Investigations

Pátrání

Základní informace

Synopse

Tom Paris se rozhodne, že nikdy nezapadne do posádky Hvězdné flotily, a opustí Voyager - alespoň to tak vypadá. Neelix začne vysílat něco jako "Snídaně s Neelixem".

Galerie
- Neelix uvádí premiéru svého pořadu Snídaně s Neelixem.
- Nečekaně ho kontaktuje jeho starý přítel Laxeth, nyní šéf komunikace talaxianského konvoje. Dozvídá se od něj, že z Voyageru odchází k Talaxianům Tom Paris.
- Celá posádka dojatě poslouchá, co o Tomovi, kterého dřív neměl rád, říká.
- Následujícího dne má Voyager problémy s warp pohonem. Nekontrolovaně stoupá teplota plasmy a Jonas loď zachrání před explozí s nasazením vlastního života.
- Krátce nato se znovu ozve Laxeth se zprávou o podivném útoku Kazonů. Nevzali si nic než Toma.
- Neelixovi vrtá hlavou, jako mohli Kazoni vědět, že Tom je s Talaxiany, a vychází mu, že na Voyageru je špeh. Jonas ztrácí nervy, málem Neelixe zastřelí.
- Neelix našel vymazané záznamy v archivu komunikací. Hogan mu s nimi pomáhá a je schopen vysledovat, z kterého terminálu byly poslané: z Tomovy kajuty.
- Kapitán a Tuvok přiznávají, že měli podezření na špeha, ale nebyl to Tom. Jeho chování bylo součástí plánu dostat se ke Kazonům. Chakotay je dotčen, Neelix má pokračovat ve šťourání.
- Tom na kazonské lodi zatím nelení. Odmítá Sesčinu nabídku na spolupráci, a jakmile je sám, hledá v počítači, kdo na Voyageru informuje Sesku. Je to Jonas.
- Seska mu právem nedůvěřovala, ale přesto přišla pozdě. Tom se postaral o diverzi, a když exploduje počítač,…
- …podaří se mu ve rvačce získat zbraň, dostat se ke kazonskému raketoplánu a opustit loď. Kazoni na něj střílí a vypadá to zle. Tom alespoň informuje kapitána o identitě zrádce.
- Jonas má zvětšit dosah transportéru, aby Toma zachránili. Neelix však vidí, že místo toho vyřazuje zbraňové systémy Voyageru.
- Dělá vše, aby mu v tom zabránil. Oba se porvou a Jonas nešťastnou náhodou padá do poškozeného warp jádra.
- Neelix ve svém pořadu zpovídá Toma, který se omlouvá všem, které v posledních týdnech urazil, zejména komandéru Chakotayovi.
V kostce

Hvězdné datum:

49485.2

Označení:

2x20, #36

Český název:

Pátrání

Premiéra:

13. 3. 1996

Autor:

Jeff Schnaufer and Ed Bond

Režie:

Landau Les

Hodnocení:

69 % (20 hlasů, Trekkies.cz)
Hrají:
- Kate Mulgrew (kap. Janewayová)
- Robert Beltran (Chakotay)
- Roxann Biggs-Dawson (B'Elanna Torres)
- Robert Duncan McNeill (Tom Paris)
- Jennifer Lien (Kes)
- Ethan Phillips (Neelix)
- Robert Picardo (Doktor)
- Tim Russ (Tuvok)
- Garrett Wang (Harry Kim)
Dále hrají:
- Raphael Sbarge (Michael Jonas)
- Simon Billig (Hogan)
- Jerry Sroka (Laxeth)
- ad.
Reference

druhy

druh z planety Kotati

postavy

Flaherty

Hamilton

Laxeth

jídla, nápoje, koření a pochutiny

Pendrashianský sýr Silmické víno
Zajímavosti

Star Trek
- Jako člen posádky, který ovšem nepromluvil, se v této epizodě objevl jordánský princ Abdulláh.
Vývoj postav
- Zrádný Makista Michael Jonas, který se spojil se Seskou a Kazony Nistrimy proti kapitánu Janewayové a posádce Voyageru, vystupuje celkem v pěti epizodách: Alliances, Threshold, Dreadnought, Lifesigns a Investigations.
- Hogan, člen původní posádky Voyageru, vystupuje celkem v sedmi epizodách druhé sezóny. V poslední z nich, Basics Part I je zabit ještěrem.
Hostující herci
- Raphael Sbarge (Michael Jonas) hrál například ve filmech Pearl Harbor, Den nezávislosti nebo Zpráva v láhvi. V hostujících rolích jsme ho mohli vidět třeba v seriálech To je vražda, napsala, Sirény, Viper, The Pretender (Chameleon) nebo Profiler (Případ pro Sam).
- Simona Billiga (Hogan) jsme mohli vidět jako jednoho z Rangerů v seriálu Babylon 5 nebo v hostující roli v seriálu Sedm dní.
Režiséři
- Les Landau je jedním z režisérů, kteří pro Star Trek často natáčejí. Režíroval řadu epizod TNG, DS9 i VOY. V poslední době režíroval také svou první epizodu v seriálu Enterprise.