Zero Hour

Hodina H

Základní informace

Synopse

Archer s ostatními letí na Degrově lodi za superzbraní mířící k Zemi. Plánuje dostat se do zbraně, přetížit její energetické systémy a způsobit její předčasnou explozi. Je v podstatě úspěšný, ovšem zdá se, že ve výbuchu nezahynul, naopak, dostal se na nečekané místo do nečekaného času.
V Delphském oblaku zatím T'Pol vede Enterprise do pokusu zničit sféru 41 v naději, že se tak zhroutí celá siť. Je to závod s časem, protože tato oblast vesmíru má degenerativní účinky na jejich těla a zuřiví Stavitelé sfér, transdimenzionální bytosti, se snaží roztrhat Enterprise na kusy.

Galerie
- Enterprise se dostala ke sféře 41, tu však obklopuje masivní transdimenzionální distorze. Doktor vyvine protilátku, i tak v ní ale posádka přežije jen 15 minut.
- Už po dvou minutách se vliv jiné dimenze začíná projevovat. Sféru chtějí zničit deflektorovým pulzem. Stavitelé sfér se brání, vstoupili na loď…
- …a snaží se puls rušit. S doktorovou znalostí jejich fyziologie je však možné nastavit zbraně a na chvíli je zadržet.
- Sféra konečně vybuchuje, hroutí se do sebe a mizí. Spolu se zmizením sféry mizí i její Stavitelé. Enterprise odlétá v poslední chvíli.
- Od explodující sféry se po subprostorové síti šíří vlny k dalším sférám. Zničeno je nejen spojení mezi sférami, ale sféry samotné. Delphský oblak se začíná vracet do našeho prostoru.
- Na Degrově lodi se připravují na transport do vnitřku zbraně. Kapitán se náhle opět ocitá v budoucnosti. Daniels chce, aby se nezúčastnil, protože je důležitý pro založení Federace.
- Kapitán rezolutně odmítl. Loď Ještěrovitých vystoupila ze subprostorového víru hluboko uvnitř Sluneční soustavy a Degrova loď chvíli za ní. Okamžitě začíná střelba.
- Náhle se z warpu vynořuje další loď: Andoriani. Shran přiletěl na pomoc. Zaměstná Dolimovu loď, posádka Degrovy lodi přiletí ke zbrani a Archerův tým se transportuje dovnitř.
- Hoshi rozluštila Degrovy zašifrované kódy a kapitán s její nápovědou vyřazuje pojistku přetížení reaktoru. Reed a členové MACO jim kryjí záda.
- Kapitán už zůstal ve zbrani sám, ještě rozmisťoval výbušniny. Dovnitř se transportoval Dolim a Archer se dostal do úzkých. Podařilo se mu umístit na Dolima výbušninu a odpálit ho.
- Zbraň už začíná vybuchovat a Archer běží směrem k jejímu plášti, odkud je možný transport. Je však už pozdě.
- Zbraň neškodně vybuchuje ve vesmíru a Země je nedotčena. Posádka Degrovy lodi se smutně vrací do Delphského oblaku k Enterprise. Archerovu oběť Xindi nezapomenou.
- Vodni Xindi ještě jednou pomohou, naloží Enterprise s její posádkou zdrcenou kapitánovou smrtí a za několik hodin ji dopraví do Sluneční soustavy.
- Velitelství Hvězdné flotily neodpovídá, nikdo ze Země neodpovídá. Proti raketoplánu s Tripem a Travisem na palubě však vystartovala letadla z 2. světové války.
- V nacistické polní nemocnici se objevil muž se silnými popáleninami v neznámé uniformě.
- Přijdou se na něj podívat tři důstojníci Wehrmachtu, jeden z nich však docela určitě není člověk….
V kostce

Datum:

14.2.2154

Označení:

3x24, #76

Český název:

Hodina H

Premiéra:

26. 5. 2004

Autor:

Berman Rick & Braga Brannon

Režie:

Kroeker Allan

Hodnocení:

93 % (17 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Scott Bakula (kapitán Jonathan Archer)
- Connor Trinneer (Charles Tucker III)
- Jolene Blalock (subkomandér T'Pol)
- Dominic Keating (Malcolm Reed)
- Anthony Montgomery (Travis Mayweather)
- Linda Park (Hoshi Sato)
- John Billingsley (dr. Phlox)
Dále hrají:
- Scott MacDonald (velitel Ještěrovitých)
- Rick Worthy (opovitý Xindi)
- Tucker Smallwood (humanoidní Xindi)
- Josette DiCarlo (Stavitelka sfér)
- Bruce Thomas (voják Ještěrovitých)
- Andrew Borba (poručík Ještěrovitých)
- Matt Winston (Daniels)
- Mary Mara (Stavitelka sfér - věštkyně)
- Ruth Williamson (Stavitelka sfér - velitelka)
- Jeffrey Combs (Shran)
- Gunter Ziegler (Doktor)
- J. Paul Boehmer (Důstojník)
- Zachary Krebs (Andorian)
- ad.
Reference

druhy

Na'kuhlové
Zajímavosti

Star Trek
- Na informace agenta Danielse se nelze stoprocentně spoléhat. Nejprve kapitánu Archerovi sdělil, že historie žádnou krizi s Xindi nezaznamenala (viz epizoda ENT Carpenter Street), pak mu ukázal rozhodující bitvu proti Stavitelům sfér v 26. století (viz epizoda ENT Azati Prime), nakonec se ukázalo, že v okamžiku, kdy se zhroutila síť sfér a Delfská oblast se začala vracet do naší dimenze, mizí i Stavitelé sfér. Můžeme se domnívat, že Daniels ukázal Archerovi jinou budoucnost, kde akce se zničením sféry 41 nebyla tak úspěšná, jak tomu bylo v této časové linii, nebo že se Stavitelé sfér v budoucnosti pokusí znovu ovládnout Delfský oblak či jinou oblast vesmíru. Pro jeho původní tvrzení, že historie celý konflikt nezaznamenala, však vysvětlení nemáme.
- Síť sestávající ze 78 sfér má čtyři sféry, které jsou pro její existenci zásadní, protože umožňují vzájemnou komunikaci celé sítě. Enterprise zaútočila na sféru 41, protože byla její momentální pozici nejbližší.
- V polovině 22. století se na orbitě Země nacházejí takzvané orbitální platformy. Kolem Země krouží také minimálně tři vesmírné stanice.
- Denobulanská fyziologie je mimořádně odolná. Doktor Phlox, i když pravděpodobně s podporou protilátky, bez úhony přečkal pobyt Enterprise v transdimenzionální distorzi.
Vývoj postav
- V roce 2154 bude T'Pol 66 let.
Hostující herci
- Rick Worthy (opovitý Xindi) hrál už automatickou jednotku 3947/gravického komandéra 122 v epizodě VOY Prototype, Komana v epizodě DS9 Soldiers of the Empire, Noaha Lessinga v dvojepizodě VOY Equinox a elloranského důstojníka ve filmu Star Trek: Insurrection. Mohli jsme ho vidět jako Nathana Jacksona v seriálu The Magnificent Seven nebo jako K'tana/Imhotepa v seriálu Stargate SG-1.
- Tucker Smallwood (humanoidní Xindi) hrál už admirála Bullocka v epizodě VOY In the Flesh. Mohli jsme ho vidět například ve filmech Hluboký dopad, Kontakt nebo Presumpce neviny.
- Scotta MacDonalda (ještěrovitý Xindi) jsme ve Star Treku viděli už v několika rolích. Hrál subkomandéra N'Veka v epizodě TNG Face of the Enemy, Toska v epizodě DS9 Captive Pursuit, Goran'Agara v epizodě DS9 Hippocratic Oath a poručíka Rollinse v pilotní dvojepizodě VOY Caretaker.
- Jeffrey Combs (Shran) je jediným hercem, který ve Star Treku hraje hned tři důležité vracející se postavy: Vortu Weyouna a ferengského likvidátora Brunta v seriálu DS9 a andorianského kapitána Shrana v seriálu ENT. Vytvořil také postavu Tirona v epizodě DS9 Meridian a Penka v epizodě VOY Tsunkatse. V ENT hraje ještě Ferenga Krema v epizodě Acquisition. Hostoval např. v seriálech Hunter nebo Babylon 5.
- Matta Winstona (Daniels) jsme mohli vidět například ve filmech AI: Umělá inteligence, Galaxy Quest nebo Klub rváčů.
Režiséři
- Allan Kroeker začal pro Star Trek režírovat v průběhu 5. sezóny DS9. Kromě řady epizod pro VOY režíroval epizody seriálů jako Faktor Psí, Roswell, Andromeda nebo nová verze Battlestar Galactica z roku 2004.