třech různých rolích v seriálu MacGyver a v hostujících rolí například v seriálech Babylon 5, Sedm dní nebo Sliders (Cesta do neznáma).
- J. Paul Boehmer (agent SS) hrál Vornara v epizodě DS9 Tacking into the Wind, dále hirogenského kapitána v dvojepizodě VOY The Killing Game, borgského vojáka z 29. století v epizodě VOY Drone a konečně Mestrala v epizodě ENT Carbon Creek. Mohli jsme ho vidět jako detektiva v muzeu ve filmu Aféra Thomase Crowna.
Režiséři
- Režisérskou práci dalšího z nových režisérů ve Star Treku Davida Straitona jsme mohli vidět například v seriálech Brutální Nikita, Dawsonův svět nebo Angel.