New Ground

Základní informace

Synopse

Galerie

• 

  Helena Rozhenko přivedla na Enterprise Alexandra. Worf je v šoku, když se dozví, že s ním má jeho syn zůstat na stálo, protože potřebuje otcovo vedení.

• 

  Worf dostane od kapitána osobní volno a vede Alexandra do školy. Při zápisu se nejen Alexander chová nevhodně, ale ukazuje se, že Worf ani neví, kdy se jeho syn narodil.

• 

  Při exkurzi dětí a rodičů do biolaboratoře Alexander ukradl model ještěra a lhal. Worf mu vysvětlí, co znamená být Klingonem, a věří, že problém vyřešil.

• 

  Vzápětí však Alexander poruší několik otcových zákazů a Worf ho místo v kajutě najde v simulátoru. Worf je rozhodnut poslat ho do klingonské školy.

• 
  Enterprise zatím asistuje při testu solitonové vlny, vynálezu dr. Ja'Dara. Bude sledovat vlnu a loď na ní plující k planetě v blízké hvězdné soustavě.
• 

  Úspěšně vygenerovaná solitonová vlna vynesla plavidlo do warp rychlosti, a to s mnohem větší účinností než používaný warp pohon.

• 

  Vlna však náhle začíná nabývat na síle a zrychlovat a plavidlo na ní exploduje. Enterprise ji musí zlikvidovat, než dosáhne cílové planety.

• 
  Enterprise byla při průletu vlnou poškozena a neposlušný Alexander byl uzavřen v biolaboratoři, kde vypukl požár. Worf a Riker mají jen několik minut na jeho záchranu.
• 
  Enterprise vlnu předletěla a zničila ji fotonovými torpédy těsně před tím, než by byla zaplavena radiací. Worf a Riker unikli v posledních vteřinách i se vzácným živočichem.
• 

  Worf se po rozmluvě s poradkyní i po strachu, který právě zažil, rozhodl, že bude Alexandra vychovávat na lodi. Jeho syn s tím souhlasí.

V kostce

Hvězdné datum:

45376

Označení:

5x10, #110

Český název:

Nové perspektivy

Premiéra:

6. 1. 1992

Autor:

Rosenberg Grant

Režie:

Scheerer Robert

Hodnocení:

58 % (22 hlasů, Trekkies.cz)

Hrají:

• Patrick Stewart (Jean-Luc Picard)
• Jonathan Frakes (William T. Riker)
• Brent Spiner (Dat)
• LeVar Burton (Geordi La Forge)
• Michael Dorn (Worf)
• Marina Sirtis (Deanna Troi)
• Gates McFadden (Beverly Crusherová)

Dále hrají:

• Brian Bonsall (Alexander)
• Georgia Brown (Helena Rozhenko)
• Richard McGonagle (dr. Ja'Dar)
• Jennifer Edwards (Lowryová)
• ad.

Reference

druhy

druh z planety Bilana III

lodě

Milan NDT-50863

planety

Bilana III Brentalia Corvan II Lemma II

postavy

Donaldson

Ja'Dar dr.

Kyleová

Morath

Rozhenko Helena

Wallace Darien

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Čaj lapsang souchong

Zajímavosti

Fenomén 47

• USS Enterprise-D se účastní testu solitonové vlny, potenciálně novým způsobem cestování vesmírem. Vlna se však při testu vymkla kontrole a míří na obydlenou kolonii Lemma II. USS Enterprise-D solitonovou vlnou prolétá a chystá se ji torpédy roztříštit. Vzhledem k trhlinám v záďových štítech však budou na lodi po explozi torpéd některé části trupu zamořeny iontovou radiací. Proto je nutné evakuovat sekce lodi 24 až 47 na palubách 35 až 38.

Hostující herci

• Georgia Brown se v roli Heleny Rozhenko objevila již v epizodě Family.
• Richard McGonagle (dr. Ja'Dar) hrál také šéfa Reginalda Barcleyho kom. Petera Harkinse v epizodách VOY Pathfinder a Inside Man. Hostoval např. v seriálech Remington Steele, The Twilight Zone (Zóna soumraku), The X-Files (Akta X) nebo v u nás nevysílaném seriálu Quantum Leap, který je pro fanoušky Star Treku zajímavý tím, že jeho hlavní postavu ztělesnil Scott Bakula, představitel kpt. Jonathana Archera ze seriálu Enterprise. Hrál také dr. Howarda v seriálu 3rd Rock from the Sun (Takoví normální mimozemšťané).
• Sheila Franklin hraje bezejmenného praporčíka ve čtyřech epizodách TNG: A Matter of Time, New Ground, Hero Worship a Imaginary Friend.
• Jennifer Edwards (Lowryová) je dcera slavné anglické herečky Julie Andrews.

Režiséři

• Režisér a ve 40. letech minulého století také herec Robert Scheerer se nespecializuje zrovna na sci-fi. Režíroval jednotlivé epizody seriálů jako Dynasty, Falcon Crest, Hotel či Colbyovi. Pro ST natočil ještě epizodu DS9 Shadowplay.