Caretaker, Part I

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Makistická loď operující v Demilitarizované zóně, kterou pronásleduje Gul Evek, se hodlá skrýt v Badlands, avšak je zasažena jakousi energetickou vlnou a zmizí.

• 

  Pátráním je pověřen Voyager kapitána Janewayové. Ta si vyžádala pomoc poručíka Parise, který před časem s Makisty krátce spolupracoval a nyní je ve vězení.

• 

  Praporčík Kim se na Deep Space Nine chystá na svou první misi a opravdu nezvládá mazaného Quarka. Tom Paris zasáhne a Harryho zachrání.

• 

  Parise ve funkci pozorovatele členové posádky Voyageru nevítají nadšeně. Všichni znají jeho minulost a nechtějí s ním nic mít.

• 
  Voyager sleduje stopu Makistů do Badlands, ale jejich stopa tam mizí. Zato se k nim žene energetická vlna, jíž se neubrání. Loď je poškozena, několik členů posádky zabito…
• 

  …a venku je obrovská stanice vysílající pravidelné pulzy energie na jakousi planetu. Šokující je zjištění, že se ocitli na druhém konci galaxie, 70000 světelných let od Alfa kvadrantu.

• 

  Než se vzpamatují, jsou všichni uneseni do domáckého prostředí amerického Západu. Všechny ty postavy kolem nich jsou ale hologramy. Usuzují, že jsou uvnitř stanice.

• 

  Posádka pátrá kolem sebe a objeví chodbu, v níž jsou uskladněna těla Makistů. Čeká je stejný osud a nemohou proti tomu vůbec nic udělat.

• 

  Když jsou po třech dnech vráceni na loď, chybí Kim. Kapitán se obrací na komandéra Chakotaye, kapitána Makistů, a zjišťuje, že jemu také chybí jeden člověk, inženýrka Torresová.

• 

  Spolu s Chakotayem se na palubu Voyageru přenesl také Tuvok, vlastně šéf bezpečnosti Voyageru. Kapitán a Chakotay se rozhodují pro společný postup.

• 

  Přenesou se zpět do stanice, nacházejí tam však pouze starého muže, který předtím hrál na banjo. Muž není ochoten pomoci, je velmi netrpělivý a mávnutím ruky všechny vrátí na loď.

• 

  Mezitím se Kim a B'Elanna Torresová proberou v jakési nemocnici a na těle mají ošklivě vypadající boláky.

V kostce

Hvězdné datum:

48315.6

Označení:

1x01, #1

Český název:

Ochránce, část I

Premiéra:

16. 1. 1995

Autor:

Rick Berman, Michael Piller, Jeri Taylor

Režie:

Kolbe Winrich

Hodnocení:

81 % (29 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
• Robert Beltran (Chakotay)
• Roxann Biggs-Dawson (B'Elanna Torres)
• Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
• Jennifer Lien (Kes)
• Ethan Phillips (Neelix)
• Robert Picardo (Doktor)
• Tim Russ (Tuvok)
• Garrett Wang (Harry Kim)

Dále hrají:

• Bruce French (okampský lékař)
• Richard Poe (Gul Evek)
• Josh Clark (Carey)
• Alicia Coppola (por. Stadiová)
• Stan Ivar (Mark)
• Scott Jaeck (Cavit)
• Eric David Johnson (Daggin)
• Basil Langton (muž s banjem)
• Scott MacDonald (Rollins)
• Jeff McCarthy (lékař)
• Gavan O'Herlihy (Jabin)
• Jennifer Parsons (ocampská ošetřovatelka)
• Angela Paton (teta Adah)
• Keely Sims (farmářská dcera)
• David Selsburg (Toscat)
• Armin Shimerman (Quark)
• ad.

Reference

částice

Nukleogenové částice

druhy

Kazoni Nacenové Ocampové Talaxiané

lodě

Al-Batani Voyager

postavy

Adah

Carey Joseph

Cavit

Daggin

Jabin

Johnson Mark

Mollie

Mollie

Ochránce

Paris Owen

PZH-1

Quark

Rollins

Stadi

Toscat

Zakarian

základny a kolonie

Caldik Prime Ochráncova stanice Volnar

civilizace a kultura

Federační nápravné zařízení Kazonské těžební zařízení

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Angla‘bosque Rajská polévka Sušenky

Zajímavosti

Star Trek

• Již klasicky začíná nový ST seriál pilotní dvojepizodou. Obě části režíroval stejný režisér.
• Podíváme se na stanici Deep Space Nine, kterou důvěrně známe ze stejnojmenného ST seriálu.
• Maquis (čti maki) je křovina rostoucí v evropské části Středomoří. Je to také název francouzského ozbrojeného odboje za 2. světové války.
• Základem této pilotní dvouepizody se stala dvouepizoda DS9 The Maquis.
• O Makistech a Demilitarizované zóně se dozvídáme i v TNG v epizodě Journey´s End.
• Poprvé se setkáváme se zcela novými rasami ve vzdáleném Delta kvadrantu: Ocampy a Kazony.
• Kazoni jsou bojovná rasa, která se dělí do 18ti klanů či kmenů, z nichž v seriálu jsou zmíněny Nistrim, Ogla, Relora, Mostral, Hobii a Oglamar.
• Jedná o crossoverovou epizodu s TNG a DS9 jednak díky tématu, jednak postavou Gula Eveka a Quarka.
• V českém překladu se kromě několika drobnějších vyskytla velmi kuriózní chyba. Termín warp byl přeložen jako přesun v čase, warpové jádro jako jádro časového transportéru.

Vývoj postav

• Na Deep Space Nine se setkáváme s Quarkem, crossoverovou postavou. Vedle jeho "kmenového" seriálu DS9 jsme ho mohli vidět také v epizodě TNG Firstborn
• Další crossoverovou postavou je Gul Evek, kterého jsme viděli také v epizodách TNG Journey's End a Preemptive Strike a v epizodách DS9 Playing God a The Maquis.
• Pouze šest postav se vyskytlo ve třech různých seriálech Star Trek: William Riker (TNG, VOY, ENT), Deanna Troi (TNG, VOY, ENT), Q (TNG, DS9 a VOY), Quark (DS9. TNG a VOY), Gul Evek (DS9. TNG a VOY) a Kang (TOS, DS9 a VOY).
• Mark, snoubenec kapitána Janewayové, se objeví ještě v epizodě VOY Persistence of Vision.
• Poručík Joe Carey vystupuje celkem v sedmi epizodách VOY: Caretaker, Parallax, Prime Factors, State of Flux, Relativity, Fury a Friendship One.
• Prozatím pouze z rozhovoru se seznamujeme s admirálem Owenem Parisem, bývalým velitelem kapitána Janewayové na Al Batani a přísným otcem Toma Parise.

Hostující herci

• Richard Poe (Gul Evek) hostoval například jako Dave v seriálu Fraiser a vidět jsme ho mohli například ve filmech Narozen 4. července nebo Peacemaker.
• Armin Shimerman, představitel pozdějšího Quarka ze Star Trek: Deep Space Nine, se prvně objevil jako Fereng Letek v epizodě TNG The Last Outpost. Jeho další ferengskou postavou je kapitán Bractor v epizodě TNG Peak Performace a jeho obličej vidíme také na svatební dárkové krabici paní Troi v epizodě TNG Haven. Jako Quark se objevil také v epizodě TNG Firstborn. Velkou roli ředitele Snydera hrál v seriálu Buffy, přemožitelka upírů. Mohli jsme ho obdivovat také jako Noxe Antea v seriálu Stargate SG-1.
• Stan Ivar (Mark) hrál například v minisérii Tajemství Lake Success nebo ve filmu Harley Davidson a Marlboro Man. V hostujících rolích jsme ho mohli vidět v seriálech Ally McBealová, Ženatý se závazky, Jake a Tlusťoch, Hunter a řadě dalších.
• Bruce French (ocampský lékař) hrál také Betazoida Sabina Genestru v epizodě TNG The Drumhead, prvního důstojníka So'na ve filmu Star Trek: Insurrection a nejnověji vulkanského staršího v epizodě ENT The Andorian Incident. Hostoval v mnoha televizních seriálech, například A-Team, Krajní meze, Picket Fences, Ally McBealová nebo Západní křídlo.
• Josh Clark (poručík Carey) hrál ve ST seriálech také komunikačního důstojníka v epizodě TNG Justice. Hostoval například v seriálech Millennium, Babylon 5, Crusade nebo Neviditelný.
• Scott MacDonald (Rollins) hrál už Toska v epizodě DS9 Captive Pursuit, subkomandéra N'veka v epizodě TNG Face of the Enemy a Goran'Agara v epizodě DS9 Hippocratic Oath. Hostoval například v seriálech Akta X, Pohotovost, JAG či Policie New York. Viděli jsme ho také jako prvního důstojníka ve filmu Babylon 5: A Call to Arms.
• Jennifer Parsons (ocampská ošetřovatelka) hrála také Mirandu O'Brienovou v epizodě DS9 Children of Time. Viděli jsme ji jako policejního důstojníka v seriálu Směr jih a v hostujících rolích například v seriálech To je vražda, napsala, Remington Steele nebo Akta X.

Režiséři

• Režisér Winrich Kolbe je zkušeným režisérem, který vedle různých epizod TNG, DS9, VOY a nejnověji i ENT režíroval například jednotlivé epizody v seriálech jako Superman nebo Knight Rider. Byl také jedním z producentů sci-fi seriálu Battlestar Galactica.

Perličky a statistiky